Papyri.info

sign in

p.oxy.16.1947 = HGV P.Oxy. 16 1947 = Trismegistos 22053 = oxford-ipap.apis.1912



DDbDP transcription: p.oxy.16.1947 [xml]

VIspc Oxyrhynchus

r
† τῷ ἀδελφῷ Ἀφους(*) προνοειτο̣υ̣(*) τῆς κυρίας λαμπροτάτης(*) π(αρὰ) Φὶβ να[υκλ]ή̣ρου. παράσχου τοῦ(*) κυρίου(*) Διδημός(*)
νοταρίου(*) ὑπὲρ τῆς ἀποκω̣[μι]δ̣ῆς(*) ὔνο̣υ̣(*) γεννήματος(*) θ (ἔτους) ἰνδ(ικτίονος) σίτου ῥυπαρ[οῦ ἀ]ρτάβας πένται(*) μόνας,
σίτου ῥ(υπαροῦ) (ἀρτάβαι) ε μ(όναι). Μεσορὲ ιθ θ (ἔτους) ἰνδ(ικτίονος).
διʼ ἐμοῦ Φὶβ στ̣(οιχεῖ).
v
5πιττάκ(ια) Φὶβ ναύτου τὰ καὶ δοθ(έντα) Διδύμῳ νοταρ(ίῳ) (ἀρτάβαι) ε.

Apparatus


^ r.1. l. Ἀφοῦτι
^ r.1. l. προνοητῇ
^ r.1. corr. ex λαμπροτατ  ̣ς
^ r.1. l. τῷ
^ r.1. l. κυρίῳ
^ r.1. l. Διδύμῳ
^ r.2. l. νοταρίῳ
^ r.2. l. ἀποκο[μι]δῆς
^ r.2. l. οἴνου
^ r.2. l. γενήματος
^ r.2. l. πέντε

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.