DDbDP transcription: p.oxy.17.2154 [xml]
IV spc Oxyrhynchus
r
κυρίῳ μου ἀδελφῷ Ἡρᾷ
Ἡρακλείδης χαίρειν.
πάντα ὑ(*)περθέμενος ἀπόστιλόν(*) μοι ἐν τῇ
σήμερον Ἀντίνουν κράτιστον, ἶ(*)τα(*) ἀργ̣ύ̣ρ̣ι-
5α αὐτοῦ (τάλαντα(?)) ι̣ϛ̣ (δραχμὰς) Δ, καὶ Π̣ο̣ρὶτ’ τέκτονα.
ἐτελεύτησεν γὰρ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ τοὺς ἐρ-
γάτας τοῦ Βο̣υβαλίτου καὶ τοὺς κατισαγωγῖς(*)
τοῦ πάγου καὶ τὰ ἔρια ἐν τῇ σήμερον,
καθὼς περιέχουσιν τὰ ἐπειστάλματα(*).
10ἐὰν μὴ ἀπ[ο]στίλῃς(*) τὰ ἔρια ἐν τῇ σήμερον,
ἤδη γὰρ ἐπ[οί]ησάν μαι(*) ἀγοράσε(*) τῆς(*) μνας(*)
τοῦ ἐρίου (δραχμῶν) Γ̣φ, καὶ λυπὸν(*) μὴ καταφρονήσῃς
ὅτι ἐκ τιμῆς, καὶ <ἐὰν> μὴ ἀποστίλῃς(*) μοι αὐτὰ ἐν
τῇ σήμερον, νὴ τὸν θεὸν κατάκλειστός εἰμει(*)
15⟦ε̣ ̣ε̣ ̣⟧ εἰς τὸ Ἁτριανῖον(*)· λοιπὸν βοήθησον.
οὐ μόνον ἀλλὰ καὶ τοὺς ἀπὸ Παώμεως
οὓς ἐνεγύησας Κοπρεῖ ο(*) πραιποσιτος(*) τῶν
ταμιακῶν, ἐνγὺς γάρ ἐσσιν(*) ὁ ἐπείτροπος(*).
ἀπόστιλον(*) δὲ σίπ’πια εἰς τὸ ἱ(*)ερὸν ἀναβολι-
20κὸν ὀλίγα, ⟦ς̣ ̣ ̣⟧ Ποτάμμων(*) γὰρ ὁ στρα-
τιώτης τοῦ ἐπειτρόπου(*) ἀνάβη(*) ἕνεκεν
τοῦ ἀναβολ[ι]κοῦ. αὐτὸς οὖν ἀπόστιλον(*)
κἂν(*) μίαν σαργάνην καὶ ὀλίγα ἔρια,
ἵ(*)να κἀγὼ(*) ἴ(*)σος παντας(*) γένομαι(*)
25καὶ μὴ ὑ(*)βρισθῶ παρὰ τους(*) παντας(*).
ποίησον δὲ Τειρᾶν ἀναβῆναι πρὸς μαὶ(*)
καθὼς συνέταξεν τῷ ὀφ(φικιαλίῳ) τοῦ ἡγεμόνος.
ἀρ(*) ὅρα μὴ ἀμελ[ήσης,] ε̣ἰ̣ βλέπω γὰρ
ἀμελή[σαντα, ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ς̣.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
30κυρίῳ μου ἀδελφῷ Ἡρᾷ Ἡρακλείδης.
^ r.3. ϋπερθεμενοσ papyrus
^ r.3. l. ἀπόστειλόν
^ r.4. l. εἶτα : ϊτα papyrus
^ r.5. π̣ο̣ριτ’ papyrus
^ r.7. l. κατεισαγωγεῖς
^ r.9. l. ἐπιστάλματα
^ r.10. l. ἀπ[ο]στείλῃς
^ r.11. l. με
^ r.11. l. ἀγοράσαι
^ r.11. l. τὴν
^ r.11. l. μνᾶν
^ r.12. l. λοιπὸν
^ r.13. l. ἀποστείλῃς
^ r.14. l. εἰμι
^ r.15. l. Ἁδριανῖον
^ r.17. l. τῷ
^ r.17. l. πραιποσίτῳ
^ r.18. l. ἐστιν
^ r.18. l. ἐπίτροπος
^ r.19. l. ἀπόστειλον
^ r.19. σιπ’πια papyrus
^ r.19. ϊερον papyrus
^ r.20. l. Ποτάμων
^ r.21. l. ἐπιτρόπου
^ r.21. l. ἀνέβη
^ r.22. l. ἀπόστειλον
^ r.23. l. καὶ ἂν
^ r.24. ϊνα papyrus
^ r.24. l. καὶ ἐγὼ
^ r.24. ϊσοσ papyrus
^ r.24. l. πᾶσι
^ r.24. l. γένωμαι
^ r.25. ϋβρισθω papyrus
^ r.25. l. τοῖς
^ r.25. l. πᾶσιν
^ r.26. l. μὲ
^ r.28. l. ἄλλʼ
κυρίῳ μου ἀδελφῷ Ἡρᾷ
Ἡρακλείδης χαίρειν.
