Papyri.info

sign in

p.oslo.2.42 = HGV P.Oslo 2 42 = Trismegistos 31631 = oslo.apis.152



DDbDP transcription: p.oslo.2.42 [xml]

IIIspc Karanis

1
[⁦ -ca.?- ⁩] δ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩][Ἀντω(?)]νίου
[⁦ -ca.?- ⁩][ Χοία]κ (δραχμαὶ) δ
5⁦ vac. ? ⁩
5[⁦ -ca.?- ⁩]μαίου
⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ωνος
2
Ἀι(*)ῶν Ἀντωνίο[υ ⁦ -ca.?- ⁩]
Φαῶφι (δραχμαὶ) δ, Ἁθὺρ (δραχμαὶ) δ, Τῦβι [⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
Ἀντώνιος υἱὸς [⁦ -ca.?- ⁩]
Φαῶφι (κεράμια (?)) κδ, Χύακ (δραχμαὶ) η [⁦ -ca.?- ⁩]
5Φαρμοῦθι (δραχμαὶ) δ
⁦ vac. ? ⁩
Ἀθῦμ̣[ι]ς Ἥρ[ωνος ⁦ -ca.?- ⁩]
Φαῶ[φι] (δραχμαὶ) δ, Χύακ [⁦ -ca.?- ⁩]
δ[ι]ὰ̣ Π̣[ετ]εσούχ[ου ⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
Πατᾶς υἱὸς [⁦ -ca.?- ⁩]
10Ἁθὺρ (δραχμαὶ) δ, Φαρμοῦθι (δραχμαὶ) δ [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 2.1. αϊων papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Col I;] 4 dr.;].;in the month of Choia]ch 4 dr.;of ...]maios;of ...]on;Col II;Aion, the son of Antonios;in the month of Phaophi 4 dr., in Hathyr 4 dr., in Tubi [ ? dr.];Antonios, the son of [;in the month of Phaophi 24 artabai of wheat, in Choiach 8 dr., [;in Pharmouthi 4 dr.;Athumis, son of Her[on;in the month of Phaophi 4 dr., in Choiach [;through Petesouchos;Patas, the son of [;in the month of Hathyr 4 dr., in Pharmouthi 4 dr.[