Papyri.info

sign in

p.oxy.16.1847 = HGV P.Oxy. 16 1847 = Trismegistos 37853 = oxford-ipap.apis.1871



DDbDP transcription: p.oxy.16.1847 [xml]

VI/VIIspc Oxyrhynchus

r

† π̣[αρεγενόμην(?) τ]ῷ υἱ(*)ῷ Κολλούθου τ[ο]ῦ εὐλαβεστάτου διακόνου καὶ ἐστοίχησεν \πρὸς/ τὴν ὁμολογίαν
τὴν νῦ̣ν̣ πεμφθεῖσ[α]ν̣   ̣  ̣  ̣ε  ̣ς̣ καὶ καλῶς ποιῶν ἀνεχ[ώ]ρησεν. παρασκευ̣ά̣σ̣ῃ οὖν αὐτὸν
ἡ σὴ γνησία ἀδελφ[ότη]ς τὸ γραμμάτιον ἀποτεθῆ̣ν̣[αι](*) ἐν μέσῃ χειρὶ πρὸς τὰ συνταχθέντα
καὶ τὰ ὁλοκότ’τινα δοθῆναι τῇ γυναικί, ἵ(*)να ἐξ αὐτῶν γράφῃ. καὶ περὶ τῶν ἀνδραπόδω\ν/
5ἔδοξεν ἵ(*)να αὐτὴ λάβῃ αὐτὰ χωρὶς λόγου. παρασκεύασον οὖν αὐτὸν τοῦτο ποιῆσαι. †
v
† δεσπό(τῃ) τ[ὰ] πά(ντα) λαμπρο(τάτῳ) τιμ(ῆς) ἀξ(ίῳ) γνη(σίῳ) ἀδελφῷ Γεωργίῳ χαρτ(ουλαρίῳ) (καὶ) δ̣ι̣ο̣[ι]κ̣[(η)τῇ Βίκτωρ σὺν] θ̣(ε)ῷ ἀντιγε(οῦχος). †

Apparatus


^ r.1. υϊω papyrus
^ r.3. corr. ex αποτηθη̣ν̣[αι]
^ r.4. ὁλοκότ’τινα papyrus
^ r.4. ϊνα papyrus
^ r.5. ϊνα papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.