Papyri.info

sign in

p.oxy.43.3147 = HGV P.Oxy. 43 3147 = Trismegistos 32550



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;43;3147

HGV: P.Oxy. 43 3147 [source] [xml]

Title Letter of Theodorus
Publications P.Oxy. 43 3147
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 43
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 161
Origin Kynon Polis (Kynopolites)
More from Kynon Polis (Kynopolites)
Material Papyrus
Date ca. 369 (?)
More from the period between 369 CE and 370 CE
Commentary Zur Datierung vgl. Zuckerman, Du village à l'empire, S. 107.
Subjects Brief (amtlich); der Epimeletes Theodoros an N.N.; Aufträge; Botengänge; andere Beamte
Images https://doi.org/10.25446/oxford.21167332...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32550 [source]

Publications P. Oxy. 43 3147 (Stefanelli, Rosaria; 1975)
Inv. no. Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 3147
Date AD 369 about?
Language Greek
Provenance Egypt, U17 - Kynopolis (El-Qeis)[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.43.3147 [xml]

IV/V spc Oxyrhynchus

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ου Ὡρίων
θ  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ παρασχεῖν
τῇ πρώτῃ τέως
ἡμέρᾳ Ἡρακλείδῃ
5τῷ ὀφικιαλίῳ οἴνου
διπλᾶ δύο καὶ μυρ(ιάδας) ξ .
καὶ πάλιν ἐὰν ᾗς ἐκεῖ
πρόσχες(*) αὐτῷ. ἐλπίζω
γὰρ ὅτι ποιεῖ τὸ πρᾶ-
10γμα ἡμῶν. καὶ ἄν̣ελ-
θε μετʼ αὐτοῦ πρὸς τὸν
δεσπότη(*) μου Διονυτ’τᾶν,
ἕως ἐπιστίλῃ(*), καὶ τοὺς
κυρίους μου τοὺς τατιωναρί-
15ους(*) ὁμοίως ἵνα ἐπιστέλ-
λουσιν(*). καὶ ὡς ἄνθρωπος
φρόντισον σεαυτῶ(*) περὶ
τῆς ὑποδοχῆς σου περὶ
τῆς ὀμβρύσεως τῆς περυ-
20σινῆς. καὶ μ̣ὴ ἀμελήσῃς.
ἐὰν ᾖ ἀνάγκη̣, ἄν̣ελθε
μετʼ αὐτοῦ πρὸς Σεβαστια-
νόν. καὶ φρόντισον περὶ
πάντων. ἐρρῶσθαί
25σε εὔχομαι πολλοῖς χρό-
νοις, κύριε ἄ̣δ̣ελφε. v
[π(αρὰ(?))] Θεοδώρου υἱοῦ Ὡρίωνος ἐπιμελ(ητοῦ(?)) ἐν Κυνῷ ἐπιμελ(ητοῦ)

Apparatus


^ r.8. l. πρό<σ>σχες
^ r.12. l. δεσπότη<ν>
^ r.12. διονυτ’ταν papyrus
^ r.13. l. ἐπιστείλῃ
^ r.14-15. l. <σ>τατιωναρί |ους
^ r.15-16. l. ἐπιστέλ |λωσιν
^ r.17. l. σεαυτοῦ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.