DDbDP transcription: p.oxy.41.2971 [xml]
AD 66 Oxyrhynchus
r
ὁμολογοῦσιν ἀ[λλήλ]οις Τασεῦς Ἡρ̣[α-]
κλᾶτος(*) μετὰ κυρίο[υ το]ῦ̣ ἑαυτῆς ὁμογν[η-]
σίου ἀδελφοῦ Σ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ καὶ Σεύθης Διογ̣έ̣(νους)
τοῦ Διονυσίου γέ[ρ]διος ἡ μὲν Τασεῦς
5ἐγδεδόσθαι(*) τῶ̣[ι Σε]ύθῃ τὸν ἑαυτῆς υ(ἱὸν)
Ἡρακλᾶν̣ Ἀπολ̣λ̣ω̣ ̣ ̣[ ̣] οὐδέπω ὄντα
τῶν ἐτῶν πρὸς μάθησιν τῆς γερδι-
ακῆς τέχνης(*) ἐπ̣ʼ ἔτη δύο καὶ μῆνας
ἓξ ἀπὸ τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας ποι-
10οῦντα πάντα τὰ ἐπιτασσόμενα αὐτῶι
ὑπὸ τοῦ Σεύθου κατὰ τὴν γερδιακὴν τέ-
χνην. ὁ δὲ Σεύθης καὶ αὐτὸς ἐκδιδάξει
τοῦτον καθὼς ἐπίσταται, τοῦ παιδὸς
τρεφομένου καὶ ἱματιζομένου ὑπὸ
15τοῦ διδεσκάλου(*) Σεύθου, ὁ δὲ αὐτὸς Σεύ-
θης διορθώσεται τὸ ὑπὲρ τοῦ παιδὸς
χειρωνάξιον σὺν(*) κατακρίματι τῶν
δύο ἡμίσους ἐτῶν. ἐὰν δὲ καὶ ἐν τῶι
αὐτῶι χρόνωι ὁ παῖς ἀπαιτηθῇ λαο-
20γραφίαν ἢ χωματικὸν ἢ ὑικὴν ἔσται
πρὸς τὸν α̣ὐ̣τ̣[ὸ]ν̣ [Σ]εύθην. ὁ δὲ αὐτὸς
Σεύθης, ἐὰν μὴ βούληται ὁ παῖς ὑπὸ̣
τοῦ διδεσκάλου(*) τρέφεσθαι, χωρηγή-
σει(*) τῇ Τα[σ]ε̣ῦτι ὑπὲρ τῶν τούτου τρο-
25φείων κατὰ μῆνα ἕκαστον ἀργυρίου
δραχμὰς [π]έντε καὶ μετὰ τὸν χρόνον
δ̣ώ̣σει τ[ῶ]ι παιδὶ ὑπ̣άγοντι χιτῶνα(*)
[ἄξι]ον δρ[αχ]μ̣ῶν δεκαδύο ἢ αὐτὰς τὰς
[δραχμὰς δεκαδύο .] ἀργήσει δὲ ὁ παῖς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
30[- ca.15 -] ̣ ̣ ̣ ̣ Ἀ̣[με]σ̣υσ̣ί̣ο̣ι̣[ς]
[- ca.11 -] ̣ ̣ ̣ ̣ [ὅ]σας δʼ ἂ[ν] μετ̣[ὰ] τ̣αύ̣-
[τας ὁ παῖς ἀργ]ήσῃ, ἐπὶ τὰς ἴσας αὐτὸν πα̣ρ̣-
[έξεται ἡ Τασε]ῦ̣ς̣ μετὰ τὸν χρόνον ἢ ἀ[πο-]
[τεισάτω ἑκάστη]ς̣ ἡμέ[ρα]ς̣ δραχμὴν μία[ν] ,
35[τοῦ δὲ ἀποσπ]α̣σθῆν[α]ι π̣ρὸ τοῦ χρόνο̣[υ]
ἐπ̣[ί]τ̣ε̣ι̣μ̣[ο]ν̣(*) [ἀρ]γ(υρίου) (δραχμὰς) ἑκατ[ὸ]ν καὶ εἰς τὸ δημόσιο(ν)
τὰς ἴσας. ἐὰν δ̣ὲ̣ καὶ αὐτὸς ὁ Σεύθης μὴ ἐγ-
διδάξῃ(*) τὸν παῖδα ἐνεχέσθωι(*) τῷ ἴσωι
ἐπ̣ι̣τείμωι(*). κυρία ἡ διδεσκαλική(*). (ἔτους) ιβ
40Νέρωνος Κ[λαυ]δ[ίου] Κ[α]ί̣σαρος Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ [Αὐ]τ̣[οκ]ρ̣άτορος, Φ[α]μεν[ὼ]θ ιε.
