Papyri.info

sign in

p.oxy.12.1440 = HGV P.Oxy. 12 1440 = Trismegistos 21843



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;12;1440

HGV: P.Oxy. 12 1440 [source] [xml]

Title Customs - receipt
Publications P.Oxy. 12 1440
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 12
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; VIII 246
Origin Sinkatape (Hermopolites)
More from Sinkatape (Hermopolites)
Material Papyrus
Date 18. Okt. 120
More from the period between 120 CE and 121 CE
Commentary Zum Ort vgl. BL VIII, S. 246. Zu Z. 1 vgl. ZPE 166, 2008, S. 174, Anm. 7.
Subjects Quittung; Zoll; Export
Images https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/038bd8e6-644f-48cb...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 21843 [source]

Publications P. Oxy. 12 1440 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1916)
Inv. no. Oxford, Bodleian Library MS. Gr. class. g. 62 (P)
Date AD 120 Oct 18
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Sinkatape[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.12.1440 [xml]

AD 120 Oxyrhynchus

προσκ(εκόμικε)(?)(*) πεντηκο(σ)τ(ὴν) τοῦ ἐνεσ[τῶτος]
πέμπτου ἔτους Ἁδριανοῦ [Καίσαρος]
\τοῦ κυρίου/ ἐξακοκῆς(*) κώμ(ης) Σιν[κα]ταπὴ(*) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
Στεφάνου τῶν ἀπὸ Ἰβιῶνο(ς) Τα[ν]ε̣κ̣[τύ-]
5ρεως(*) τήλεως ἀρτάβας(*) εἴκοσι πέντε
(γίνονται) τήλ(εως) (ἀρτάβαι) κε. ἔσχον τὸ καθῆκον τέλος
διὰ Τοθης(*) νομοφύλ(ακος) Φαῶφι κα.

Apparatus


^ 1. D. Hagedorn, ZPE 166 (2008) 174, n. 7 : προσβ(έβληκε) prev. ed.
^ 3. l. ἐξαγωγῆς
^ 3. Σιν[  ̣  ̣]ταπη prev. ed.
^ 4-5. BL 8.246 : Τα[ν(?)  ̣]ε̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ρεως(?) prev. ed.
^ 5. l. ἀρταβῶν
^ 7. l. Τοθῆτος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 21843 Translation (English) [xml]

(Translation: from P.Oxy. 12) Paid the tax of 1/50 for the present 5th year of Hadrianus Caesar the lord on export at the village of Sin..tape by ... son of Stephanus, inhabitant of Ibion Tan.e.... reôs, upon twenty-five artabae of fenugreek, total fen. 25 art. I received the due amount of the tax through Tothes, nomophylax, on Phaophi 21.