Papyri.info

sign in

p.oxy.14.1777 = HGV P.Oxy. 14 1777 = Trismegistos 33679



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;14;1777

HGV: P.Oxy. 14 1777 [source] [xml]

Title Letter of Choous to Tyrannus
Publications P.Oxy. 14 1777
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 14
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date spätes IV
More from the period between 376 CE and 400 CE
Subjects Brief (privat); Chous an Tyrannos; Zahlung von Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33679 [source]

Publications P. Oxy. 14 1777 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1920)
Inv. no. Wellesley, Wellesley College P. Oxy. 1777
Date AD 375 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.oxy.14.1777 [xml]

IV spc Oxyrhynchus

κυρίῳ μου ἀδελφῷ Τ̣υ-
ρανος(*) Χωοῦς̣ χαίρειν.
καθὼς εἶπας ὅτι ὠφί̣ε̣ι̣λου-
σιν(*) οἱ β̣ο̣ιεικοί(*), πίστευσων(*)
5αὐτοῖς, ὡς οἴδα̣μ̣ε̣ν̣, ἄ-
δελφε, ὅτι ὠφίλουσιν(*) εἰς
λόγων(*) τῶν λι(τρῶν) μοιρ̣(*) σμδ .
σπούζασων(*), ἄδελφε,
ζοθῆναι(*) αὐτὰ τῷ ἀδελ-
10φῷ μου Εὐλόγιον(*) ὡς σὺ
αὐτὼς(*) ⟦  ̣  ̣⟧ εἰπων(*) ὅτι πί-
στευσων(*) αὐτοῖς, καὶ ἐπί-
στευσα. μὴ ἀμελήσῃς
οὖν, ποίησων(*) δοθῆναι
15τὸ ἀργύριων(*) Εὐλογίῳ
τῷ ἀδελφῷ μου. ἐπὶ(*)
δὲ ἐ̣γ̣ὼ ἔ̣χ̣ω̣ [τινὰς(?)] ἡ-
μέρας ὧδε, μ̣[ὴ ἀμ]ε-
λήσῃς. π̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ί-
20ω̣μαί σαι(*) κ[αὶ τὸ]ν πα-
τέραν(*) σ̣[ο]υ.
ἐρρ[ῶ]σθαί [σα]ι(*) [ε]ὔ̣-
χομαι, κύριέ μου ἄ-
δελφε.

Apparatus


^ 1-2. l. Τύ |ράν<ν>ῳ
^ 3-4. l. ὀφείλου |σιν
^ 4. l. βοικοί
^ 4. l. πίστευσον
^ 6. l. ὀφείλουσιν
^ 7. l. λόγον
^ 7. l. μυρ(ιάδας)
^ 8. l. σπούδασον
^ 9. l. δοθῆναι
^ 10. l. Εὐλογίῳ
^ 11. l. αὐτὸς
^ 11. l. εἶπας
^ 11-12. l. πί |στευσον
^ 14. l. ποίησον
^ 15. l. ἀργύριον
^ 16. l. ἐπεὶ
^ 20. l. σε
^ 20-21. l. πα |τέρα
^ 22. l. [σ]ε

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.