p.cair.zen.3.59494 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) p.cair.zen.3.59494 0092;3;59494 p.cair.zen;3;59494 1132 1132

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files III sac Philadelphia

ὑπόμνημα Ζήνωνι παρὰ Πετεαρμώτιος κοσκινευτοῦ. κεκαθάρκαμεν ἐν τῶι Φαρμοῦθι μήκωνος ἀρτάβας ρ ὧν ὁ μισθὸς καὶ ἐρεβίνθου ἀρτάβας ρλ, κρότωνος ἀρτάβας κε, καὶ διʼ Ἀσκληπιά δου μήκωνος σησάμου ἀρτάβας σ, καὶ διὰ Λαβώιτος σησάμου ἀρτάβας λ. ἦλθεν ἡμῖν Λαβῶις ὡς παρὰ σοῦ ἀναγ γέλλων διότι, ἐλθόντες εἰς τὰ Ἡρα κλείδου ἐργάζεσθε ἐν τῶι Παῦνι. ἡμεῖς οὖν εἰργαζόμεθαἠργαζόμεθα ὡς ὑπὸ σοῦ ἀπεσταλμένοι. ὕστερον οὖν ἐλθὼν ἡμᾶς ἐκάλει λέγων διότι, οὐκ ἔχω τοὺς καθαροῦντάς μοι τὸ σπέρμα τῆς λινοκαλάμης καὶ τοῦ σησάμου τὸ σκύβαλον. ἀποστείλας οὖν τοὺς ἡμίσεις, εἰργάσαντοἠργάσαντο. εἰ οὖν σοι δοκεῖ, δοθῆναι ἡμῖν μέρος τι τοῦ μισθοῦ. εὐτύχει.

open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;14;1725

HGV: P.Oxy. 14 1725 [source] [xml]

Trismegistos: 21998 [source]

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1861 [xml]

DDbDP transcription: p.oxy.14.1725 [xml]

AD 229- Oxyrhynchus

1
Traces 2 lines
3[  ̣  ̣]ματος αὐτῆς [- ca.17 -]  ̣ καὶ ᾗ παρέθ[ετο]
διακατοχῇ ἀπὸ τῶν διὰ τοῦ χρ[η]ματισμοῦ ὑπαρχό̣ν̣τ(ων)
5τὰς π(ερὶ) Παεῖμιν (ἀρούρας) ιβ 𐅵 η´ ξδ´ ὡς ἡ ἀπογρα(φὴ) περιέχ(ει).
τῷ ἑξ(ῆς) κζ (ἔτει) θεοῦ Κομόδου(*) Φαμενὼθ ϛ διὰ γρα(φείου) μητροπ(όλεως)
7,m(hand 2) αὐτ(  ) εξ(  )
(hand 1) ἠγορά(σθη)(*) παρὰ Ἀμμωνίου τοῦ κ(αὶ) Σαραπίω(νος) Σαραπίω(νος)
τοῦ Σαραπίω(νος) μη(τρὸς) Κρονοῦτ(ος) τῆς κ(αὶ) Σαραποῦτος ἐπʼ ἀμφ(όδου)
Μυροβαλάνου οἰκ(ία) καὶ χρη(στήρια), ὡς τὰ κατὰ νώτου ἑξῆς δη(λοῖ).
10λ (ἔτει) μηνὶ Καισαρείῳ θ διὰ γ̣[ραφ(είου) μη]τροπόλεως παρεχωρηθη(*) παρὰ
Δημητρίας Ἀπολλω[νίου] τοῦ Παποντῶτος π(ερὶ) Πέλα
ἀπ[ὸ] (ἀρουρῶν) ιε (ἄρουραι) ζ 𐅵 μ̣[ετὰ τὰ]ς̣ παρ[α]χωρητίσας(*) ἑτέροις
(ἀρούρας) γ̣ τὰ λ[ο]ι̣(πά).
[  ̣(ἔτει) Ἀντωνί]ν̣ο̣υ̣(?)(*) καὶ Ο̣ὐή[ρου(?) Καισαρείου ἐπαγομ]έ̣ν̣ων α Σα[ρ]απου-
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2
Traces 2 lines
17καὶ κατὰ νώτου τοῦ ὅλου ὀνόματος ἡ α(ὐτὴ) διέστρωται.
ἐν τῷ ἑξῆς τόμῳ ἐπιπροσγινομένῳ(*)
ι (ἔτει) θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου Θὼθ κ < >
20τοῦ Ἁρθώνιος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως μεθʼ ὑπομνή(ματος)
παρέθ(ετο) διαθήκ(ην) ἀνήκουσαν καὶ τῇ Τετεΰ(*)ρι.
β (ἔτει) Σεουήρου Ἁθὺρ λ   ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣](  ) [μη]τ(ρὸς) Ταυσοράπιος
Traces 4 lines
3
⁦ -ca.?- ⁩
00η (ἔτει) Ἀλεξάνδρου Παῦ(*)νι λ

Apparatus


^ 1.6. l. Κομ<μ>όδου
^ 1.7. corr. ex
^ 1.10. l. παρεχωρήθη<σαν>
^ 1.12. l. παραχωρηθείσας
^ 1.14. N. Gonis, ZPE 166 (2008) 268 : [Αὐρη]λ̣ί̣ο̣υ̣ prev. ed.
^ 2.18. corr. ex
^ 2.21. τετεϋρι papyrus
^ 3.00. παϋνι papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Linked Data

RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization