Papyri.info

sign in

p.oxy.14.1770 = HGV P.Oxy. 14 1770 = Trismegistos 31812



DDbDP transcription: p.oxy.14.1770 [xml]

III spc Oxyrhynchus

r
κυρίᾳ μο[υ μητρὶ]
ἅμα τοῖς(*) κυρ[ίοις μου ἀ-]
δελφοῖς πλεῖστ[α ⁦ vac. ? ⁩(?)]
χαίρειν. προηγου̣[μένως]
5εὔχομε(*) ὑμᾶς ὑγ̣ι̣[αίνειν]
καὶ εὖ πράτ’τειν. γ̣[ινώσκειν]
ὑμᾶς θέλω ὅτι μετ̣[ὰ πάντων]
ὁλοκληροῦμεν. θ[αυμάζω](*)[ ὅ-]
πως καθʼ ἑκάστην [ἡμέραν]
10ὑμεῖν(*) γράφω κα[ὶ οὐδεμί-]
αν μοι ἐγράψατε(*). [ἐκομισά-]
μην ὅσα ἀπεστίλατε(*)·   ̣[  ̣  ̣  ̣]
γὰρ οὐ καθαρίως(*) γ̣ράφι(*) π̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
σολυχιδι. κόμισον οὖν [  ̣  ̣  ̣  ̣]
15παρὰ τοῦ(*) ἀναδιδουντι(*) τ̣[αῦ-]
τά μου τὰ γράμματα ἀγ’γε̣ῖ̣ο̣ν̣
ἐλέου(*) καὶ δὸς αὐτὸ Ἱ(*)έρακει,
ἔχων(*) ἐπιγραφὴν Ὡριων(*),
monogr.(*), καὶ πᾶν ποίησον ἐλθῖν(*)
20πρὸς ἡμᾶς ἐν τάχι(*). ἐὰν δὲ εἰ-
δῇς ὅτι παρὰ σοὶ μένις(*), ἀπό-
στιλόν(*) μοι Θώνιον· αὐτοῦ
γὰρ χρίαν(*) ἔχω ἐνταῦθα.
ἐὰν δὲ ἔλθῃς εὐτυχῶς, ἀκού-
25εις πάντα καὶ τὰ πραχθέν-
τα. ἀπόστιλόν(*) μοι γὰρ κνίδιο(ν)
γάρους καὶ τὰς ἐπιστολὰς
δὸς Ἱέρακει(*) τὰ δελ̣  ̣α̣  ̣  ̣
μετὰ τούτου. ἀσπά[ζω τὸν]
30κύριόν μου υἱ(*)ὸν Τ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
καὶ τοὺς ἡμῶν π[άντας]
κατʼ ὄνομα. καὶ Ε[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ἀσπάζει ὑμᾶς ὅ̣λους.
ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχο-
35μαι πολλοῖς χρόνοις.
v
⁦ -ca.?- ⁩

Apparatus


^ r.2. corr. ex τηισ
^ r.5. l. εὔχομαι
^ r.6. πρατ’τειν papyrus
^ r.8. BL 1.467 : θ[έλω γὰρ] prev. ed.
^ r.10. l. ὑμῖν
^ r.11. corr. ex εγραψαψε
^ r.12. l. ἀπεστείλατε
^ r.13. BL 1.467 : καθαρῖ (l. καθαρεῖ) ὡσ prev. ed.
^ r.13. l. γράφει
^ r.15. corr. ex τω
^ r.15. l. ἀναδιδόντος
^ r.16. αγ’γε̣ι̣ο̣ν̣ papyrus
^ r.17. l. ἐλαίου
^ r.17. ϊερακει papyrus
^ r.18. l. ἔχον
^ r.18. l. Ὡρίωνος
^ r.19. l. Ὡρ(ίων)
^ r.19. l. ἐλθεῖν
^ r.20. l. τάχει
^ r.21. l. μένεις
^ r.21-22. l. ἀπό |στειλόν
^ r.23. l. χρείαν
^ r.26. l. ἀπόστειλόν
^ r.28. corr. ex ι(ϊ)ερατει
^ r.30. υϊον papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.