Papyri.info

sign in

p.oxy.3.528 = HGV P.Oxy. 3 528 = Trismegistos 28368



DDbDP transcription: p.oxy.3.528 [xml]

II spc Oxyrhynchus

r
Σερῆνος Εἰσιδώρᾳ [τῇ ἀδελ-]
φῇ καὶ κυρίᾳ πλαῖστ[α](*) [χαίρειν].
πρὸ μὲν πα̣ντὸς(*) εὔχομ[αί σε ὑγιαι-]
νει(*) καὶ καθʼ ἑκάστης [ἡμέρα]ς κα[ὶ]
5ὀψας(*) τὸ προσκύνημά σου πυῶ(*)
παρὰ τῇ σε φιλούσῃ Θοήρι. γινόσκειν(*)
σε θέλω ἀφʼ ὡς ἐκξῆλθες(*) ἀπʼ ἐμοῦ
πένθος ἡγούμην νυκτὸς κλέων(*)
ἡμὲρας δὲ πενθω̣(*). ιβ Φαῶφι ἀφʼ ὅτε
10ἐλουσάμην μετʼ ἐσοῦ οὐκ ἐλουσάμην
οὐκ̣ ἤλιμε(*) μέχρει(*) ιβ Ἁθύρ, καὶ ἔπεμ-
σάς(*) μυ(*) ἐπιστολὰς δυν̣αμενου(*) λίθον
σα̣λ̣εῦ̣σε(*), οὕτως ὑ(*) λόγυ(*) σου καικίνη-
κάν(*) με. αὐτην(*) τῇ ὅρᾳ(*) ἀντέγρα-
15ψά συ(*) καὶ ἔδωκα τῇ ιβ μετὰ τῶν
σῶν ἐπιστολῶν ἐσσφραγιζμένα(*).
χωρεὶς(*) δὲ τῶν σῶν λόγων κὲ(*) γρα-
μάτων(*) ὁ Κόλοβος δὲ πόρνην με πεπύ-
ηκεν(*), ἔλεγε δὲ ὅτι ἔπεμσέ(*) μυ(*) φάσειν(*)
20ἡ γυνή σου ὅτι αὐτὸς πέπρακεν τὸ ἁλ̣υ-
σίδιον καὶ αὐτὸς κατέστακέ με ε[ἰ]ς τὸ
πλυν(*)· τούτους τοὺς λόγους λέγεις ἥνα(*)
μηκέτι ⟦φ⟧ πιστευθῶ μου τὴν ἐνβολ[ήν].
ἐδοῦ(*) ποσαρκεις(*) ἔπεμσα(*) ἐπὶ σέ. ἔρχῃ [εἴτε]
25οὐκ ἔρχῃ δήλοσόν(*) μυ̣(*).
v
ἀπόδος Εἰσιδόρᾳ π(αρὰ) Σερήνου.

Apparatus


^ r.2. l. πλεῖστα
^ r.3. P. James (from photograph) (via PN) : ποντὸς prev. ed.
^ r.3-4. l. [ὑγιαί]|νει<ν>
^ r.5. l. ὀψ<ί>ας
^ r.5. l. ποιῶ
^ r.6. l. γινώσκειν
^ r.7. l. ἐξῆλθες
^ r.8. l. κλαίων
^ r.9. l. πενθῶ<ν>
^ r.11. l. ἤλειμ<μ>αι
^ r.11. l. μέχρι
^ r.11-12. l. ἔπεμ|ψάς
^ r.12. l. μοι
^ r.12. l. δυναμένας
^ r.13. l. σαλεῦσαι
^ r.13. l. οἱ
^ r.13. l. λόγοι
^ r.13-14. l. κεκίνη|κάν
^ r.14. l. αὐτῇ
^ r.14. l. ὥρᾳ
^ r.15. l. σοι
^ r.16. l. ἐσφραγισμένα
^ r.17. l. χωρὶς
^ r.17. l. καὶ
^ r.17-18. l. γρα|μ<μ>άτων
^ r.18-19. l. πεποί|ηκεν
^ r.19. l. ἔπεμψέ
^ r.19. l. μοι
^ r.19. l. φάσιν
^ r.22. l. πλοῖον
^ r.22. l. ἵνα
^ r.24. l. ἰδοῦ, corr. ex οδου
^ r.24. l. ποσάκις
^ r.24. l. ἔπεμψα
^ r.25. l. δήλωσόν
^ r.25. l. μοι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.