DDbDP transcription: p.oxy.hels.36 [xml]
AD 167 Oxyrhynchus
[Διονυσία Διογένους Πέρσης τῆς]
[ἐπιγονῆς μετὰ κυρίου τοῦ ἐμαυτῆς]
[ἀνδρὸς Σαραπίωνος τοῦ Σοπτάκου(?)]
[Δημητρίῳ Σαραπᾶτος θέσει, πάντες]
05[τῶν ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως, χαίρειν.]
[ὁμολογῶ ἔχειν παρὰ σοῦ διὰ χειρὸς ἐν]
[χρήσει ἀργυρίου Σεβαστοῦ νομίσμα-]
[τος δραχμὰς ὀκτακοσίας κεφαλαίου]
[αἷς] ο̣[ὐδὲν τῷ καθόλου προσῆκται τόκου]
[δραχ]μ̣[ιαίο]υ̣ κατὰ μ̣ῆ[να ἀπʼ αὐτ]ο̣ῦ τοῦ ἐ-
[νεστῶ]τος μ̣η̣ν̣ὸς Θ̣ὼ̣θ̣ [κ]α̣[ὶ αὐ]τοῦ τοῦ θώ\θ/,
ἀποδώσ̣ω̣ δὲ σ̣ο̣ι τὸν̣ μὲν τ̣όκον̣ κατὰ μῆ-
5να, τῆς̣ πίσ[τ]ε̣ως περὶ σὲ οὔσης περὶ ὧν
ἐὰν μὴ ἐπιφέ̣ρω σ̣[οι] γρά[μ]μ̣ατα, τὸ δὲ
κεφάλαιον τριακ̣ά̣δει̣(*) Μ̣ε̣σ̣ο̣ρὴ τ̣οῦ εἰσιόν-
τος ἐνάτου̣ ἔτ̣ο̣υ̣ς Ἀν̣τω̣ν̣ίνου καὶ Οὐήρου
τῶν κυρίων Αὐτο̣κ̣ρατ̣όρων χ̣ωρὶς ὑπερ-
10θέσεως. ἐὰν δὲ μὴ(*) ἀπ̣οδῷ, ἐκ̣τε̣ίσω με-
θʼ ἡμ<ι>ολίας σὺν τοῖς καὶ τοῦ ὑπ̣ε̣ρπεσόν-
τος χρόνου δραχμιαίοις τό̣κοις, τῆς
πρ̣άξεώς σοι οὔσης ἔ̣κ τε̣ ἐμοῦ καὶ ἐκ
τῶν ὑπαρχόντων̣ μοι πάντ̣ων, ἐξόν-
15το̣ς(*) σοι τ̣ῷ Δ̣η̣μ̣η̣τρίῳ δι̣ὰ̣ σεαυτ̣οῦ ἀ-
πὸ τοῦ νῦ̣ν ὁπ̣όταν α\ἱ/ρῇ κατ̣ασ̣χ̣ε̣ῖν διὰ
τῆς̣ τῶν ἐνκτή̣σ̣εων βιβλιοθήκης
τ̣ὸ̣ ὄνομ̣α̣ μοῦ ἄχρι ἀπολάβῃς τὸ κε̣φ̣άλαι-
ον κ̣αὶ τοὺς τόκους. κυρία ἡ χείρ. (ἔτους) η
20Α̣ὐτο̣κ̣ράτορος̣ Καίσαρος Μάρκου Αὐ[ρ]ηλίου
Ἀντωνίνου Σε̣βαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ
Παρθ̣ικο̣ῦ̣ μ̣ε̣γ̣ί̣σ̣τ̣ο̣υ̣ κ̣αὶ Αὐτ̣οκρά̣τ̣ο̣ρος Καίσα\ρος/
Λ̣ουκίου Αὐρηλίου Οὐήρου Σεβαστο̣ῦ̣ Ἀρμενιακοῦ
Μηδικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου(*), Θὼθ κη. (hand 2) Διο-
25νυσία Διογένους ἔχω παρὰ τοῦ Δημητ̣ρίου
τὰς δραχμὰς ὀκτακοσίας κεφαλαίου τόκου δρα-
χμ̣ιαίου ἑ̣κ̣άστης μν̣ᾶς κατὰ μ̣ῆ̣ν̣α ἀπὸ τοῦ
ἐνεστῶτος μηνὸς Θὼθ καὶ αὐτοῦ τοῦ Θώθ,
καὶ ἀποδόσω(*) τὸν μὲν τόκον κατὰ μῆνα
30τὸ δὲ κεφάλαιον τριακάδει(*) Μεσορὴ τοῦ ἰσι-
όντος(*) ἐνάτου ἔτους, ἐξόντος σοι κατασχεῖ<ν>
τὸ ὄνομα μοῦ ἄχρι ἀπολάβῃς ὡς πρόκι-
ται. Ἡρακ̣[λ]ῆς Ἡρακ̣λείου μητρὸς Διονυ-
σίας ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς μὴ εἰδυίης γράμ-
35ματα. (hand 3) Σαραπίων Σοπ-
τάκου(*) ἐπιγέγρα-
μμαι(*) {της γυναι(*)}
τῆς(*) γυναικός
μου κύριος.