πάντα ὑ(*)περθέμενος ἀπόστιλόν(*) μοι ἐν τῇ
σήμερον Ἀντίνουν κράτιστον, ἶ(*)τα(*) ἀργ̣ύ̣ρ̣ι-
5α αὐτοῦ (τάλαντα(?)) ι̣ϛ̣ (δραχμὰς) Δ, καὶ Π̣ο̣ρὶτ’ τέκτονα.
ἐτελεύτησεν γὰρ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ τοὺς ἐρ-
γάτας τοῦ Βο̣υβαλίτου καὶ τοὺς κατισαγωγῖς(*)
τοῦ πάγου καὶ τὰ ἔρια ἐν τῇ σήμερον,
καθὼς περιέχουσιν τὰ ἐπειστάλματα(*).
10ἐὰν μὴ ἀπ[ο]στίλῃς(*) τὰ ἔρια ἐν τῇ σήμερον,
ἤδη γὰρ ἐπ[οί]ησάν μαι(*) ἀγοράσε(*) τῆς(*) μνας(*)
τοῦ ἐρίου (δραχμῶν) Γ̣φ, καὶ λυπὸν(*) μὴ καταφρονήσῃς
ὅτι ἐκ τιμῆς, καὶ <ἐὰν> μὴ ἀποστίλῃς(*) μοι αὐτὰ ἐν
τῇ σήμερον, νὴ τὸν θεὸν κατάκλειστός εἰμει(*)
15⟦ε̣ ̣ε̣ ̣⟧ εἰς τὸ Ἁτριανῖον(*)· λοιπὸν βοήθησον.
οὐ μόνον ἀλλὰ καὶ τοὺς ἀπὸ Παώμεως
οὓς ἐνεγύησας Κοπρεῖ ο(*) πραιποσιτος(*) τῶν
ταμιακῶν, ἐνγὺς γάρ ἐσσιν(*) ὁ ἐπείτροπος(*).
ἀπόστιλον(*) δὲ σίπ’πια εἰς τὸ ἱ(*)ερὸν ἀναβολι-
20κὸν ὀλίγα, ⟦ς̣ ̣ ̣⟧ Ποτάμμων(*) γὰρ ὁ στρα-
τιώτης τοῦ ἐπειτρόπου(*) ἀνάβη(*) ἕνεκεν
τοῦ ἀναβολ[ι]κοῦ. αὐτὸς οὖν ἀπόστιλον(*)
κἂν(*) μίαν σαργάνην καὶ ὀλίγα ἔρια,
ἵ(*)να κἀγὼ(*) ἴ(*)σος παντας(*) γένομαι(*)
25καὶ μὴ ὑ(*)βρισθῶ παρὰ τους(*) παντας(*).
ποίησον δὲ Τειρᾶν ἀναβῆναι πρὸς μαὶ(*)
καθὼς συνέταξεν τῷ ὀφ(φικιαλίῳ) τοῦ ἡγεμόνος.
ἀρ(*) ὅρα μὴ ἀμελ[ήσης,] ε̣ἰ̣ βλέπω γὰρ
ἀμελή[σαντα, ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ς̣.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
30κυρίῳ μου ἀδελφῷ Ἡρᾷ Ἡρακλείδης.
Apparatus
^ r.3. ϋπερθεμενοσ papyrus
^ r.3. l. ἀπόστειλόν
^ r.4. l. εἶτα : ϊτα papyrus
^ r.5. π̣ο̣ριτ’ papyrus
^ r.7. l. κατεισαγωγεῖς
^ r.9. l. ἐπιστάλματα
^ r.10. l. ἀπ[ο]στείλῃς
^ r.11. l. με
^ r.11. l. ἀγοράσαι
^ r.11. l. τὴν
^ r.11. l. μνᾶν
^ r.12. l. λοιπὸν
^ r.13. l. ἀποστείλῃς
^ r.14. l. εἰμι
^ r.15. l. Ἁδριανῖον
^ r.17. l. τῷ
^ r.17. l. πραιποσίτῳ
^ r.18. l. ἐστιν
^ r.18. l. ἐπίτροπος
^ r.19. l. ἀπόστειλον
^ r.19. σιπ’πια papyrus
^ r.19. ϊερον papyrus
^ r.20. l. Ποτάμων
^ r.21. l. ἐπιτρόπου
^ r.21. l. ἀνέβη
^ r.22. l. ἀπόστειλον
^ r.23. l. καὶ ἂν
^ r.24. ϊνα papyrus
^ r.24. l. καὶ ἐγὼ
^ r.24. ϊσοσ papyrus
^ r.24. l. πᾶσι
^ r.24. l. γένωμαι
^ r.25. ϋβρισθω papyrus
^ r.25. l. τοῖς
^ r.25. l. πᾶσιν
^ r.26. l. μὲ
^ r.28. l. ἄλλʼ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.