Papyri.info

sign in

p.oxy.14.1775 = HGV P.Oxy. 14 1775 = Trismegistos 33677



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;14;1775

HGV: P.Oxy. 14 1775 [source] [xml]

Title Letter of Plutarchus to Theoninus
Publications P.Oxy. 14 1775
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 14
Naldini, Cristianesimo 66
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 154
Translations Ghedini, Lettere cristiane (1923), S. 256, Nr. 40
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Commentary Vgl. Kim, "Grüße in Gott, dem Herrn!", S. 89-92.
Subjects Brief (privat); Plutarchos an Theoninos; Aufträge; Kleidung
Images https://dl.atla.com/concern/works/n009w8329?locale=en...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33677 [source]

Publications P. Oxy. 14 1775 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1920) = Naldini, Il cristianesimo 66 (Naldini, Mario / ; 1968)
Inv. no. Oklahoma, Green collection Pap. 000292; . formerly: Dayton, United Theological Seminary P. Oxy. 1775
Date AD 300 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.14.1775 [xml]

IV spc Oxyrhynchus

r
κυρίῳ μου ἀδελφῷ
Θεονίνῳ Πλούταρχος χ(αίρειν).
τὸ προσκύνημά σου ποιῶ καθʼ ἑκάστην
ἡμέραν παρὰ τῳ δεσπότῃ θεῷ ὅπως
5ὁλόκληρόν σε ἀπολάβω̣. ἰ̣δ̣[έ]ν̣α̣ι̣(*) σ̣ε̣ θέλ̣ω̣,
κύριέ(*) μου ἄδελφε, [ἐπε]ὶ τοσαύτ̣η̣ν
ἐντολήν μοι παρέδωκας εν̣  ̣κ̣λ̣  ̣[  ̣]
λάβω εἰς Ἀλεξάνδριαν, οὐχ ὤκνη̣σ̣α̣
οὔτε πάλιν ἠμέλησα. ὁ γὰρ πατήρ μου
10πολλὰ μ[ο]ι κακὰ ἐποίησεν, καὶ ἔστεξα
ἕως ἔλθῃς. πᾶν ποίησον οὖν, κύριέ μου
ἄδελφε, σοῦ κατερχομένου λαβῖν(*) τὸ κέρμα
καὶ ἀγοράσε(*) μοι ἐντολικὸν καὶ λαβῖν(*)
παρὰ τῆς Μεγάλης τὸ στιχάριον. ἀλλὰ
15μόν[ο]ν μὴ ἀμελήσῃς.
(hand 2) ἐρρῶσθαί σε εὔχομε(*) πολλοῖς
χρόνοις.
(hand 1) ἐντολι[κὸν ⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 8 lines v
[Θεονίνῳ] π(αρὰ) Πλουτάρχου ἀδελφοῦ.

Apparatus


^ r.5. l. εἰδέναι
^ r.6. corr. ex κηριε
^ r.12. l. λαβεῖν
^ r.13. l. ἀγοράσαι
^ r.13. l. λαβεῖν
^ r.16. l. εὔχομαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.