Papyri.info

sign in

p.oslo.3.117 = HGV P.Oslo 3 117 = Trismegistos 12567 = oslo.apis.147



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oslo;3;117

HGV: P.Oslo 3 117 [source] [xml]

Title Tax Receipt
Publications P.Oslo 3 117
More in series P.OsloMore in series P.Oslo, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 26. Sept. 159
More from the period between 159 CE and 160 CE
Subjects Quittung; Steuern; Land
Images https://ub-baser.uio.no/opes/record/148...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12567 [source]

Publications P. Oslo 3 117 (Eitrem, Samson / Amundsen, Leiv; 1936)
Inv. no. Oslo, University Library P. 338
Date AD 159 Sep 26
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oslo.apis.147 [xml]

Title Tax receipt
Summary Receipt for a Skylax for having paid his taxes to the superintendent of taxes of confiscated land in Theadelphia.
Citations
Inv. Id P.Oslo inv. 338
Support/Dimensions 1 papyrus ; 7.5 x 10.3 cm.
Condition Light brown papyrus. Torn on the right hand side and at bottom, the top and left margins are both 1.5 cm.
Lines 11
Recto/Verso Source of description: Recto
Origin Theadelphia, Themistou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from Theadelphia, Themistou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date 159/160 A.D.
More from the period between 159 CE and 160 CE
Note (general) Pub. status: Recto, the Verso is blank
Subjects Theadelphia; Taxation; Land tax; Receipt; Documentary; Papyrus
Associated Names Skylax; Heron; Titus Aelius Hadrianus Antoninus Pius Augustus, emperor
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.oslo.3.117 [xml]

AD 159/60 Theadelphia

ἔ[τ]ο̣υς τ̣ρίτο̣υ̣ καὶ εἰκ̣[οστοῦ]
Αὐτοκράτορ[ο]ς̣ Τίτο[υ]
Αἰλίου Ἁ̣δριανοῦ Ἀ̣[ντωνίνου]
Σεβαστοῦ Εὐσεβο̣ῦ̣ς [⁦ -ca.?- ⁩]
5κη διέγ(ραψεν) Ἥρωνι καὶ [μετ(όχοις)]
ἐπιτηρητ(αῖς) γενηματ̣[ογρ(αφουμένων)]
ὑπαρχώντω̣ν(*) κώμη̣[ς]
Θεαδελφ(είας) Σκύλαξ̣ [εἰς]
περιγι(νόμενα) δευτέρου καὶ ε̣ἰ̣-
10[κο]σ̣τ̣οῦ ἔ̣[τ]ο̣υς ἀ̣ριθ̣μ̣ή̣(σεως)
[Με]σ̣ο̣[ρὴ (δραχμὰς)   ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 7. l. ὑπαρχόντων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

In the twenty-third year of Imperator Titus Aelius Adrianus Antoninus Pius Augustus on the 28 (of the month Thot?) ... Skylax paid to Heron and partners, superintendents of the produce of confiscated land in the village of Theadelphia drachmai .... towards what is left over of the 22nd year tax collection. In the month of Mesore, x.