Papyri.info

sign in

p.oxy.16.1903 = HGV P.Oxy. 16 1903 = Trismegistos 22035 = oxford-ipap.apis.1895



DDbDP transcription: p.oxy.16.1903 [xml]

AD561 Oxyrhynchus

r
† ἐδόθ(ησαν) δι(ὰ) Τα̣κοῦτ̣ο̣ς̣ χοιρομαγίρ(ου)(*) τοῖς λ βουκελλ(αρίοις) τ̣ο̣ῖ̣ς̣ Traces ca. 14 characters
  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣α̣λ̣τικ(  )   ̣  ̣γραμματεῖ κ[α]ὶ̣ Traces ca. 29 characters λίτραι ἐννακόσιαι(*)
ἑ̣ξ̣ή̣κ̣ο̣ν̣τ̣α̣ , ο̣ὕ̣τ̣ως. Ἰωάννῃ Τρ  ̣  ̣κημ[  ̣] λί(τραι) λ, [  ̣]  ̣[  ̣]  ̣ρα̣ίῳ λί(τραι) λ, Ἰωάννῃ Σπ̣ό̣γ̣γῳ λί(τραι) λ,
Σ  ̣  ̣  ̣ ὑ̣π̣ερέ̣τ̣ῃ(*) λί(τραι) λ, Εὐσεβίῳ λί(τραι) λ, Παύλῳ λί(τραι) λ, Σ̣ωφα̣υ̣λ̣ᾷ λί(τραι) λ, Ἰωάννῃ τῷ τοῦ σταβλ(ίτου) λί(τραι) λ,
5Ἀναστασίῳ λί(τραι) λ, Γεωργίῳ Καρ[  ̣]  ̣  ̣ι(  ) λί(τραι) λ, Θεοδοσίῳ λί(τραι) λ, Μαξίμῳ λί(τραι) λ, [  ̣]εαρίῳ Μεμφ(ίτῃ) λί(τραι) λ,
Ἰω[ά]ννῃ Μουστάκ(ωνι(?)) λί(τραι) λ, Ταγ’γίλᾳ λί(τραι) λ, Π̣ορπέντῃ λί(τραι) λ, Μαξιντόλῳ λί(τραι) λ, Θεοδώρῳ Γουρ̣α̣φ(  ) λί(τραι) λ,
Ἀλεξάνδρῳ λί(τραι(?)) λ, Ἰλλερὶχ λί(τραι) λ, Κομιτᾷ ἀπὸ σουφρουμενταρ(ίων) λί(τραι) ξ, Ζίπερι λί(τραι) λ,
Κοσμᾷ Καρανιώτ(ῃ) λί(τραι) λ, Θεοδώρῳ βουκινάτορ(ι) λί(τραι) λ, Σεργίῳ φορτησι(  ) λί(τραι) λ, Μαρκελλίνῳ λί(τραι) λ,
Βοραΐδῃ Βέσσῳ λί(τραι) λ, Ζημάρχῳ Βέσσῳ λί(τραι) λ, Ἰωάννῃ τῶν Σαλωνῶν λί(τραι) λ, Σαμβᾷ τῶν
10Σαλωνῶν λί(τραι) λ, Ἰωάννῃ φορτησι(  ) λί(τραι) λ, γί(νονται) αἱ προκ(είμεναι) κρέ(ως) λί(τραι) ϡξ̣ μ(όναι).
(ἔτους) σλζ σϛ Φα̣μ̣ε̣ν̣ὼθ ιδ ἰνδ(ικτίονος) ἐνάτης.
v
Traces 1 line

Apparatus


^ r.1. l. χοιρομαγείρ(ου)
^ r.2. l. ἐνακόσιαι
^ r.4. l. ὑπηρέτῃ
^ r.6. Ταγ’γίλᾳ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.