DDbDP transcription: p.oxy.46.3302 [xml]
AD 300/1 Oxyrhynchus
Κλαυδίῳ Κλεοπάτρῳ τῷ διασημ[οτάτῳ ἐπάρχ]ῳ [Αἰγ]ύπτου
παρὰ Αὐρηλίας Σερηνίλλης θυγατρὸς Σ[υρίωνος τοῦ καὶ Εὐστο]χ̣ίου γυ̣μ̣(νασιαρχήσαντος) γεν(ομένου) βουλ(ευτοῦ) τῆς λαμ(πρᾶς)
καὶ λαμ(προτάτης) Ὀξ(υρυγχιτῶν) πόλεως χωρὶς κυρίου χ̣[ρηματιζούσης τέκνων] δ̣ικαίῳ. ἔ[δ]ε̣ι μὴ πρὸς τούτοις τοῖς
ἀπευκτέως(*) παρὰ τῆς τύχης μου συμ ̣[- ca.18 -] ἐπαχ̣θ̣ῶς με βιάζεσθαι. ἀλλὰ
5γὰρ τῆς πρὸς τῶν γονέων κηδαιμονία̣[ς](*)[- ca.17 -] ἔτι μὴν καὶ τῶν καταλελιμ-
μέ̣νων(*) μοι μάλλιστα(*) ὑ(*)πʼ αὐτοῦ τοῦ πατρὸ̣ς̣ ὑπαρχόντων ὑπὸ βιαίων καὶ δυναστῶν παρανό-
μως κρατηθέντων ἐγώ τε ἐντυχείαις(*) ἐχρησάμην περὶ τῆς τούτων ἀποκαταστάσεως
τοῖς πρὸς τῇ ἡγεμονίᾳ γεγονόσι ἀλλὰ μὴν καὶ τῷ σῷ μεγαλείῳ καὶ προστάξεις ἐφύτη-
σαν(*) διʼ ἀποφάσεων καὶ ὑ(*)πογραφῶν ἀλλὰ μὴν καὶ διαδικασιῶν γεγενημένον ὑ(*)πὸ τῶν
10ὑ(*)πὸ τῆς ἡγεμονίας δοθέντων κατὰ καιρὸν δικαστῶν ὥστε μοι καὶ τὴν ἀποκατάστασιν τού-
των γενέσθαι καὶ εἰσαχθῆναί με εἰς τὴν νομήν. ἀλλʼ ἐπιδὴ(*) μᾶλλον ἀνδρεεϊζόμενοι(*)
περὶ τὸ βιάζεσθαί με οὐ μόνον τῶν [ἡμε]τέρων ὑ(*)παρχόντων ἀφείστα\σ/θαι <οὐ> βεβου-
λντε(*), ἀλ’λʼ ἔτι ὑ(*)ποβάλλει με καὶ δι[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ σ]υ̣ν̣τελεῖν ὑπὲρ αὐτῶν ἀφʼὧν οὐδὲ τὴ̣[ν]
πρόσοδον ἐκαρπωσάμην κ[- ca.12 -] τῶν πρακτήρων ειρ[ ̣ ̣]η καὶ τ̣[η-]
15ροῦμαι συνεχῶς ἐν τῷ δημ̣[οσίῳ λογισ]τηρίῳ οὐ δίκαια οὐ ̣[- ca.10 -]
οὐδὲ ἄξια ἀλλὰ ἀνοίκεια καὶ τῶ̣[ν νόμων καὶ] τῆς τούτο[ι]ς ἀκολούθως πρυ̣τ̣α̣ν̣ε̣υο-
μένης ἡμεῖν(*) ὑ(*)πὸ τοῦ σοῦ μεγαλείου [εἰρήνης. διὸ ἀξιῶ] ε̣ἴ̣ σ̣ο̣υ̣ δοκε̣ῖ̣ τῇ τύχῃ προστάξαι
διʼ ὑ(*)πογραφῆς τὸν στρατηγὸν μηδ̣[ὲν ἄτοπον ἐπιτ]ρ̣έπειν γείνεσθαι κατʼ ἐ-
μοῦ ὑ̣π̣ὸ̣ τ̣ῶ̣ν̣ πρακτήρων ἀ̣λ̣λ̣ὰ̣ [- ca.17 -]υς τοὺς τῇ βίᾳ
20καρπ[ωσαμέν]ους τὰ ἡμέτερα [- ca.25 -]α ἀποδεδω-
κ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣της πα̣ραδ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[- ca.25 -]υσης ἐπι
γειν ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣α ἂν διαφέροντα[- ca.25 -] ̣η δυνη-
θείην ἐ̣[ν τῇ ἰ]δίᾳ συμμένει̣ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.25 -] ̣τος ἐπὶ
ταύτῃ τ[ῇ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣σία ὁμολογη[- ca.23 - δι]ευτύχει.