40(hand 4) Δημήτριος Σαραπᾶτος θέσι(*)
δεδάνικα(*) ὡ̣ς πρόκειται. (hand 5) ἔ̣τ̣ου̣ς̣
ὀ̣γ̣δόου Αὐτ̣οκράτ̣ο̣ρ̣ο̣ς̣ Κ̣α̣ί̣σ̣α̣ρ̣ο̣ς Μάρκου Αὐρ̣ηλ̣ί̣ο̣υ̣
Ἀντωνίν̣ου̣ Σ̣ε̣β̣α̣σ̣το̣ῦ̣ Ἀρμενιακο̣ῦ̣ Μη̣δ̣[ικ]οῦ̣
Πα̣ρθικο[ῦ] μ̣ε̣γίστου̣ καὶ Αὐ̣το̣κρά̣το̣ρ̣ο̣ς̣ Κ̣[αίσαρο]ς̣
45Λ̣ουκίου Α̣ὐ̣ρ̣η̣λ̣ί̣ο̣υ̣ Ο̣ὐ̣ήρο̣υ̣ Σ̣ε̣β̣α̣σ̣τ̣ο̣ῦ Ἀρμ̣ε̣νια̣κ̣ο̣ῦ̣
Μ̣[ηδικοῦ Παρθ]ι̣κ̣οῦ [με]γ̣ί̣σ̣τ̣ο̣υ̣, [Θὼθ κη]
[- ca.17 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[ἐπιγονῆς μετὰ κυρίου τοῦ ἐμαυτῆς]
[ἀνδρὸς Σαραπίωνος τοῦ Σοπτάκου(?)]
[Δημητρίῳ Σαραπᾶτος θέσει, πάντες]
05[τῶν ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως, χαίρειν.]
[ὁμολογῶ ἔχειν παρὰ σοῦ διὰ χειρὸς ἐν]
[χρήσει ἀργυρίου Σεβαστοῦ νομίσμα-]
[τος δραχμὰς ὀκτακοσίας κεφαλαίου]
[αἷς] ο̣[ὐδὲν τῷ καθόλου προσῆκται τόκου]
[δραχ]μ̣[ιαίο]υ̣ κατὰ μ̣ῆ[να ἀπʼ αὐτ]ο̣ῦ τοῦ ἐ-
[νεστῶ]τος μ̣η̣ν̣ὸς Θ̣ὼ̣θ̣ [κ]α̣[ὶ αὐ]τοῦ τοῦ θώ\θ/,
ἀποδώσ̣ω̣ δὲ σ̣ο̣ι τὸν̣ μὲν τ̣όκον̣ κατὰ μῆ-
5να, τῆς̣ πίσ[τ]ε̣ως περὶ σὲ οὔσης περὶ ὧν
ἐὰν μὴ ἐπιφέ̣ρω σ̣[οι] γρά[μ]μ̣ατα, τὸ δὲ
κεφάλαιον τριακ̣ά̣δει̣(*) Μ̣ε̣σ̣ο̣ρὴ τ̣οῦ εἰσιόν-
τος ἐνάτου̣ ἔτ̣ο̣υ̣ς Ἀν̣τω̣ν̣ίνου καὶ Οὐήρου
τῶν κυρίων Αὐτο̣κ̣ρατ̣όρων χ̣ωρὶς ὑπερ-
10θέσεως. ἐὰν δὲ μὴ(*) ἀπ̣οδῷ, ἐκ̣τε̣ίσω με-
θʼ ἡμ<ι>ολίας σὺν τοῖς καὶ τοῦ ὑπ̣ε̣ρπεσόν-
τος χρόνου δραχμιαίοις τό̣κοις, τῆς
πρ̣άξεώς σοι οὔσης ἔ̣κ τε̣ ἐμοῦ καὶ ἐκ
τῶν ὑπαρχόντων̣ μοι πάντ̣ων, ἐξόν-
15το̣ς(*) σοι τ̣ῷ Δ̣η̣μ̣η̣τρίῳ δι̣ὰ̣ σεαυτ̣οῦ ἀ-
πὸ τοῦ νῦ̣ν ὁπ̣όταν α\ἱ/ρῇ κατ̣ασ̣χ̣ε̣ῖν διὰ
