DDbDP transcription: p.oxy.38.2873 [xml]
AD 62 Oxyrhynchus
r
Ψεναμοῦνις Ψεναμοῦνις(*) τοῦ
Θώνεις(*) καὶ Διονυσις(*) Πτόλλειτος
τοῦ Ὀρθωνώου τῶν ἀπὸ κώμης
Σέσφθα τῆς κάτω τοπαρχείας(*)
5Τειβερίωι(*) Κλαυδίωι Θέωνι μισ-
θωτῇ τῆς Λουκείου Ἀνναίου
Σενέκα οὐσίας χαίρειν. ἐπὶ(*)
ἀδυναμοῦμεν γεοργῆσαι(*) ἃς
εἴχαμεν(*) ἐπʼ ὀνόματος ἡμῶν
10ἐκ τῆς αὐτῆς οὐσίας ἐκ τοῦ
Διοτείμου κλήρου ἀρούρας
πέντε , ἐξειστάμεθα(*) ἀπὸ τοῦ
ἐνάτου ἔτους Νέρωνος Κλαυδίου
Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
15Αὐτοκράτορος πρὸς τὸ μὴ ἔχιν(*)
ἡμᾶς τῷ καθώλω(*) περὶ τῶν τῆς <γῆς>
ἐκφορίων. διὸ ἀξειοῦμεν(*) συν-
χωρῆσαι ἡμῖν τῆς ἐξτάσεως(*)
πρὸ(*) τω(*) ἀσυχοφαντήτους(*) εἶναι
20αὐτούς. εὐτύχει.
(ἔτους) ἐνάτου Νέρωνος Κλαυδίου
Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
Αὐτοκράτορος Φαῶφι κη.
(hand 2) Ψεναμοῦνις Ψεναμοῦνις(*)
25ἐξίσταμαι τὴν γεωργίαν
καθότι πρόκιται. (hand 3) Διονύσιος
Πτολλ̣ίς(*) συνεξίστ̣α̣μαι καθότι̣
πρόκιται(*). ὁ αὐτὸς̣ [χ]ρόνος. v
(hand 4) ̣ ̣ ̣
30(hand 5) Ζωὶς Ἀμόιτος ⟦τοῦ ̣υ ̣ου ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣]ου⟧ \τοῦ Διονυσίου/
μητρὸς ⟦τῆς̣⟧ Τάσεως
τῆς Ταυσοράπιος
ὡς (ἐτῶν) ⟦ ̣⟧ με οὐλὴ ποδὶ ἀ̣ρ̣[ι]σ̣τ̣ε̣[ρῷ].
Δημητροῦς (ἐτῶν) κδ οἰκογενὴ(ς)
35ἐγ(*) δούλης Σαραποῦτος.
^ r.1. l. Ψεναμούνιος
^ r.2. l. Θώνειος
^ r.2. l. Διονύσιος
^ r.4. l. τοπαρχίας
^ r.5. l. Τιβερίωι
^ r.7. l. ἐπεὶ
^ r.8. l. γεωργῆσαι
^ r.9. l. εἴχομεν
^ r.12. l. ἐξιστάμεθα
^ r.15. l. ἔχειν
^ r.16. l. καθόλου
^ r.17. l. ἀξιοῦμεν
^ r.18. l. ἐκστάσεως
^ r.19. l. πρὸ<ς>
^ r.19. l. τὸ
^ r.19. l. ἀσυκοφαντήτους
^ r.24. l. Ψεναμούνιος
^ r.27. l. Πτόλλιτος
^ r.28. corr. ex προκιτααι
^ v.35. l. ἐκ
Ψεναμοῦνις Ψεναμοῦνις(*) τοῦ
Θώνεις(*) καὶ Διονυσις(*) Πτόλλειτος
τοῦ Ὀρθωνώου τῶν ἀπὸ κώμης
Σέσφθα τῆς κάτω τοπαρχείας(*)
5Τειβερίωι(*) Κλαυδίωι Θέωνι μισ-
θωτῇ τῆς Λουκείου Ἀνναίου
Σενέκα οὐσίας χαίρειν. ἐπὶ(*)
ἀδυναμοῦμεν γεοργῆσαι(*) ἃς
εἴχαμεν(*) ἐπʼ ὀνόματος ἡμῶν
10ἐκ τῆς αὐτῆς οὐσίας ἐκ τοῦ
Διοτείμου κλήρου ἀρούρας
πέντε , ἐξειστάμεθα(*) ἀπὸ τοῦ
ἐνάτου ἔτους Νέρωνος Κλαυδίου
Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
15Αὐτοκράτορος πρὸς τὸ μὴ ἔχιν(*)
ἡμᾶς τῷ καθώλω(*) περὶ τῶν τῆς <γῆς>
ἐκφορίων. διὸ ἀξειοῦμεν(*) συν-
χωρῆσαι ἡμῖν τῆς ἐξτάσεως(*)
πρὸ(*) τω(*) ἀσυχοφαντήτους(*) εἶναι
20αὐτούς. εὐτύχει.
(ἔτους) ἐνάτου Νέρωνος Κλαυδίου
Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
Αὐτοκράτορος Φαῶφι κη.
(hand 2) Ψεναμοῦνις Ψεναμοῦνις(*)
25ἐξίσταμαι τὴν γεωργίαν
καθότι πρόκιται. (hand 3) Διονύσιος
Πτολλ̣ίς(*) συνεξίστ̣α̣μαι καθότι̣
πρόκιται(*). ὁ αὐτὸς̣ [χ]ρόνος. v
(hand 4) ̣ ̣ ̣
30(hand 5) Ζωὶς Ἀμόιτος ⟦τοῦ ̣υ ̣ου ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣]ου⟧ \τοῦ Διονυσίου/
μητρὸς ⟦τῆς̣⟧ Τάσεως
τῆς Ταυσοράπιος
ὡς (ἐτῶν) ⟦ ̣⟧ με οὐλὴ ποδὶ ἀ̣ρ̣[ι]σ̣τ̣ε̣[ρῷ].
Δημητροῦς (ἐτῶν) κδ οἰκογενὴ(ς)
35ἐγ(*) δούλης Σαραποῦτος.
Apparatus
^ r.1. l. Ψεναμούνιος
^ r.2. l. Θώνειος
^ r.2. l. Διονύσιος
^ r.4. l. τοπαρχίας
^ r.5. l. Τιβερίωι
^ r.7. l. ἐπεὶ
^ r.8. l. γεωργῆσαι
^ r.9. l. εἴχομεν
^ r.12. l. ἐξιστάμεθα
^ r.15. l. ἔχειν
^ r.16. l. καθόλου
^ r.17. l. ἀξιοῦμεν
^ r.18. l. ἐκστάσεως
^ r.19. l. πρὸ<ς>
^ r.19. l. τὸ
^ r.19. l. ἀσυκοφαντήτους
^ r.24. l. Ψεναμούνιος
^ r.27. l. Πτόλλιτος
^ r.28. corr. ex προκιτααι
^ v.35. l. ἐκ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.