Papyri.info

sign in

p.ness.3.63 = HGV P.Nessana 63 = Trismegistos 21493



DDbDP transcription: p.ness.3.63 [xml]

AD 675 Nessana

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
4Arabic 4 lines
5ἐν ὀνόμ(ατι) τοῦ θεοῦ πα(ντοκράτορος)·
Αλααρεθ β(εν) Αβδ τοῖ(ς) ἀπὸ Νεστ[άνων]
κλίμα(τος) Ἐλούση[ς] χ̣ώ̣ρ(ας) Γ̣ά̣ζη̣[ς]. π(αράσ)χ(ετε) [τ(α)χ(έως)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
τῶ(ν) β(ανι) Σααδ β(εν) Μαλε̣χ (ὑπὲρ) μη̣(νῶν) β̣ Α̣λ̣[μου(αρραμ) (καὶ) Σαφ(αρ)]
σί(του) μ(ο)δ(ίους) ἐνενήκοντα ἕξ , ἐλαί[ου] ξ(έστας) ἐνεν[ήκοντα ἕξ .]
10ἐγρά(φη) μη(νὶ) Ὀκτω(βρίῳ) ἰνδ(ικτίον)ο(ς) δ, κ(α)τʼ Ἄραβ(ας) ἔτους νε, χειρὶ
Προκοπίου. ὅ(λου)· σίτ(ου) μ(ό)δ(ιοι) ϙϛ, ἐλαί(ου) (ξέσται) ϙϛ α̣ / /
(stamp)
Arabic 2 lines
14(hand 2?) ὅ(λου)· σίτ(ου) μ(ό)δ(ιοι) ϙϛ, ἐλαί(ου) (ξέσται) ϙϛ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.