DDbDP transcription: p.oxy.16.1882 [xml]
ca. AD 504 Oxyrhynchus
Φλαούι(*)ος Ἑρμ[ί]ας σχολ(αστικὸς) καὶ ἔκδικος τῆ[ς] λαμπρ[ᾶς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως.]
κατὰ τὴν σή[μ]ερον ἡμέραν ἥτις ἐστὶν δε[υ]τέρα το[ῦ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τῆς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἰνδ(ικτίονος)]
ἐπὶ παρουσίᾳ ἐμῇ Θεοφάνιος ὁ αἰδέσιμος σιγ’γο[υλάριος τῆς μεγάλης]
αὐγουσταλειανῆς(*) τάξεως συνέσχεν ⟦εσχεν⟧ Εὐστόχιο[ν - ca.15 - κατὰ]
5\(hand 2) βιβλίον/ (hand 1) ⟦αιτιασεως⟧ γενάμενον παρὰ Κοίλου ἐντολέως φ[- ca.20 -]
ὑ(*)πὲρ Μαξίμου(*) καὶ Ἰ(*)ουλιανοῦ τῶν περιβλέπτων τρ[απεζιτῶν ?, καὶ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
τὸ βιβλίον τοῦ εἰρημένου Εὐστοχίου ἀπῄτει [Θεοφάνιος ὁ αἰδέσιμος]
σιγ’γουλάριος τῆς μεγάλης αὐγουσταλειανῆς(*) τάξεω[ς χρυσίου λίτρας]
δέκα ἀκολούθως τῷ ἐπιδοθέντι αὐτῷ βιβλί[ῳ. ἅμα δὲ παρεγένοντο]
10Πέτρος υἱ(*)ὸς τοῦ τῆς μακαρ[ία]ς μνήμης Προζοκίο̣υ̣ [- ca.15 - τῶν]
[κ]αθοσιωμένων κλιβα[ναρί]ων καὶ Ἀμ’μωνιανὸ[ς - ca.17 -]
τῆς ἡγεμονικῆς τάξεως [οἳ καὶ] ἐγ’γυήσαντο αὐτὸν [τὸν εἰρημένον Εὐστόχιον]
ἐπιζητούμενον ἕως τρια̣[κάδος] τοῦ {του} παρόντο[ς μηνὸς παραδώσειν]
13/14\καὶ ἐν ἀπράκτῳ καὶ ἐν ἐμπράκτῳ ἡμέρᾳ/ ἢ τὰς τοῦ χρυσίου δέκα λίτρας κ̣[ατα]βαλεῖν.
καὶ ἐπείπερ ἐ̣ξ̣[ῄτησε γράμματα τῶν]
15δοξάντων διʼ ἐξσφραγίσματος(*) Θεοφάνιος ὁ αἰδέσιμ[ος, τοῦτο τὸ ἐκμαρτύριον]
πεποίημαι μεθʼ ὑ(*)πογραφῆς ἐμῆς καὶ ἐκδέδωκα ὡ̣[ς πρόκειται.]
^ 1. φλαουϊοσ papyrus
^ 3. σιγ’γο[υλαριοσ papyrus
^ 4. l. αὐγουσταλιανῆς
^ 6. ϋπερ papyrus
^ 6. corr. ex μαξινου
^ 6. ϊουλιανου papyrus
^ 8. σιγ’γουλαριοσ papyrus
^ 8. l. αὐγουσταλιανῆς
^ 10. υϊοσ papyrus
^ 11. αμ’μωνιανο[σ papyrus
^ 12. εγ’γυησαντο papyrus
^ 15. l. ἐκσφραγίσματος
^ 16. ϋπογραφησ papyrus
κατὰ τὴν σή[μ]ερον ἡμέραν ἥτις ἐστὶν δε[υ]τέρα το[ῦ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τῆς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἰνδ(ικτίονος)]
ἐπὶ παρουσίᾳ ἐμῇ Θεοφάνιος ὁ αἰδέσιμος σιγ’γο[υλάριος τῆς μεγάλης]
αὐγουσταλειανῆς(*) τάξεως συνέσχεν ⟦εσχεν⟧ Εὐστόχιο[ν - ca.15 - κατὰ]
5\(hand 2) βιβλίον/ (hand 1) ⟦αιτιασεως⟧ γενάμενον παρὰ Κοίλου ἐντολέως φ[- ca.20 -]
ὑ(*)πὲρ Μαξίμου(*) καὶ Ἰ(*)ουλιανοῦ τῶν περιβλέπτων τρ[απεζιτῶν ?, καὶ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
τὸ βιβλίον τοῦ εἰρημένου Εὐστοχίου ἀπῄτει [Θεοφάνιος ὁ αἰδέσιμος]
σιγ’γουλάριος τῆς μεγάλης αὐγουσταλειανῆς(*) τάξεω[ς χρυσίου λίτρας]
δέκα ἀκολούθως τῷ ἐπιδοθέντι αὐτῷ βιβλί[ῳ. ἅμα δὲ παρεγένοντο]
10Πέτρος υἱ(*)ὸς τοῦ τῆς μακαρ[ία]ς μνήμης Προζοκίο̣υ̣ [- ca.15 - τῶν]
[κ]αθοσιωμένων κλιβα[ναρί]ων καὶ Ἀμ’μωνιανὸ[ς - ca.17 -]
τῆς ἡγεμονικῆς τάξεως [οἳ καὶ] ἐγ’γυήσαντο αὐτὸν [τὸν εἰρημένον Εὐστόχιον]
ἐπιζητούμενον ἕως τρια̣[κάδος] τοῦ {του} παρόντο[ς μηνὸς παραδώσειν]
13/14\καὶ ἐν ἀπράκτῳ καὶ ἐν ἐμπράκτῳ ἡμέρᾳ/ ἢ τὰς τοῦ χρυσίου δέκα λίτρας κ̣[ατα]βαλεῖν.
καὶ ἐπείπερ ἐ̣ξ̣[ῄτησε γράμματα τῶν]
15δοξάντων διʼ ἐξσφραγίσματος(*) Θεοφάνιος ὁ αἰδέσιμ[ος, τοῦτο τὸ ἐκμαρτύριον]
πεποίημαι μεθʼ ὑ(*)πογραφῆς ἐμῆς καὶ ἐκδέδωκα ὡ̣[ς πρόκειται.]
Apparatus
^ 1. φλαουϊοσ papyrus
^ 3. σιγ’γο[υλαριοσ papyrus
^ 4. l. αὐγουσταλιανῆς
^ 6. ϋπερ papyrus
^ 6. corr. ex μαξινου
^ 6. ϊουλιανου papyrus
^ 8. σιγ’γουλαριοσ papyrus
^ 8. l. αὐγουσταλιανῆς
^ 10. υϊοσ papyrus
^ 11. αμ’μωνιανο[σ papyrus
^ 12. εγ’γυησαντο papyrus
^ 15. l. ἐκσφραγίσματος
^ 16. ϋπογραφησ papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.