(hand 2) Σεύθης Δ[ιο]γ̣ε̣νής(*) ἐγδιδάξω(*)
τὸν παῖδ[α] καὶ ποιήσω καθότι
πρόκιτα[ι]. (ἔτους) ιβ Νέρωνος Κλαυδί̣ο(υ)
45Καίσαρος Σεβα[σ]τ̣οῦ Γερμανικοῦ
Αὐτοκράτορο[ς], Φαμενὼθ ι̣ε. v
ὁμολ( ) διδεσκαλ(*)
^ r.1. corr. ex
^ r.5. l. ἐκδεδόσθαι
^ r.8. corr. ex
^ r.15. l. διδασκάλου
^ r.17. corr. ex
^ r.23. l. διδασκάλου
^ r.23-24. l. χορηγή |σει
^ r.27. corr. ex
^ r.36. l. ἐπ[ί]τιμ[ο]ν
^ r.37-38. l. ἐκ |διδάξῃ
^ r.38. l. ἐνεχέσθω
^ r.39. l. ἐπιτίμῳ
^ r.39. l. διδασκαλική
^ r.42. l. Δ[ιο]γένους
^ r.42. l. ἐκδιδάξω
^ v.1. l. διδασκαλ( )
ὁμολογοῦσιν ἀ[λλήλ]οις Τασεῦς Ἡρ̣[α-]
κλᾶτος(*) μετὰ κυρίο[υ το]ῦ̣ ἑαυτῆς ὁμογν[η-]
σίου ἀδελφοῦ Σ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ καὶ Σεύθης Διογ̣έ̣(νους)
τοῦ Διονυσίου γέ[ρ]διος ἡ μὲν Τασεῦς
5ἐγδεδόσθαι(*) τῶ̣[ι Σε]ύθῃ τὸν ἑαυτῆς υ(ἱὸν)
Ἡρακλᾶν̣ Ἀπολ̣λ̣ω̣ ̣ ̣[ ̣] οὐδέπω ὄντα
τῶν ἐτῶν πρὸς μάθησιν τῆς γερδι-
ακῆς τέχνης(*) ἐπ̣ʼ ἔτη δύο καὶ μῆνας
ἓξ ἀπὸ τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας ποι-
10οῦντα πάντα τὰ ἐπιτασσόμενα αὐτῶι
ὑπὸ τοῦ Σεύθου κατὰ τὴν γερδιακὴν τέ-
χνην. ὁ δὲ Σεύθης καὶ αὐτὸς ἐκδιδάξει
τοῦτον καθὼς ἐπίσταται, τοῦ παιδὸς
τρεφομένου καὶ ἱματιζομένου ὑπὸ
15τοῦ διδεσκάλου(*) Σεύθου, ὁ δὲ αὐτὸς Σεύ-
θης διορθώσεται τὸ ὑπὲρ τοῦ παιδὸς
χειρωνάξιον σὺν(*) κατακρίματι τῶν
δύο ἡμίσους ἐτῶν. ἐὰν δὲ καὶ ἐν τῶι
αὐτῶι χρόνωι ὁ παῖς ἀπαιτηθῇ λαο-
20γραφίαν ἢ χωματικὸν ἢ ὑικὴν ἔσται
πρὸς τὸν α̣ὐ̣τ̣[ὸ]ν̣ [Σ]εύθην. ὁ δὲ αὐτὸς
Σεύθης, ἐὰν μὴ βούληται ὁ παῖς ὑπὸ̣
τοῦ διδεσκάλου(*) τρέφεσθαι, χωρηγή-
