Papyri.info

sign in

p.oxy.16.1981 = HGV P.Oxy. 16 1981 = Trismegistos 22076 = oxford-ipap.apis.1916



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;16;1981

HGV: P.Oxy. 16 1981 [source] [xml]

Title Undertaking to be honest
Publications P.Oxy. 16 1981
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 16
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 252; X 145
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 25. Okt. 612
More from the period between 612 CE and 613 CE
Commentary Descr. Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 252; BL X, S. 145 und P.Oxy. LXVI 4536,1-6 Anm. Gehört zum Apion - Archiv. Zu Z. 8-13 vgl. BOEP 4.1 (3. Dez. 2014), S. 4.
Print Illustrations Diethart - Worp, Notarsunterschriften, Tafel 44, Oxy. 9.9.3 (Z. 32)
Subjects Erklärung; Garantie; Kompensation; Diebstahl
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 22076 [source]

Publications P. Oxy. 16 1981 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Bell, Harold Idris; 1924) = P. Cairo Cat. 10090 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / ; 1903)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10090
Date AD 612 Oct 25
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
Archive Apiones
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1916 [xml]

Title Promise to be honest
Summary Undertaking to be honest of the same kind kind as P.Oxy. I 139, which is in the same hand and was written on the following day. The regnal year gives the date as 611, the indiction as 612. Subscription on the verso.
Citations P.Oxy. 16 1981
P.Oxy.:16:1981
Inv. Id SR1912
Support/Dimensions 1 papyrus ; 35.8 x 11.2
Origin Oxyrhynchus
More from Oxyrhynchus
Date A.D. 612 ?
More from the period between 612 CE and 613 CE
Note (general) Special Register: SR1912
Note (local/note) CG10090
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.oxy.16.1981 [xml]

AD 612 Oxyrhynchus

r
† ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότ[ου] Ἰ(*)ησοῦ
Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν,
βασιλείας τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσ(εβεστάτου) ἡμῶν
δεσπότου μεγίστου εὐεργέτου Φλ(αουίου) Ἡρακλεί[ου]
5τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκρ(άτορος) ἔτους β
Φαῶφι κη ἰ(*)νδ(ικτίονος) α.
Φλ(αουίῳ) Ἀπίωνι τῷ πανευφήμῳ καὶ ὑπερφ(υεστάτῳ)
ἀπὸ ὑπάτων καὶ πατρικίῳ, γεουχ(οῦντι) καὶ /
ἐνταῦθα τῇ̣ λαμπρᾷ Ὀξυρυγχ(ιτῶν) πόλ(ει)
10διὰ Μηνᾶ οἰκέ̣του τοῦ ἐπερωτῶντος καὶ
προσπορίζ(οντος) τῷ ἰ(*)δίῳ̣ δ̣εσπότῃ τῷ
α̣ὐ̣τῷ πανευφ(ήμῳ) ἀνδρὶ τὴν ἀγωγὴν
καὶ ἐνοχὴν Αὐρήλιοι Φὶβ [υἱ]ὸς Διοσκόρου
καὶ Ἀπολλῶς υἱὸς Ἀνοῦπ μ̣η̣τ(ρὸς)(*) Φ[ι]λοξ(ένης)
15ἀπὸ κώμης Ὤφεως τοῦ Ὀξυρ(υγχίτου) νομοῦ
παγαρχουμέ(νης) παρὰ τοῦ ὑμ(ῶν) [ἐν]δόξου(*)
οἴκου. ὁμολο[γ]ῶ τῇ ὑμετέρ[ᾳ] ὑ(*)περ[φ(υείᾳ)]
διὰ τῶν αὐτῇ προσηκόντων ὡς εἴ
ποτε καιρῷ ἢ χρόνῳ <φανῶμεν> κλέψαντες
20ἢ μηχα[ν]ικὰ σκεύη ἢ βοί(*)δια
ἢ οἱανδήποτε κλοπὴν π[οι]ήσα[ν(τες)]
ἢ ὑ(*)ποδέξασθα̣ι̣ λιστάς(*), [ὁ]μολογο[ῦμε](ν)
παρασ[χ]εῖν τῇ ὑμετέρᾳ ὑπερφ(υείᾳ)
ὑπὲρ [ἑ]κάστου ἐγχειρήματος
25χρυ[σοῦ] νομίσμ(ατα) εἴκοσι τέ[σ]σερα
κινδ(ύνῳ) [ἡ]μῶν καὶ τῆς ἡμῶν
ὑ(*)ποστάσεως. κυρ(ία) ἡ ὁμολ(ογία) ἁπλ(ῆ)
γραφ(εῖσα) κα̣ὶ̣ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). † τὸ κοιν[ὸ]ν̣
τῶν ὀνομάτων στοιχῖ(*) ἡμῖν
30ὡς πρ(όκειται). Ἰ(*)ωάννης ἔγρ(αψα) (ὑπὲρ) αὐτῶν
ἀγρ(αμμάτων) ὄντων.
☧ di em(u) I(*)oannu eteliothh. v
† ὁμολ(ογία) τῶν ἀπὸ κώμ(ης) Ὤφεως το[ῦ] Ὀξ[υ]ρ(υγχίτου) νομοῦ. †

Apparatus


^ r.1. ϊησου papyrus
^ r.6. ϊνδ papyrus
^ r.11. ϊδιω̣ papyrus
^ r.14. corr. ex
^ r.16.   ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ο̣υ̣ prev. ed.
^ r.17. ϋπερ[φ(υεια)] papyrus
^ r.20. βοϊδια papyrus
^ r.22. ϋποδεξασθα̣ι̣ papyrus
^ r.22. l. λῃστάς
^ r.27. ϋποστασεωσ papyrus
^ r.29. l. στοιχεῖ
^ r.30. ϊωαννησ papyrus
^ r.32. ïoannu papyrus

Notes

  • 8-13.

    The original editors did not print the clause that spans the end of line 8 to the beginning of 13 (καὶ...ἐνοχὴν), but simply referred to a parallel formula in P.Oxy. 16.1976.6-9. M. Stern has now supplied this text on the basis of the photo.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.