DDbDP transcription: p.oxy.hels.37 [xml]
AD 176 Oxyrhynchus
r
Ἀπολλώνιος Ἡρακλείδου μητρὸς Ἡρακλείας ἀπὸ Σωφθις(*) τοῦ υ῾πὲ̣ρ Μέμφιν̣ [Ἡ]ρ̣[ακλεοπολίτου ν]ο̣μο̣ῦ καὶ ο̣ἱ σὺν ἐμοὶ Σαραπίωνι Σαραπίωνος τοῦ Χαιρήμονος Σωσικοσμίῳ τῷ καὶ
Ζηνείῳ ναυκλήρῳ καὶ κυβερνήτῃ πλοίου θαλαμηγοῦ ἀγωγῆς (ἀρταβῶν) ω ο̣ὗ πάσημ̣[ον](*)[- ca.10 - χα]ίρειν. ὁμολογῶ νενεναυλῶσθαι(*) παρὰ [σ]ο̣ῦ̣ τ̣ὸ δηλούμενον πλοῖον πρὸς ἐμβ̣ο̣-
λὴν κούφω̣ν̣ Καισαρειανῶν λεπτίων διακοσίων , ἅπερ ἐμβα̣λ̣[ό]μ̣ε̣ν̣ος ἀπὸ ὅρμ̣[ου - ca.12 -]υ̣ ἀποκα̣τ̣αστήσις(*) εἰς ὅρμον τοῦ προκειμένου ὑπὲρ Μέμφιν Ἡρακλεοπολί̣τ̣ο̣υ̣
νομοῦ, ναύλου τοῦ συμπεφωνημένου ἀργυρίου δραχμῶν διακοσίων ἑξήκ[οντα ἃς καὶ αὐτόθ]εν ἀποδέδωκά σοι, τῶν τελῶν καὶ ἀναλωμάτων καὶ κατὰ ποταμὸν δαπανῶ̣[ν]
5καὶ ἐνορμίων καὶ ξυλ̣ικοῦ ὄντων πρὸς ἐμὲ τὸν νεναυλωμένον. παραστήσι[ς](*)[ δὲ τὸ πλοῖον ἐξηρ]τ̣ισμέ̣νον πρὸς τὸν πλοῦν σὺ̣ν τῇ αὐτάρκ̣ῃ ναυτ̣[ιᾳ], τὸν δὲ ἀπόπλουν ἀπὸ τ̣ῆ̣ς̣
πόλεως ποιήσῃ τῇ ἐν̣ε̣στώ̣σῃ ἡμέρᾳ καὶ πλεύσῃ τὸν πλοῦν εἰθ̣ι̣σ̣μ̣έν̣ως οὐ νυκ̣[τοπλοῶν οὐδὲ χιμ]ῶ̣νος(*) ὄντος, προσορμίζων δὲ καθʼ ἑκάστην ἡμέρα̣ν ἐ̣πὶ τῶν ἀποδεδιγμέ̣-
νων(*) καὶ ἀσφα̣λεσ̣τ̣άτω̣ν̣ ὅρμων ταῖς καθηκούσαις ὥραις, πλὴν ἐάν, ὃ μὴ γεί[νοιτο, ἀπὸ Διὸς βί]α̣ς αἴτιόν τι σύμβῃ ἢ πυρὸς ἀπὸ(*) γῆς ἢ χιμῶνος(*) ἢ κακούργων ἐ̣πι̣βα[λ]λ̣ό̣ν̣τ̣ω̣ν̣, ὃ̣
συνφανὲς ποιή̣σας ἀνεύθυνος ἔσῃ σὺν καὶ τῇ ναυτίᾳ. παραμ̣έ̣ν̣ις(*) δὲ ἐπ[ὶ τ]ῆ̣[ς ἐκβολῆς ἡμέρα]ν̣ μίαν , χωρὶς ἧς ἐὰν προσορμίσῃς(*), μεθʼ ἣν ἐὰν σὲ ἐπικατασχῶ, δώ̣σω̣ σοι κα̣[θʼ ἑκά-]
[στη]ν̣ ἡμέ̣ρα̣[ν] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] Traces [- ca.30 -] η̣ε̣ ̣ [οὐδ]ὲν τ̣ῶ̣ν̣ π̣[ρο]κ̣ειμ̣έ̣ν̣ω̣ν̣ π̣αραβήσο̣μαι. [ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ηδ̣ ̣μ̣[- ca.15 -]
10 ̣α̣ι̣λ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ν̣λογησις διὰ τὸ ἐπὶ τούτοις νεναυλῶσθαι. ἔτου(ς) ιϛ Αὐτο[κ]ρ̣ά̣[τορος Καίσαρος Μάρκου] Α̣ὐ̣[ρηλί]ου Ἀντωνείνου̣(*) Σ̣ε̣βαστοῦ Ἀρμε̣[νια]κοῦ Μηδικοῦ Παρθικ̣[οῦ Γερμανικοῦ]
Σαρματικ̣οῦ μεγίστου Μ̣ε̣σ̣ο̣ρ̣ὴ̣ εἰκάδι.
