Papyri.info

sign in

p.oxy.16.1866 = HGV P.Oxy. 16 1866 = Trismegistos 37869 = oxford-ipap.apis.1887



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;16;1866

HGV: P.Oxy. 16 1866 [source] [xml]

Title Letter of a μείζων
Publications P.Oxy. 16 1866
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 16
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Subjects Brief (geschäftlich); Makarios an N.N.; Fehde; Frieden; Rückgabe; Eigentum
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37869 [source]

Publications P. Oxy. 16 1866 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Bell, Harold Idris; 1924) = P. Cairo Cat. 10091 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / ; 1903)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10091
Date AD 500 - 699
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1887 [xml]

Title Letter of a meiz�n
Summary Business letter from the meiz�n Spanias to Makarios.
Citations P.Oxy. 16 1866
P.Oxy.:16:1866
Inv. Id uninventoried
Support/Dimensions 1 papyrus
Origin Oxyrhynchus
More from Oxyrhynchus
Date 6th-7th century AD
More from the period between 500 CE and 699 CE
Note (local/note) CG10091
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.oxy.16.1866 [xml]

VI/VII spc Oxyrhynchus

r
†
† γνῶναι τὴν ὑ(*)μετέραν ἀγαθη(*) δεσποτεια(*) ὅτι κατὰ τὴν σήμερον ἡμέραν ἐδόθης ἐν την(*) εἰρήνῃ
μετὰ τῶν ἀπὸ Κόσμου. εὑρὼν γὰρ των(*) ἀπὸ Ἰ(*)σίου Κάτω καὶ των(*) ἀπὸ Φεβίχεως εἰς τὸ μέσον ἡμῶν
καὶ μετʼ αὐτῶν, ἔδοξα γάρ, αὔριον ζητοῦμεν τ̣ὴ̣ν βλάβ[ην,] τ̣ὰ̣ λημφθέντα παρʼ αὐτῶν
ζητοῦμεν. παρακαλῶ οὖν τὴν ὑ(*)μετέραν δεσποτείαν, πέμψον του(*) ἀρχησυμμαχου(*)
5τῆς Μεσκανούνεως καὶ συνάξαι τὰ σκεύη αὐτῶν καὶ παρασκεῖν(*) αὐτων(*),
ἵνα καὶ ἐμοὶ λαβεῖν τὰ τῆς κώμης ἡμῶν τὰ λημφθέντα παρʼ αὐτῶν, δέσποτα. † v
† ἰ(*)δίῳ μου θα̣υ̣μ(ασιωτάτῳ) δεσπότῃ Δ̣  ̣  ̣υ̣(  ) † Μάκαρι(*) μείζ(ων) Σπανίας ὑμέτερ(ος) δοῦλ(ος). †

Apparatus


^ r.1. ϋμετεραν papyrus
^ r.1. l. ἀγαθὴ<ν>
^ r.1. l. δεσποτεία<ν>
^ r.1. l. τῇ
^ r.2. l. τοὺς
^ r.2. ϊσιου papyrus
^ r.4. ϋμετεραν papyrus
^ r.4. l. τὸν
^ r.4. l. ἀρχισύμμαχον
^ r.5. l. παρασχεῖν
^ r.5. l. αὐτοῖς
^ v.7. ϊδιω papyrus
^ v.7. l. Μακάρι<ος>

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.