τῆς̣ τῶν ἐνκτή̣σ̣εων βιβλιοθήκης
τ̣ὸ̣ ὄνομ̣α̣ μοῦ ἄχρι ἀπολάβῃς τὸ κε̣φ̣άλαι-
ον κ̣αὶ τοὺς τόκους. κυρία ἡ χείρ. (ἔτους) η
20Α̣ὐτο̣κ̣ράτορος̣ Καίσαρος Μάρκου Αὐ[ρ]ηλίου
Ἀντωνίνου Σε̣βαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ
Παρθ̣ικο̣ῦ̣ μ̣ε̣γ̣ί̣σ̣τ̣ο̣υ̣ κ̣αὶ Αὐτ̣οκρά̣τ̣ο̣ρος Καίσα\ρος/
Λ̣ουκίου Αὐρηλίου Οὐήρου Σεβαστο̣ῦ̣ Ἀρμενιακοῦ
Μηδικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου(*), Θὼθ κη. (hand 2) Διο-
25νυσία Διογένους ἔχω παρὰ τοῦ Δημητ̣ρίου
τὰς δραχμὰς ὀκτακοσίας κεφαλαίου τόκου δρα-
χμ̣ιαίου ἑ̣κ̣άστης μν̣ᾶς κατὰ μ̣ῆ̣ν̣α ἀπὸ τοῦ
ἐνεστῶτος μηνὸς Θὼθ καὶ αὐτοῦ τοῦ Θώθ,
καὶ ἀποδόσω(*) τὸν μὲν τόκον κατὰ μῆνα
30τὸ δὲ κεφάλαιον τριακάδει(*) Μεσορὴ τοῦ ἰσι-
όντος(*) ἐνάτου ἔτους, ἐξόντος σοι κατασχεῖ<ν>
τὸ ὄνομα μοῦ ἄχρι ἀπολάβῃς ὡς πρόκι-
ται. Ἡρακ̣[λ]ῆς Ἡρακ̣λείου μητρὸς Διονυ-
σίας ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς μὴ εἰδυίης γράμ-
35ματα. (hand 3) Σαραπίων Σοπ-
τάκου(*) ἐπιγέγρα-
μμαι(*) {της γυναι(*)}
τῆς(*) γυναικός
μου κύριος.
40(hand 4) Δημήτριος Σαραπᾶτος θέσι(*)
δεδάνικα(*) ὡ̣ς πρόκειται. (hand 5) ἔ̣τ̣ου̣ς̣
ὀ̣γ̣δόου Αὐτ̣οκράτ̣ο̣ρ̣ο̣ς̣ Κ̣α̣ί̣σ̣α̣ρ̣ο̣ς Μάρκου Αὐρ̣ηλ̣ί̣ο̣υ̣
Ἀντωνίν̣ου̣ Σ̣ε̣β̣α̣σ̣το̣ῦ̣ Ἀρμενιακο̣ῦ̣ Μη̣δ̣[ικ]οῦ̣
Πα̣ρθικο[ῦ] μ̣ε̣γίστου̣ καὶ Αὐ̣το̣κρά̣το̣ρ̣ο̣ς̣ Κ̣[αίσαρο]ς̣
45Λ̣ουκίου Α̣ὐ̣ρ̣η̣λ̣ί̣ο̣υ̣ Ο̣ὐ̣ήρο̣υ̣ Σ̣ε̣β̣α̣σ̣τ̣ο̣ῦ Ἀρμ̣ε̣νια̣κ̣ο̣ῦ̣
Μ̣[ηδικοῦ Παρθ]ι̣κ̣οῦ [με]γ̣ί̣σ̣τ̣ο̣υ̣, [Θὼθ κη]
[- ca.17 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.