Papyri.info

sign in

p.oxy.12.1429 = HGV P.Oxy. 12 1429 = Trismegistos 21833



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;12;1429

HGV: P.Oxy. 12 1429 [source] [xml]

Title Letter of a Lessee of the Alum - Monopoly
Publications P.Oxy. 12 1429
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 12
C.Pap.Jud. III 477
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos (?)
More from Oxyrhynchos (?)
Material Papyrus
Date 24. Jan. 300
More from the period between 300 CE and 301 CE
Subjects Brief (amtlich); Aurelius Makrobius (Pächter des Alaun-Monopols) an Aurelius Isaac (seinen Agenten); Sendung von Alaun und Kardamon
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 21833 [source]

Publications P. Oxy. 12 1429 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1916) = CPJ 3 477 (Tcherikover, Victor A. / Fuks, Alexander; 1964)
Inv. no. Williamstown, Williams College Library P. Oxy. 1429
Date AD 300 Jan 24
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.12.1429 [xml]

AD 300 Oxyrhynchus

Αὐρήλ(ιος)(*) Μακρόβιος μισθωτ(ὴς) ἀσχολ(ήματος)
στυπτηρίας διʼ ἐμοῦ Καισαρίου
γρα(μματέως) Αὐρηλίῳ Ἰ(*)σὰκ χι(ριστῇ)(*) χαί(ρειν). ἔπεμ-
ψά σοι στυπτηρίαν μίαν Ἰτ(αλικὴν) δι(ὰ)
5Ἰ(*)σιδώρου, καρδάμου ο(ὐ(?))γ(κίας) β (κεράτια) η.
(ἔτους) ιϛ καὶ ιε καὶ (ἔτους) η
Τῦβι κη.

Apparatus


^ 1. corr. ex
^ 3. ϊσακ papyrus
^ 3. l. χει(ριστῇ)
^ 5. ϊσιδωρου papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 21833 Translation (English) [xml]

(Translation: from P.Oxy. 12) Aurelius Macrobius, lessee of the administration of alum, through me, Caesarius, clerk, to Aurelius Isaac, agent, greeting. I have sent you one Italian pound of alum through Isidorus, and 2 ounces, 8 carats of nasturtium-powder. The 16th, 15th, and 8th year, Tubi 28.