<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.16/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
     n="0181;1;108"
     xml:id="p.oxy.1.108"
     xml:lang="en">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>p.oxy.1.108</title>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <authority>Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3)</authority>
            <idno type="filename">p.oxy.1.108</idno>
            <idno type="ddb-perseus-style">0181;1;108</idno>
            <idno type="ddb-hybrid">p.oxy;1;108</idno>
            <idno type="HGV">20767</idno>
            <idno type="TM">20767</idno>
            <availability>
               <p>© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a <ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <p/>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language ident="en">English</language>
            <language ident="grc">Greek</language>
         </langUsage>
         <handNotes>
            <handNote xml:id="m2"/>
         </handNotes>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change when="2025-11-13T07:11:01-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready.</change>
         <change when="2025-10-16T06:32:42-04:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - All numbers in hand 1 and all day numbers in hand 2 have supralinear strokes, and it would be worth adding them according to the ed.pr. In Meta, please change the image link to the correct one.</change>
         <change when="2025-10-11T16:37:19-04:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - This was pointed out in class. A -ιν ending not recorded in the 1898 edition and in the subsequent ones. Photo at https://www.penn.museum/collections/object/289141</change>
         <change when="2011-12-14" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">rationalized languages in langUsage</change>
         <change when="2011-12-14" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed editor names to URIs</change>
         <change when="2011-10-31" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed type=inWord to break=no</change>
         <change when="2011-10-04" who="https://papyri.info/editor/users/Faith">Automatically updated revision description</change>
         <change when="2011-09-20" who="https://papyri.info/editor/users/Faith">Automated transfer of accents across reg-orig pairs</change>
         <change when="2011-03-02" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg</change>
         <change when="2010-05-05" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno</change>
         <change when="2009-11-12" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Added language la-Grek</change>
         <change when="2009-06-27" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)</change>
         <change when="2008-12-23" who="http://papyri.info/about">Automated split from transcoder files</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <head n="20767" xml:lang="en">
            <date>AD 183/215</date>
            <placeName>Oxyrhynchus</placeName>
         </head>
         <div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="r" type="textpart">
<div n="1" subtype="column" type="textpart"><ab>
    <lb n="1"/>Θὼθ <num value="4"><hi rend="supraline">δ</hi></num>  <num value="24"><hi rend="supraline">κδ</hi></num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan>, 

    <lb n="2"/>κρέως <expan>μν<ex>αῖ</ex></expan> <num value="4"><hi rend="supraline">δ</hi></num>, 

    <lb n="3"/>ἄκρα <num value="2"><hi rend="supraline">β</hi></num>, 

    <lb n="4"/>γλῶσσα <num value="1">μία</num>, 

    <lb n="5"/>ῥυγχίον <num value="1"><hi rend="supraline">α</hi></num>. 

    <lb n="6"/><num value="6"><hi rend="supraline">ϛ</hi></num>, <choice><reg>γλωσσοπωγώνιον</reg><orig>γλωσοπωγώνιον</orig></choice>. 

    <lb n="7"/><num value="11">ι<hi rend="supraline">α</hi></num>, <expan>κρέω<ex>ς</ex></expan> <expan>μν<ex>αῖ</ex></expan> <num value="2"><hi rend="supraline">β</hi></num>, 

    <lb n="8"/>γλῶσσα <num value="1">μία</num>, 

    <lb n="9"/>νεφρία <num value="2"><hi rend="supraline">β</hi></num>. 

    <lb n="10"/><num value="12">ι<hi rend="supraline">β</hi></num>, <expan>κρέω<ex>ς</ex></expan> <expan>μν<ex>ᾶ</ex></expan> <num value="1"><hi rend="supraline">α</hi></num>, 

    <lb n="11"/>στέρνα <num value="1">μία</num>. 

    <lb n="12"/><num value="14">ι<hi rend="supraline">δ</hi></num>, <expan>κρέω<ex>ς</ex></expan> <expan>μν<ex>αῖ</ex></expan> <num value="2"><hi rend="supraline">β</hi></num>, 

    <lb n="13"/>στέρνα <num value="1"><hi rend="supraline">α</hi></num>. 