σει(*) τῇ Τα[σ]ε̣ῦτι ὑπὲρ τῶν τούτου τρο-
25φείων κατὰ μῆνα ἕκαστον ἀργυρίου
δραχμὰς [π]έντε καὶ μετὰ τὸν χρόνον
δ̣ώ̣σει τ[ῶ]ι παιδὶ ὑπ̣άγοντι χιτῶνα(*)
[ἄξι]ον δρ[αχ]μ̣ῶν δεκαδύο ἢ αὐτὰς τὰς
[δραχμὰς δεκαδύο .] ἀργήσει δὲ ὁ παῖς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
30[- ca.15 -] ̣ ̣ ̣ ̣ Ἀ̣[με]σ̣υσ̣ί̣ο̣ι̣[ς]
[- ca.11 -] ̣ ̣ ̣ ̣ [ὅ]σας δʼ ἂ[ν] μετ̣[ὰ] τ̣αύ̣-
[τας ὁ παῖς ἀργ]ήσῃ, ἐπὶ τὰς ἴσας αὐτὸν πα̣ρ̣-
[έξεται ἡ Τασε]ῦ̣ς̣ μετὰ τὸν χρόνον ἢ ἀ[πο-]
[τεισάτω ἑκάστη]ς̣ ἡμέ[ρα]ς̣ δραχμὴν μία[ν] ,
35[τοῦ δὲ ἀποσπ]α̣σθῆν[α]ι π̣ρὸ τοῦ χρόνο̣[υ]
ἐπ̣[ί]τ̣ε̣ι̣μ̣[ο]ν̣(*) [ἀρ]γ(υρίου) (δραχμὰς) ἑκατ[ὸ]ν καὶ εἰς τὸ δημόσιο(ν)
τὰς ἴσας. ἐὰν δ̣ὲ̣ καὶ αὐτὸς ὁ Σεύθης μὴ ἐγ-
διδάξῃ(*) τὸν παῖδα ἐνεχέσθωι(*) τῷ ἴσωι
ἐπ̣ι̣τείμωι(*). κυρία ἡ διδεσκαλική(*). (ἔτους) ιβ
40Νέρωνος Κ[λαυ]δ[ίου] Κ[α]ί̣σαρος Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ [Αὐ]τ̣[οκ]ρ̣άτορος, Φ[α]μεν[ὼ]θ ιε.
(hand 2) Σεύθης Δ[ιο]γ̣ε̣νής(*) ἐγδιδάξω(*)
τὸν παῖδ[α] καὶ ποιήσω καθότι
πρόκιτα[ι]. (ἔτους) ιβ Νέρωνος Κλαυδί̣ο(υ)
45Καίσαρος Σεβα[σ]τ̣οῦ Γερμανικοῦ
Αὐτοκράτορο[ς], Φαμενὼθ ι̣ε. v
ὁμολ( ) διδεσκαλ(*)
Apparatus
^ r.1. corr. ex
^ r.5. l. ἐκδεδόσθαι
^ r.8. corr. ex
^ r.15. l. διδασκάλου
^ r.17. corr. ex
^ r.23. l. διδασκάλου
^ r.23-24. l. χορηγή |σει
^ r.27. corr. ex
^ r.36. l. ἐπ[ί]τιμ[ο]ν
^ r.37-38. l. ἐκ |διδάξῃ
^ r.38. l. ἐνεχέσθω
^ r.39. l. ἐπιτίμῳ
^ r.39. l. διδασκαλική
^ r.42. l. Δ[ιο]γένους
^ r.42. l. ἐκδιδάξω
^ v.1. l. διδασκαλ( )
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.