Papyri.info

sign in

p.oxy.16.1877 = HGV P.Oxy. 16 1877 = Trismegistos 22013 = chla.47.1407



DDbDP transcription: p.oxy.16.1877 [xml]

cAD488 Oxyrhynchus
[Reprinted from: chla.47.1407] Ch.L.A. 47,1407

r
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ụs ḍ  ̣  ̣  ̣  ̣( )   ̣  ̣  ̣[- ca.10 -I]ḍụs Septembr(es)   ̣  ̣  ̣ṛu  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.10 -C]ollutho ạ  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ex o]f̣f̣ịc̣(io). ἐπιδ(έδωκε) Παμούθιος ὁ βοηθὸς τῶν κομμέν[των ⁦ -ca.?- ⁩ βιβλί-]
[ον τῇ ὑμετ]έρᾳ ἐξουσίᾳ ὅπερ ἔχω μετὰ χεῖρας καὶ ἀναγιγνώσκω, εἰ προστάξει σου τὸ μέγεθος. [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣Apio Th]eọdosius Ioha(n)nes viri(*) ṣp(ectabilis) com(es) sacro(*) consist(orii) et praesis(*) pruvinciae(*) Arc(adiae) d(ixit)(*). ἀνάγν[ωθι. ⁦ -ca.?- ⁩] et recitavit. πρὸς τὴν ὑμετέραν
5[ἐξουσίαν π]αρὰ Πα[μου]θίου βοηθοῦ κομμέντων. οἱ ἑξῆς ὑποτεταγμένοι ὁρμώμενοι [ἀπὸ - ca.32 - ὑπεύθυνοί]
[μοι καθε]σ̣τ̣ήκασιν κατὰ διαφόρους τρόπους, κα̣ὶ̣ ο̣ὗ̣τοι πολλάκις παρʼ ἐμοῦ ὑπομνησθέντε̣[ς - ca.25 - εὐγνωμοσύνην πρὸς]
[ἐμὲ θέσ]θαι οὐκ ἠνέσχοντο τοῦ̣ σ̣υ̣[ν]χωρεῖν. παρακαλῶ τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν πρ[οστάξαι - ca.35 -]
[  ̣  ̣  ̣] σ̣υ̣ν̣ελαύνεσθαι πρὸς εὐγνωμοσύνην, [καὶ] ἐ̣γ̣ὼ̣ τούτου τυχὼν χάριτας ὁμολογήσω τῇ ὑ̣μ̣[ετέρᾳ μεγαλοπρεπείᾳ - ca.24 -]
[  ̣  ̣  ̣  ̣, μ]εγαλοπρεπέστατε κόμες καὶ ἡ̣γ̣ε̣[μὼν] κ̣ύ̣ρ̣ι̣ε̣. εἰσὶν δὲ Φὶβ καὶ Λισαβὲτ [⁦ -ca.?- ⁩]
10(hand 2) [  ̣  ̣  ̣  ̣] Φοιβάμμων πρεσβ(ύτερος) καὶ Κόλλουθος. Παμούθιος βοηθὸς κομμέντ[ων ἐπιδέδωκα (?)⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 1) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Apio Theodosius I[oha]nnes viri(*) ṣp(ectabilis) com(es) sacrị consist(orii) et praesis(*) provinc(iae) Arc(adiae) d(ixit)(*)   ̣  ̣ο̣[- ca.36 -]
ο[  ̣  ̣] ἡ τάξις ὑπομνήσει ἢ πρὸ δί̣κ̣η̣ς̣ τ̣ὰς τοῦ χρησαμένου τῇ διδασκαλίᾳ   ̣[- ca.25 - ἢ ἀντιλέγον-]
τας δικάσασθαι βιβλίον ἐπισ̣τ̣ε̣λ̣λ̣ομένους.
edạṇṭụṛ.
v
15† διφθ(έρα) τῶν ῥιπαρ(ίων) τῆς Ὀξυρυγχ(ιτῶν).

Apparatus


^ r.4. l. vir
^ r.4. l. sacri
^ r.4. l. praeses
^ r.4. l. provinc(iae)
^ r.4. BL 12.141 : Arc(a)d(iae) prev. ed.
^ r.11. l. vir
^ r.11. l. praeses
^ r.11. BL 12.141 : Arc(a)d(iae) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.