    <lb n="14"/><num value="16">ι<hi rend="supraline">ϛ</hi></num>, κρέως <expan>μν<ex>αῖ</ex></expan> <num value="3"><hi rend="supraline">γ</hi></num>. 

    <lb n="15"/><num value="17">ι<hi rend="supraline">ζ</hi></num>, <expan>κρέω<ex>ς</ex></expan> <expan>μν<ex>αῖ</ex></expan> <num value="2"><hi rend="supraline">β</hi></num>, 

    <lb n="16"/>γλῶσσα <num value="1">μία</num>. 

    <lb n="17"/><num value="18">ι<hi rend="supraline">η</hi></num>, γλῶσσα <num value="1">μία</num>. 

    <lb n="18"/><num value="21">κ<hi rend="supraline">α</hi></num>, κοιλία. 
</ab></div>
<div n="r" subtype="column" type="textpart"><ab>
    <lb n="1"/><num value="22">κ<hi rend="supraline">β</hi></num>, 

    <lb n="2"/>κοιλία, 

    <lb n="3"/>νεφρία <num value="2"><hi rend="supraline">β</hi></num>. 

    <lb n="4"/><num value="23">κ<hi rend="supraline">γ</hi></num>, 

    <lb n="5"/><expan>κρέω<ex>ς</ex></expan> <expan>μν<ex>αῖ</ex></expan> <num value="2"><hi rend="supraline">β</hi></num>, 

    <lb n="6"/>κοιλία <num value="1"><hi rend="supraline">α</hi></num>, 

    <lb n="7"/>ἄκρα <num value="2"><hi rend="supraline">β</hi></num>. 

    <lb n="8"/><num value="26">κ<hi rend="supraline">ϛ</hi></num>, 

    <lb n="9"/>γλῶσσα <num value="1">μία</num>. 

    <lb n="10"/><num value="30"><hi rend="supraline">λ</hi></num>, στέρνα <num value="1">μία</num>. 

    <lb n="11"/><handShift new="m2"/> καὶ πρὸ τούτων Μεσορὴ 

    <lb n="12"/><num value="18"><hi rend="supraline">ιη</hi></num>, κρέως μναῖ <num value="2">β</num>, κοιλία <num value="1">α</num>, 

    <lb n="13"/>νεφρία <num value="2">β</num>.  <num value="21"><hi rend="supraline">κα</hi></num>, στέρνα <num value="1">α</num>. 

    <lb n="14"/><num value="23"><hi rend="supraline">κγ</hi></num>, <app type="editorial"><lem resp="PN S. Aliberto (from photo)"><choice><reg>γλωσσοπωγώνιον</reg><orig>γλωσσοπωγώνιν</orig></choice></lem><rdg>γλωσσοπωγώνιον</rdg></app> <num value="1">α</num>, νε

    <lb n="15" break="no"/>φρία <num value="2">β</num>.  <num value="24"><hi rend="supraline">κδ</hi></num>, μναῖ <num value="2">β</num>, νεφρί

    <lb n="16" break="no"/>α <num value="2">β</num>.  <num value="25"><hi rend="supraline">κε</hi></num>, Τρύφωνι μναῖ <num value="2">β</num>, 

    <lb n="17"/>ὠτίον <num value="1">α</num>, ἄκρον <num value="1">α</num>, νεφρία <num value="2">β</num>. 

    <lb n="18"/><num value="29"><hi rend="supraline">κθ</hi></num>, μναῖ <num value="2">β</num>, ἄκρα <num value="2">β</num>, γλῶσ

    <lb n="19" break="no"/>σα <num value="1">α</num>. ἐπαγομένων <num value="2"><hi rend="supraline">β</hi></num>, 

    <lb n="20"/>γλῶσσα <num value="1">α</num>.  <num value="3"><hi rend="supraline">γ</hi></num>, στέρνα <num value="1">α</num>. 
</ab></div>
</div>
<div n="v" type="textpart"><ab>
    <lb n="1"/>λόγος 

    <lb n="2"/>μαγείρου. 
</ab></div></div>
      </body>
   </text>
</TEI>
