Papyri.info

sign in

p.oslo.3.110 = HGV P.Oslo 3 110 = Trismegistos 21546



DDbDP transcription: p.oslo.3.110 [xml]

AD131/2- ?

[⁦ -ca.?- ⁩][ μέρ]ο̣ς ἴδι(ον)
[⁦ -ca.?- ⁩][ Σα ⁦ -ca.?- ⁩] Δ[ιον]υ̣σίου τοῦ Διονυσίο̣[υ μητρὸς Ἀπολλωνίας (?)⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ υἱὸς μητρὸς Πασινί[κης Σατορνείλου ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ς ἄλλος υἱὸς μητρὸ[ς τῆς αὐτῆς (?)⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩][ υἱ]ὸς \Διονυσίου/ μητρὸς Ἀπολλωνία[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] θήλ(ειαι) / Πασινίκη Σατ[ορνείλου ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] γυνὴ Σα[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] / Φιλοῦς θυγ(άτηρ) α[ὐτοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] / Π[τ]ολεμαὶ(*)ς ἄλλ[η θυγ(άτηρ) αὐτοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] / Θασιδοῦς ἄλλη [θυγ(άτηρ) αὐτοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] / Ἀπολλωνάριον θ̣[υγ(άτηρ) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] οὖσα αὐτο̣ῦ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] / Διδύμηι(*) θυγ(άτηρ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩][ οἰκία κ̣α̣ὶ̣ α]ὐλ(ὴ) καὶ ταύτης ἔνγιστα ἑτέρα [οἰκία ⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩][Σαραπίω(?)]ν ὁ καὶ Πτολεμαῖος \ὁ δι(ὰ) εἰκο(νισμοῦ) ιϛ (ἔτους) [⁦ -ca.?- ⁩]/ Διδᾶ τοῦ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] δοῦλ(ος) Σαραπίωνος τοῦ κ[αὶ Πτολεμαίου (?)⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] θήλ(ειαι) / Βερνίκη ἡ καὶ Ἡρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τῆς Μύσθου [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] / Ζωσ̣ί̣μη ἡ καὶ Η[⁦ -ca.?- ⁩]
20[⁦ -ca.?- ⁩] / Ἐπιτυχία δούλ(η) Σα[ραπίωνος τοῦ καὶ Πτολεμαίου (?)⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 9. [τ]ολεμαϊσ papyrus
^ 13. l. Διδύμη

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.