p.narm.2006.4 = HGV P.Narm. 2006 4 = Trismegistos 128751

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.narm.2006;;4

HGV: P.Narm. 2006 4 [source] [xml]

Title	Déclaration de proprieté
Publications	P.Narm. 2006 4 More in series P.Narm. 2006
Inv. Id	P.Cair. inv. SR 4170B
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Ptolemais Euergetis bzw. Narmuthis (Arsinoites) More from Ptolemais Euergetis bzw. Narmuthis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	17. Okt. 99 More from the period between 99 CE and 100 CE
Print Illustrations	Planche IV
Subjects	Anzeige; Heron an die Bibliophylakes des Besitzarchivs (bibliotheke enkteseon); Erwerb (Erbschaft) eines Teils eines Hauses mit Hof
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 128751 [source]

Publications	P. Narm. 2006 4 (Nachtergael, Georges / Pintaudi, Rosario; 2010)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum SR 4170 B
Date	AD 99 Oct 17
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00c - Narmouthis (Medinet Madi)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.narm.2006.4 [xml]

(hand 2) Σαβεῖνος ἀνεγρα(ψάμην) γ (ἔτους) Τραιανοῦ Καίσαρος
⁦ vac. 16⁩ Φαῶφι ιθ(*).
(hand 1) Σωκράτει γεγυμ(νασιαρχηκότι) καὶ Ἀντιπάτρωι βιβλιο̣(φύλαξι)
ἐνκτήσεων(*) Ἀρσινοΐτ(ου).
5παρὰ Ἥρωνος τοῦ Ἥρωνος τοῦ Ἥρωνος
τῶν ἀπὸ κώμης Ναρμούθεως τῆς
Πολέμωνος μερίδος. χωρὶς ὧν
ἀπεγραψάμην δι’ ὑμῶν προσαπο-
γράφομαι \ἐπὶ τοῦ παρόντο(ς)/ καὶ τὸ ἐληλυθὸς εἴς με
10μετὰ τὴν τοῦ προγεγραμμένου μο(υ)
πατρὸς Ἥρωνος τοῦ Ἥρωνος τοῦ
Ὀρσεῦτος ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης ἀπο-
γ̣ε̣[γ]ραμμένου δι’ ὑμῶν ἀδιαθέτου
τ̣ε̣λευτὴν ἕβδομον μέρος
15οἰ̣κίας καὶ αὐλῆς ἐν τῆι προ-
κειμένῃ κώμῃ Ναρμούθει κα-
θαρὸν ἀπὸ ὀφειλῆς ὑποθήκη̣ς̣
[κα]ὶ παντὸς διεγ̣γ̣υήματος. διὸ ἐπι-
[δίδ]ωμι τὴν προσαπογραφήν.

Papyri.info