Papyri.info

sign in

p.ness.3.70 = HGV P.Nessana 70 = Trismegistos 21500



DDbDP transcription: p.ness.3.70 [xml]

ca. AD 685? Nessana

r
† κομίζο̣υ̣ τί̣ ἂ̣ν̣ δια  ̣  ̣  ̣εσται μι(*) ἔ̣χ̣ο̣ν̣τ̣ι̣
τὴν̣ ἐξουσίαν εἰς̣ μέτρον̣ σ̣ι̣λ̣ι̣τ̣ο̣υ̣σ̣ε̣ι̣
τισ̣ει  ̣  ̣  ̣  ̣ετεκ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
ἔστιν ἐξουσία̣ διαζιτήσατε(*) ἵνα
5μὶ(*) ἀναμέναιται(*) ὅραν(*) φέροντες τὰ
ἐπικεφάλεα(*) καὶ εὑρεθῆ μι(*) προθεσ(μίᾳ)
τῖ(*) δ̣ευτέρᾳ εἰ̣ς Γάζαν ἄρκι(*). εἰσὶν εἴ τι ἐποι-
ήσ̣α̣τ[ε]   ̣  ̣  ̣ησπ̣εσαμιλεγον τῖ(*) ἐξουσ-
σίᾳ(*) καὶ εἰρήν̣η σ̣οι̣ †
v
τῷ δεσ(πό)τ(ῃ) μου κυρ(ί)ῳ Γε̣ωργίῳ διο̣ι̣κ̣(η)τ(ῇ) Νε̣σ̣τάνω(*) π̣α(ρὰ) Γεωργίο̣υ̣

Apparatus


^ r.1. l. μοι
^ r.4. l. διαζητήσατε
^ r.5. l. μὴ
^ r.5. l. ἀναμένητε
^ r.5. l. ὥραν
^ r.6. l. ἐπικεφάλαια
^ r.6. l. μοι
^ r.7. l. τῇ
^ r.7. l. ἄρκι<α>
^ r.8. l. τῇ
^ r.8-9. l. ἐξουσ |ίᾳ
^ v.1. l. Νεστάνω(ν)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.