Papyri.info

sign in

p.oslo.3.156 = HGV P.Oslo 3 156 = Trismegistos 28917 = oslo.apis.28



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oslo;3;156

HGV: P.Oslo 3 156 [source] [xml]

Title Letter from Ammonius to Theon
Publications P.Oslo 3 156
More in series P.OsloMore in series P.Oslo, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date II
More from the period between 101 CE and 200 CE
Print Illustrations Plate XII, a, b
Subjects Brief; Ammonios an Theon; Bezahlung; Lehrer
Images https://ub-baser.uio.no/opes/record/28...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28917 [source]

Publications P. Oslo 3 156 (Eitrem, Samson / Amundsen, Leiv; 1936)
Inv. no. Oslo, University Library P. 776
Date AD 100 - 199
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: oslo.apis.28 [xml]

Title Private letter
Author Ammonios
Summary Letter from Ammonios to the teacher Theon, concerning the teacher's salary, which is paid in the form of victuals.
Citations
Inv. Id P.Oslo inv. 776
Support/Dimensions 1 papyrus ; 11.3 x 7.4 cm.
Lines Recto - 11;Verso - 1
Recto/Verso Source of description: Recto; Verso address
Origin Unknown place, province of Egypt
More from Unknown place, province of Egypt
Language Greek
Date IInd century A.D.
More from the period between 100 CE and 199 CE
Note (general) Pub. status: Recto; Verso address
Subjects Letter; School; Teachers; Salary; Transport; Animal; Food; Documentary; Papyrus
Associated Names Ammonios; Theon, kathegetes; Achilleus, kamelitos; Tatoes; Harpalos
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Verso thumbnail
Images Verso medium
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.oslo.3.156 [xml]

II spc Arsinoite

r
Ἀμμώνιος Θέωνι τῶι καθη(γητῇ)
χ(αίρειν).
πρὸ πάντων εὔχομαί σε ἐρρῶσθαι
σὺν τοῖς σοῖς καὶ ἐπιτρέπειν μοι
5περὶ ὧν βούλει. τὴν τιμήν μοι
τοῦ κεραμίου δήλωσον, ἵνα διὰ
τοῦ λαμβάνοντος πέμψωι(*). κό-
μ̣ισ̣αι διὰ Ἀχιλλέος καμηλίτου Ἁρ-
πάλου κίστην σταφυλῆς, ἣν μό-
10νην, ἐβάσταξε.
ἔρρωσο. v
Θέωνι καθηγη(τῇ) Τ̣ατοῆ(τος).

Apparatus


^ r.7. l. πέμψω

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Ammonios to the teacher Theon, greeting. Before all I pray that you and all yours are in good health and that you leave to me whatever you want. State the price of the jar (of wine? of oil?) that I may send (the money) with the man who fetches (it). Provide for, through Achilles, the camel-driver of Harpalos, a basket of grapes, the only one which he (viz. the camel-driver) was able to carry.;Farewell;Verso:;To Theon, the teacher of Tatoes.