Historical Edition: P.Neph. 18 (1987)

P.Neph. 18 xml

r

1κυρίῳ μου ἀδελφῷ Εὐδαί-
2μωνι καὶ τῇ ἀγαπητῇ ἀδελ-
3φῇ μου Ἀπίᾳ συμβιος σου
4Ταουὰκ’ ἐν Κ(υρί)ῳ χέρειν.
5προηγουμέν̣ω̣ς̣ εὔχομαι
6ἐν ταῖς προσευχ̣ε͂ς μου ὑμ̣ᾶ̣(ς)
7ἀπολαβῖν .....ω̣(  ) ὑγειένο(ν)-
8τας καὶ ε̣ὐ̣θ̣υ̣μ̣ο̣ῦ̣ν̣τας ἀπο-
9λαβῖν δια....εντα. τοῦ-
10το δεύτε̣ρ̣ο̣ν̣ ὑ̣μ̣ῖ̣ν γράφω
11περὶ τῆς ἀρούρης μιᾶς · ὡς γὰρ
12ἴδατέ με ἐ̣ν̣ τ̣ο̣ι̣ο̣ύ̣τ̣ῳ κερῷ
13καὶ ταῦτα οὐκ’ α..ὅτι τὸν κε-
14ρὸν σήμερον ἔχετέ μου τῶ(ν)
15ἀνὰ χεῖρα σίτου (ἀρτάβας) ϛ καίτοι οἴ-
16δατε τὴν τιμὴν τοῦ σίτου ὅτ̣ι̣
17γυνή εἰμ̣ι, οὐ δύναμαι ἀγοράσαι.
18οὐδὲ πάλιν ἐγράψατε ὅτι οὐ θέ-
19λομεν τὴν ἄρουραν. ἔστιν οπι̣..
20καζ̣... αὐτὴ λαβῖν ἢ Ἐρισίᾳ δοῦ-
21ναι, καὶ ἃ δέδωκα διʼ ὑμᾶς ὤφι-
22λες ἀπὸ σεαυτοῦ ἀποστῖλαί μοι τὰς
23ἓξ ἀρτάβας ἢ ὃ δήποτε διὰ τὰς
24τρ.... ἐ̣ὰν ἀποστερῖτέ με
25δηλώσ̣α̣τ̣έ̣ μοι καὶ ὄψετε πρὸς
26τὸν θεόν· ὁ γὰρ θησαυρὸς τοῦ θε-
27οῦ ἡμῖς̣.
28,ms ἀσπάζομαι πάντας τοὺς ἡμῶν κατʼ ὄνομα καὶ Πουῆρις ἀσπάζεται ὑμᾶς πάντας. ἐρρ[⁦ -ca.?- ⁩]

v

29κυρίῳ ἀδελφῷ Εὐδα̣ί̣μ̣ω̣ν̣ι̣ Traces

History

  • 2018-10-17T09:03:49-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2018-10-16T09:03:42-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
  • 2018-10-16T08:51:49-04:00 [Arttu%20Elmeri%20Alaranta]: Submit - Line numbering on lines 7 to 9 was muddled so changed 7. <:ἀπολαβεῖν|reg|ἀπο9.- λαβῖν:> .4.1(|ω̣|) (ὑγιαίνο(ν)) <:8.- τας|reg|υγειενοτας:> καὶ ε̣ὐ̣θ̣υ̣μ̣ο̣ῦ̣ν̣τας <:ἀπο9.- λαβεῖν|reg|ἀπο9.- λαβῖν:> δια.4εντα. τοῦ to 7. <:ἀπολαβεῖν|reg|ἀπολαβῖν:> .5(|ω̣|) <:(ὑγιαίνο(ν)) 8.- τας|reg|υγειενο8.- τας:> καὶ ε̣ὐ̣θ̣υ̣μ̣ο̣ῦ̣ν̣τας <:ἀπο9.- λαβεῖν|reg|ἀπο 9.- λαβῖν:>
  • 2018-10-16T08:45:52-04:00 [Arttu%20Elmeri%20Alaranta]: Commit - Due to the confusion regarding line divisions changed 7. <:ἀπολαβεῖν|reg|ἀπο9.- λαβῖν:> .4.1(|ω̣|) (ὑγιαίνο(ν)) <:8.- τας|reg|υγειενοτας:> καὶ ε̣ὐ̣θ̣υ̣μ̣ο̣ῦ̣ν̣τας <:ἀπο9.- λαβεῖν|reg|ἀπο9.- λαβῖν:> to 7. <:ἀπολαβεῖν|reg|ἀπολαβῖν:> .5(|ω̣|) <:(ὑγιαίνο(ν)) 8.- τας|reg|υγειενο8.- τας:> καὶ ε̣ὐ̣θ̣υ̣μ̣ο̣ῦ̣ν̣τας <:ἀπο9.- λαβεῖν|reg|ἀπο 9.- λαβῖν:>

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-08-25 [gabrielbodard]: moved linebreak and missing characters into reg
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.