Papyri.info

sign in

p.oxy.10.1283 = HGV P.Oxy. 10 1283 = Trismegistos 21784 = oxford-ipap.apis.1793



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;10;1283

HGV: P.Oxy. 10 1283 [source] [xml]

Title Revenue - return
Publications P.Oxy. 10 1283
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 10
Sel. Pap. II 399
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 26. Mai - 24. Juni 219
More from the period between 219 CE and 220 CE
Subjects Bericht; Steuern; Land; Geld
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 21784 [source]

Publications P. Oxy. 10 1283 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1914) = Sel. Pap. 2 399 (Hunt, Arthur S. / Edgar, Campbell Cowan; 1934)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 47465
Date AD 219 May 26 - Jun 24
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1793 [xml]

Title Revenue-return
Summary An example of the monthly statements of receipts submitted by tax-collectors to the strategi. The taxes concerned are different imposts on land, and the p�chismos perister�n�n.
Citations P.Oxy. 10 1283
P.Oxy.:10:1283
Inv. Id JE47465
Support/Dimensions 1 papyrus ; 17.9 x 7.2
Origin Oxyrhynchus
More from Oxyrhynchus
Date A.D. 219
More from the period between 219 CE and 220 CE
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.oxy.10.1283 [xml]

AD 219 Oxyrhynchus

Αὐρηλίῳ Ἁρποκρα-
τίωνι στρα(τηγῷ) Ὀξ(υρυγχίτου)
π[αρὰ Α]ὐρηλ(ίου) Πατ(  ) Εὐτ(υχ ) καὶ τ(ῶν)
σὺν αὐτ(ῷ) πρα(κτόρων) ἀργ(υρικῶν) μη-
5τροπολ(ιτικῶν) μέσης τοπ(αρχίας)
Πεεννὼ τόπ(ων). διαστολ(ὴ)
ἀριθ(μήσεων) μ̣η̣(νὸς) Παῦ(*)νι τοῦ
ἐνεστ(ῶτος) β̣ (ἔτους) Μάρκου
Αὐρηλίου [Ἀ]ντωνίνου
10Κ[αίσ]αρος τοῦ κυρίου,
ἔστι δέ·
λημ(μάτων) τ[ο]ῦ ἐνεστ(ῶτος) β̣ (ἔτους)
ἐπαρο(υρίου) ϛ´ (δραχμαὶ) χ,
καὶ διεγρά(φησαν) ἐπὶ τ(ὴν) δημ(οσίαν) τρά(πεζαν)
15ὑπὸ μὲν Σεπτιμίου
Χαι̣ρ̣(ήμονος) ἐπαρο(υρίου) (δραχμαὶ) ρμγ (ἡμιωβέλιον) χ(αλκοῖ) β,
(ὀκταδράχμου) σπονδ(ῆς) Διον(ύσου) (δραχμαὶ) η (τετρώβολον) χ(αλκοῦς) α,
πηχισμ(οῦ) περιστ(ερώνων) (δραχμαὶ) ιζ (πεντώβολον),
Αὐρήλ(ιος) Ἀχιλλεὺς ἐπαρο(υρίου)
20(δραχμαὶ) ρϙη (ὀβολοὶ) ε 𐅵, (ὀκταδράχμου) σπονδ(ῆς)
[Δ]ιον(ύσου) (δραχμαὶ) η (τετρώβολον) χ(αλκοῦς) α,
[Α]ὐρήλ(  ) Ἀ̣π̣[  ̣  ̣]ν̣[  ̣  ̣] καὶ Τα-
[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐπαρο(υρίου) (δραχμαὶ)] ριϛ,
[- ca.15 -]υ  ̣  ̣
25[- ca.15 -]υ̣κϛ.
[(ἔτους) β Αὐτοκράτορος Κ]α̣ί̣σαρος
[Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου]
[Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 7. παϋνι papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 21784 Translation (English) [xml]

(Translation: from P.Oxy. 10) To Aurelius Harpocration, strategus of the Oxyrhynchite nome, from Aurelius Pat ... son of Eutych ... and his associates, collectors of money taxes of the metropolis for the middle toparchy in the district of Peënno. The classified list of payments for the month of Pauni of the present 2nd year of Marcus Aurelius Antoninus Caesar the lord is as follows. Receipts of the present 2nd year: for acreage-tax and tax of 1/6 600 drachmae; and paid into the public bank by Septimius Chaeremon for acreage-tax 143 dr. 1/2 obol 2 chalci, for the eight-drachma libation of Dionysus 8 dr. 4 ob. 1 chal., for.the cubit-measure of pigeon-houses 17 dr. 5 ob., by Aurelius Achilleus for acreage-tax 198 dr. 5 1/2 ob., for the eight-drachma libation of Dionysus 8 dr. 4 ob. 1 chal.; by Aurel... and Ta... for acreage-tax 116 dr. ... (Date.)