p.oxy.16.1939 = HGV P.Oxy. 16 1939 = Trismegistos 37891

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;16;1939

HGV: P.Oxy. 16 1939 [source] [xml]

Title	Letter from Justus
Publications	P.Oxy. 16 1939 More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 16
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Oxyrhynchos More from Oxyrhynchos
Material	Papyrus
Date	VI - VII More from the period between 501 CE and 700 CE
Subjects	Brief (geschäftlich); Justos an N.N.; Sendung; Geld
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37891 [source]

Publications	P. Oxy. 16 1939 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Bell, Harold Idris; 1924) = P. Cairo Cat. 10069 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / ; 1903)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 10069
Date	AD 500 - 699
Language	Greek
Provenance	Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.16.1939 [xml]

VI/VII spc Oxyrhynchus

r
†
† τὸ ἄλλο ἓν νόμισμα εἴκοσει(*) κερατίων τῶν ἀπὸ Καλαμουρίου ἔπεμψα τῇ ὑ(*)μετέρᾳ προστατικῇ περιβλέ(πτῳ) δεσπ(οτείᾳ)
διὰ τοῦ γραμματηφόρου, καὶ ἵ(*)να μάθῃ ὁ ἐμὸς δεσπότης ὅτι ἡ̣ ε̣ ̣ ̣ε ̣[ ̣ ̣ ̣]τ̣[ ̣ ̣ ̣]τ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ι̣
α̣π̣εκλεις̣ π̣άλι̣ν κατὰ λεπτὸν(*) σῖτον οὐ̣ μεγάλου̣ τοῦ μέρος(*) ἡμῶν ᾔτησέν μοι π̣ρᾶξ̣α̣ι α̣ὐ̣τ̣ῇ
ἵ(*)να πέμψαι αὐτοὺς δύο νεώτερον καὶ φυλάξαι τὰ χώματα αὐτῶν, καὶ ἐτόλμησα καὶ ἔγραψα. † v
5† ἰ(*)δίῳ μου δεσπό(τῃ) μετὰ θ(εὸ)ν τ̣ι̣ ̣ ̣ ̣( ) εὐεργέ(τῃ) † Ἰ(*)οῦστος ὑ(*)μέτερ(ος) δοῦλος. †

Apparatus

^ r.1. l. εἴκοσι
^ r.1. ϋμετερα papyrus
^ r.2. ϊνα papyrus
^ r.3. corr. ex
^ r.3. l. μέρο<υ>ς
^ r.4. ϊνα papyrus
^ v.5. ϊδιω papyrus
^ v.5. ϊουστοσ papyrus
^ v.5. ϋμετερ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Linked Data

RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization

Papyri.info