Papyri.info

sign in

p.oxy.43.3129 = HGV P.Oxy. 43 3129 = Trismegistos 16008 = chla.47.1419



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;43;3129

HGV: P.Oxy. 43 3129 [source] [xml]

Title Letter of a Prefect
Publications P.Oxy. 43 3129
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 43
ChLA XLVII 1419
CEL III 224 bis1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 266; IX 200; XI 167; XII 149
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 14. Sept. - 30. Sept. 335
More from the period between 335 CE and 336 CE
Commentary Griechisch - lateinisch.
Print Illustrations Plate XI; ChLA XLVII, S. 41
Subjects Brief (amtlich); der Präfekt Flavius Philagrius an den Syndikos N.N.; Eingabe; Überprüfung; Schuldner; lateinische Datierung
Images https://doi.org/10.25446/oxford.21167272...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 16008 [source]

Publications P. Oxy. 43 3129 (Rea, John R. R.; 1975) = Chartae Latinae antiquiores (ChLA) 47 1419 (Dorandi, Tiziano; 1997) = Cugusi, Corpus epistularum Latinarum (CEL) 3 224 bis 1 (Cugusi, Paolo; 2002)
Inv. no. Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 3129
Date AD 335 Sep 14 - 30
Language bilingual: Greek / Latin
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.43.3129 [xml]

AD 335 Oxyrhynchus
[Reprinted from: chla.47.1419] Ch.L.A. 47,1419

r,ms
(hand 3) dat(a)
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ Kal(endas)
[⁦ -ca.?- ⁩] Octobr(es)
[Al]ex(andriae)(*) r,ctr
Φλάουιος Φιλάγριος σ̣υ̣ν̣[δίκῳ](*)
Ὀξυρυγχ[ε]ίτου(*) χα̣ί̣ρ̣[ειν.]
Εὐδαίμων π̣ροσελθὼν ἔφησ̣[εν]
ἔχειν χρεώστας ὁμολογο[υ-]
5μένους, ὡς γνώσει ἐκ τοῦ̣
ἀντιτύπου τ̣ο̣ῦ ἐπιδοθέντο[ς]
λ̣ι̣β̣έλλου. φρόντισον, εἰ ἀληθε̣ύ̣ο̣ν̣-
[τ]α̣ εὕροις, τὸ ἀζήμιον
[αὐτ]ῷ̣ φυλάξαι. (hand 2) ἔρρωσο.
10(hand 4) [Iulio Consta]ṇtio v(iro) c(larissimo) pat[r]icio fratre d(omini) n(ostri) [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
συνδίκῳ Ὀξ[υρυγχίτου](*)
  ̣  ̣(*)

Apparatus


^ r,ms.7. BL 8.266 : [⁦ -ca.?- ⁩]l(  ) prev. ed.
^ r,ctr.1. BL 9.200 (cf. 7.157) : σ̣τ̣ρ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ r,ctr.2. l. Ὀξυρυγχίτου
^ v.11. BL 9.200 : Συνεσίωι σ̣[τ]ρ̣[ατηγῷ ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ v.12. or Ὀ̣ξ̣[(υρυγχίτου)], BL 9.200 : Ὀ̣ξ̣[υρυγχίτου] prev. ed.

Notes

  • 10.

    "The consular date ... should be completed, subject to abbreviation, 'Constantini Augusti et Rufio Albino viro clarissimo consulibus'."

  • .

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.