Papyri.info

sign in

p.neph.10 = HGV P.Nepheros 10 = Trismegistos 33563



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.neph;;10

HGV: P.Nepheros 10 [source] [xml]

Title Horion an Nepheros
Publications P.Nepheros 10
More in series P.Nepheros
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 174; XI 139
Origin Alexandria (?)
More from Alexandria (?)
Material Papyrus
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL IX, S. 173.
Print Illustrations Tafeln 9 und 31,1; Verso: Archives et Sceaux, pl. 46, fig. 6; Pantalacci, La lettre d'archive, S. 174 (Rückseite)
Subjects Brief (privat); Horion an Nepheros; Wunderheilung; Gebete; Aufträge; Grüße
Images http://digipap.uni-trier.de/s73/publ/19.jpg...
Images http://digipap.uni-trier.de/s73/publ/19vv.jpg...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33563 [source]

Publications P. Neph. 10 (Kramer (Krebber), Bärbel / Shelton, John C.; 1987)
Inv. no. Trier, Universität, Papyrologie S 73-19
Date AD 350 - 370 (cf. BL 9, p. 173)
Language Greek
Provenance Egypt, L00 - Alexandria[written]; Egypt, U20 - Phathor[found]
Archive Nepheros
People mentioned people

DDbDP transcription: p.neph.10 [xml]

IV spc Alexandria?

r
τῷ δεσπότῃ μου πατρὶ Νεφερῶτι
Ὡρίων ἐν κ(υρί)ῳ θ(ε)ῷ χαί(ρειν).
προηγουμένως εὔχομαι τῷ παντο-
κράτορι θεῷ περὶ τῆς ὁλοκληρίας σου
5ὅπως ὑγιαίνοντί σοι καὶ εὐθυμοῦντι
ἀποδοθείη ταῦτά μου τὰ γράμματα.
γιγνώσκω οὖν, δέσποτά μου πάτερ, ὅτι με-
τὰ τὸν δεσπότην θεὸν αἱ προσευχέ(*)
σου ὑγιαίνοντά με ἤνεγκαν καὶ
10πάλιν θαρρῶ τῷ δεσπότῃ θεῷ
διὰ τῶν ὑμῶν προσευχῶν εἰς
τέλος ἀποκατασταθῆναι(*) ἡμᾶς εἰς τοὺς
οἴκους ἡμῶν· γιγνώσκω γὰρ ὅτι
ὅσον ἐν μνήμῃ με ἔχεις ἐν ταῖς
15προσευχε͂ς(*) σου οὐκ ἐνκαταλείπει με
ὁ δεσπότης θεός. καὶ ἐάν ἠσμεν(*) ἐν-
ταῦθα μὴ ὀκνήσῃς γράψαι μοι περὶ ὧ(ν)
χρίαν(*) ἔχεις· ἡδέως γὰρ ἔχω ἐάν μοι
κελεύσῃς εἰς ὃ δὰν(*) θέλῃς· μετὰ γὰρ
20τὸν θεὸν σὲ ἔχω βοηθὸν καὶ πατέρα.
ἀσπάζομαι τὸν κύριόν μου ἀδελφὸν
Ὀφφέλλιον καὶ τὴν μητέραν(*) μου
[Τ]ι̣ν̣ὸρ’ καὶ τὴν [ἀ]δελφὴν ἡμῶν Πῖναν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
τῷ δεσπότῃ μου πατρὶ Νερ[ερῶτι]
25Ὡ[ρίων]

Apparatus


^ r.8. l. προσευχαί
^ r.12. corr. ex αποκαταστησαι
^ r.15. l. προσευχαῖς
^ r.16. l. ἐσμεν
^ r.18. l. χρείαν
^ r.19. l. ἂν
^ r.22. l. μητέρα
^ r.23. [τ]ι̣ν̣ορ’ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.