Papyri.info

sign in

p.nyu.1.6 = HGV P.NYU 1 6 = Trismegistos 12547 = nyu.apis.4783



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.nyu;1;6

HGV: P.NYU 1 6 [source] [xml]

Title Receipt for Delivery of Meat
Publications P.NYU 1 6
More in series P.NYUMore in series P.NYU, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 23. Febr. 343
More from the period between 343 CE and 344 CE
Commentary Zur Datierung vgl. P.Col. VII, S. 83, Nr. 112.
Subjects Quittung; Lieferung; Fleisch
Images http://www.columbia.edu/cgi-bin/dlo?obj=nyu.apis.4783...
Images https://hdl.handle.net/2333.1/d7wm3knp...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12547 [source]

Publications P. NYU 1 6 (Lewis, Naphtali; 1967)
Inv. no. New York, New York University, Fales Library XV 49 h
Date AD 343 Feb 23 (Mecheir 29)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
Archive Aion son of Sarapion and Valerius son of Antiourios
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: nyu.apis.4783 [xml]

Title Receipt for delivery of meat
Citations P.NYU I 6
P.NYU:1:6
Inv. Id NYU inv 0059
Support/Dimensions 1 papyrus ; 8.8 x 27.5 cm
Origin Found at: Karanis
More from Found at: Karanis
Language Greek
Date Feb. 23, 343 CE
More from the period between 343 CE and 344 CE
Note (general) 5 lines
Note (general) Source of description: R
Note (general) Location: Bobst; Rehoused in Box 38; NYU inv. 59; Fales Library XV 49 h
Subjects Papyri; Documentary; Receipt; Meat; Delivery
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.nyu.1.6 [xml]

AD 328/343 Karanis

Μεχεὶρ κθ. παρ(ήνεγκεν) Οὐ̣α̣[λέρ]ι̣ο̣ς̣
Ἀντιουρίου κωμητῶν(*) Καρα-
νίδως(*) ὑπὲρ πρώτης ἰνδικτίο̣-
νος κρέως λί(τρας) κε μόνα̣ς. Ἠλίας
5σεση̣[μί]ω̣μ̣ε̣(*).

Apparatus


^ 2. corr. ex ουωμητων̣
^ 2-3. l. Καρα|νίδος
^ 5. l. σεσημείωμαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Mecheir 29. Valerius son of Antiourios delivered (for the account) of the villagers of Karanis for the first indiction 25 pounds of meat only. I Elias have signed.