(hand 2) Ἀπο̣[λλ]ώ̣[ν]ι̣ο̣[ς ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] v
Traces 1 line
Ἀπολλώνιος Ἡρακλείδου μητρὸς Ἡρακλείας ἀπὸ Σωφθις(*) τοῦ υ῾πὲ̣ρ Μέμφιν̣ [Ἡ]ρ̣[ακλεοπολίτου ν]ο̣μο̣ῦ καὶ ο̣ἱ σὺν ἐμοὶ Σαραπίωνι Σαραπίωνος τοῦ Χαιρήμονος Σωσικοσμίῳ τῷ καὶ
Ζηνείῳ ναυκλήρῳ καὶ κυβερνήτῃ πλοίου θαλαμηγοῦ ἀγωγῆς (ἀρταβῶν) ω ο̣ὗ πάσημ̣[ον](*)[- ca.10 - χα]ίρειν. ὁμολογῶ νενεναυλῶσθαι(*) παρὰ [σ]ο̣ῦ̣ τ̣ὸ δηλούμενον πλοῖον πρὸς ἐμβ̣ο̣-
λὴν κούφω̣ν̣ Καισαρειανῶν λεπτίων διακοσίων , ἅπερ ἐμβα̣λ̣[ό]μ̣ε̣ν̣ος ἀπὸ ὅρμ̣[ου - ca.12 -]υ̣ ἀποκα̣τ̣αστήσις(*) εἰς ὅρμον τοῦ προκειμένου ὑπὲρ Μέμφιν Ἡρακλεοπολί̣τ̣ο̣υ̣
νομοῦ, ναύλου τοῦ συμπεφωνημένου ἀργυρίου δραχμῶν διακοσίων ἑξήκ[οντα ἃς καὶ αὐτόθ]εν ἀποδέδωκά σοι, τῶν τελῶν καὶ ἀναλωμάτων καὶ κατὰ ποταμὸν δαπανῶ̣[ν]
5καὶ ἐνορμίων καὶ ξυλ̣ικοῦ ὄντων πρὸς ἐμὲ τὸν νεναυλωμένον. παραστήσι[ς](*)[ δὲ τὸ πλοῖον ἐξηρ]τ̣ισμέ̣νον πρὸς τὸν πλοῦν σὺ̣ν τῇ αὐτάρκ̣ῃ ναυτ̣[ιᾳ], τὸν δὲ ἀπόπλουν ἀπὸ τ̣ῆ̣ς̣
πόλεως ποιήσῃ τῇ ἐν̣ε̣στώ̣σῃ ἡμέρᾳ καὶ πλεύσῃ τὸν πλοῦν εἰθ̣ι̣σ̣μ̣έν̣ως οὐ νυκ̣[τοπλοῶν οὐδὲ χιμ]ῶ̣νος(*) ὄντος, προσορμίζων δὲ καθʼ ἑκάστην ἡμέρα̣ν ἐ̣πὶ τῶν ἀποδεδιγμέ̣-
νων(*) καὶ ἀσφα̣λεσ̣τ̣άτω̣ν̣ ὅρμων ταῖς καθηκούσαις ὥραις, πλὴν ἐάν, ὃ μὴ γεί[νοιτο, ἀπὸ Διὸς βί]α̣ς αἴτιόν τι σύμβῃ ἢ πυρὸς ἀπὸ(*) γῆς ἢ χιμῶνος(*) ἢ κακούργων ἐ̣πι̣βα[λ]λ̣ό̣ν̣τ̣ω̣ν̣, ὃ̣
συνφανὲς ποιή̣σας ἀνεύθυνος ἔσῃ σὺν καὶ τῇ ναυτίᾳ. παραμ̣έ̣ν̣ις(*) δὲ ἐπ[ὶ τ]ῆ̣[ς ἐκβολῆς ἡμέρα]ν̣ μίαν , χωρὶς ἧς ἐὰν προσορμίσῃς(*), μεθʼ ἣν ἐὰν σὲ ἐπικατασχῶ, δώ̣σω̣ σοι κα̣[θʼ ἑκά-]
[στη]ν̣ ἡμέ̣ρα̣[ν] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] Traces [- ca.30 -] η̣ε̣ ̣ [οὐδ]ὲν τ̣ῶ̣ν̣ π̣[ρο]κ̣ειμ̣έ̣ν̣ω̣ν̣ π̣αραβήσο̣μαι. [ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ηδ̣ ̣μ̣[- ca.15 -]
10 ̣α̣ι̣λ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ν̣λογησις διὰ τὸ ἐπὶ τούτοις νεναυλῶσθαι. ἔτου(ς) ιϛ Αὐτο[κ]ρ̣ά̣[τορος Καίσαρος Μάρκου] Α̣ὐ̣[ρηλί]ου Ἀντωνείνου̣(*) Σ̣ε̣βαστοῦ Ἀρμε̣[νια]κοῦ Μηδικοῦ Παρθικ̣[οῦ Γερμανικοῦ]
Σαρματικ̣οῦ μεγίστου Μ̣ε̣σ̣ο̣ρ̣ὴ̣ εἰκάδι.
(hand 2) Ἀπο̣[λλ]ώ̣[ν]ι̣ο̣[ς ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] v
Traces 1 line
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.