Papyri.info

sign in

p.nyu.1.4 = HGV P.NYU 1 4 Z. 10 - 16 = P.NYU 1 4 Z. 8 - 9 = P.NYU 1 4 Z. 1 - 7 = Trismegistos 12545 = nyu.apis.4773



DDbDP transcription: p.nyu.1.4 [xml]

AD 324/339 Karanis

Πα̣ε̣ῖ̣ν̣ι ιε. Αὐρήλιος Τιμώθεος
δημ̣ο̣σιου(*) Σε̣λε̣υκίω(*) μονοπι(*)
ῥ̣ι̣π̣αρί̣[ο]υ̣. ἔσχον ὑ(*)πὲρ Αἰ(*)ωνίς̣(*)
μισθου(*) μ̣η̣νῶν̣ τεσσάρων ὑπὲρ
5δω̣[δεκά]τ̣ης ἰνδικτίωνος.
Αὐρήλ̣ι̣[ος] Θ̣εονᾶς Ἡρας(*) ἔγραψα
ὑπὲρ αὐτοῦ παρώντος(*) ἀγραμμά\του/.
(hand 3) διέγραψεν Ἀιῶν ἐσθῆ-
τος ζ̣ [  ̣  ̣] Πατερμοῦθι (τάλαντα) Γ.
10(hand 2) Αὐρή[λι]ος Ἀντώνιος σύμμαχος
Θεω̣ν̣[είνο]υ. ἔσχον ὑπὲρ
Αἰων(*) Σαραπίων̣ος ὑπὲρ
δωδεκάτης ἰνδικτίονος
ὑπὲρ μ̣[ι]σ̣θ̣ο̣ῦ̣ ἑνὸς μηνὸς
15πλή̣ρ̣ης. Πευκῆις βοηθ(ὸς) (τάλαντα) ἑξ[ακισχίλια (γίνεται) Ϛ]
σεσημίωμαι(*)

Apparatus


^ 2. l. δημόσιος
^ 2. l. Σελευκίου
^ 2. l. μονῶπος
^ 3. ϋπερ papyrus
^ 3. l. Ἀιῶνος : αϊωνισ̣ papyrus
^ 4. l. μισθὸν
^ 6. l. Ἡρᾶ
^ 7. l. παρόντος
^ 12. l. Ἀιῶνος
^ 16. l. σεσημείωμαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.