Papyri.info

sign in

p.oxy.16.1944 = HGV P.Oxy. 16 1944 = Trismegistos 37893



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;16;1944

HGV: P.Oxy. 16 1944 [source] [xml]

Title Part of a Petition
Publications P.Oxy. 16 1944
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 16
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Subjects Petition; Beschwerde; Belastung; Steuern (?)
Images https://doi.org/10.25446/oxford.21133357...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37893 [source]

Publications P. Oxy. 16 1944 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Bell, Harold Idris; 1924)
Inv. no. Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 1944
Date AD 500 - 699
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]

DDbDP transcription: p.oxy.16.1944 [xml]

VI/VII spc Oxyrhynchus

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ὅλος(*), οὐ μόνον δὲ ἀλλὰ ε̣ἶ̣π̣έ̣ν̣ μ̣[ο]ι̣
ὅτι καὶ το(*) τρίχα σου κουριω̣σαι(*) αὐτο(*).
ὅλα γὰρ τὰ πράγματα τῆς ἐμοῦ οὐσίας
ἔλαβαν καὶ τῆς ἐμοῦ εὐτελίας(*) ἐδίωξαν.
5παρακαλῶ τὸν ἀγαθὸν καὶ θεοφύλακτον
δεσπότην πέμψον μοι τὸν λόγον
ἵ(*)να καὶ ἐμοὺ(*) \ἐλθειν/(*) ἐλλέγχω(*) αὐτοὺ̣\ς/ ἐπάνου(*)
τοὺς πόδας τοῦ δεσπότου μου καὶ
δυνηθησαι(*) ὑπουργῆσαι τὰ ἴδιά μου δημόσια.
10οὐκ ὀλίγον γὰρ τὰ συντελούμε(να) παρʼ ἐμοῦ δημόσια,
παρέχω γὰρ τριακοσιων(*) ἀρταβῶν(*) σίτου
καὶ τεσσεράκοντα νομίσματα, δέσπ(οτα) †.

Apparatus


^ 1. l. ὅλος
^ 2. l. τὴν
^ 2. l. κουρεύσω
^ 2. l. αὐτήν
^ 4. l. εὐτελείας
^ 7. ϊνα papyrus
^ 7. l. ἐγὼ
^ 7. l. ἐλθὼν
^ 7. l. ἐλέγχω
^ 7. l. ἐπάνω
^ 9. l. δυνηθῶ
^ 11. l. τριακοσίας
^ 11. l. ἀρτάβας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.