25 vac. ? [ -ca.?- ]
25ἔτους̣ [ιζ] καὶ ιϛ (ἔτους) ̣[ -ca.?- ]
ἴ(*) τις̣ [ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣είγνυτο κ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
κολ[(λήματος) ̣] τόμ(ου) [ -ca.?- ]
^ 4. l. ἀπευκταίως
^ 5. l. κηδεμονία̣[ς]
^ 5-6. l. καταλελειμ |μένων
^ 6. l. μάλιστα
^ 6. ϋπʼ papyrus
^ 7. l. ἐντυχίαις
^ 8-9. l. ἐφοίτη |σαν
^ 9. ϋπογραφων papyrus
^ 9. ϋπο papyrus
^ 10. ϋπο papyrus
^ 11. l. ἐπειδὴ
^ 11. l. ἀνδρεϊζόμενοι
^ 12. ϋπαρχοντων papyrus
^ 12-13. l. βεβού |ληνται
^ 13. αλ’λʼ papyrus
^ 13. ϋποβαλλει papyrus
^ 17. l. ἡμῖν
^ 17. ϋπο papyrus
^ 18. ϋπογραφησ papyrus
^ 26. l. εἴ
παρὰ Αὐρηλίας Σερηνίλλης θυγατρὸς Σ[υρίωνος τοῦ καὶ Εὐστο]χ̣ίου γυ̣μ̣(νασιαρχήσαντος) γεν(ομένου) βουλ(ευτοῦ) τῆς λαμ(πρᾶς)
καὶ λαμ(προτάτης) Ὀξ(υρυγχιτῶν) πόλεως χωρὶς κυρίου χ̣[ρηματιζούσης τέκνων] δ̣ικαίῳ. ἔ[δ]ε̣ι μὴ πρὸς τούτοις τοῖς
ἀπευκτέως(*) παρὰ τῆς τύχης μου συμ ̣[- ca.18 -] ἐπαχ̣θ̣ῶς με βιάζεσθαι. ἀλλὰ
5γὰρ τῆς πρὸς τῶν γονέων κηδαιμονία̣[ς](*)[- ca.17 -] ἔτι μὴν καὶ τῶν καταλελιμ-
μέ̣νων(*) μοι μάλλιστα(*) ὑ(*)πʼ αὐτοῦ τοῦ πατρὸ̣ς̣ ὑπαρχόντων ὑπὸ βιαίων καὶ δυναστῶν παρανό-
μως κρατηθέντων ἐγώ τε ἐντυχείαις(*) ἐχρησάμην περὶ τῆς τούτων ἀποκαταστάσεως
τοῖς πρὸς τῇ ἡγεμονίᾳ γεγονόσι ἀλλὰ μὴν καὶ τῷ σῷ μεγαλείῳ καὶ προστάξεις ἐφύτη-
σαν(*) διʼ ἀποφάσεων καὶ ὑ(*)πογραφῶν ἀλλὰ μὴν καὶ διαδικασιῶν γεγενημένον ὑ(*)πὸ τῶν
10ὑ(*)πὸ τῆς ἡγεμονίας δοθέντων κατὰ καιρὸν δικαστῶν ὥστε μοι καὶ τὴν ἀποκατάστασιν τού-
των γενέσθαι καὶ εἰσαχθῆναί με εἰς τὴν νομήν. ἀλλʼ ἐπιδὴ(*) μᾶλλον ἀνδρεεϊζόμενοι(*)
περὶ τὸ βιάζεσθαί με οὐ μόνον τῶν [ἡμε]τέρων ὑ(*)παρχόντων ἀφείστα\σ/θαι <οὐ> βεβου-
λντε(*), ἀλ’λʼ ἔτι ὑ(*)ποβάλλει με καὶ δι[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ σ]υ̣ν̣τελεῖν ὑπὲρ αὐτῶν ἀφʼὧν οὐδὲ τὴ̣[ν]
πρόσοδον ἐκαρπωσάμην κ[- ca.12 -] τῶν πρακτήρων ειρ[ ̣ ̣]η καὶ τ̣[η-]
15ροῦμαι συνεχῶς ἐν τῷ δημ̣[οσίῳ λογισ]τηρίῳ οὐ δίκαια οὐ ̣[- ca.10 -]
οὐδὲ ἄξια ἀλλὰ ἀνοίκεια καὶ τῶ̣[ν νόμων καὶ] τῆς τούτο[ι]ς ἀκολούθως πρυ̣τ̣α̣ν̣ε̣υο-
μένης ἡμεῖν(*) ὑ(*)πὸ τοῦ σοῦ μεγαλείου [εἰρήνης. διὸ ἀξιῶ] ε̣ἴ̣ σ̣ο̣υ̣ δοκε̣ῖ̣ τῇ τύχῃ προστάξαι
διʼ ὑ(*)πογραφῆς τὸν στρατηγὸν μηδ̣[ὲν ἄτοπον ἐπιτ]ρ̣έπειν γείνεσθαι κατʼ ἐ-
μοῦ ὑ̣π̣ὸ̣ τ̣ῶ̣ν̣ πρακτήρων ἀ̣λ̣λ̣ὰ̣ [- ca.17 -]υς τοὺς τῇ βίᾳ
20καρπ[ωσαμέν]ους τὰ ἡμέτερα [- ca.25 -]α ἀποδεδω-
κ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣της πα̣ραδ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[- ca.25 -]υσης ἐπι
γειν ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣α ἂν διαφέροντα[- ca.25 -] ̣η δυνη-
θείην ἐ̣[ν τῇ ἰ]δίᾳ συμμένει̣ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.25 -] ̣τος ἐπὶ
ταύτῃ τ[ῇ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣σία ὁμολογη[- ca.23 - δι]ευτύχει.
25 vac. ? [ -ca.?- ]
25ἔτους̣ [ιζ] καὶ ιϛ (ἔτους) ̣[ -ca.?- ]
ἴ(*) τις̣ [ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣είγνυτο κ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
κολ[(λήματος) ̣] τόμ(ου) [ -ca.?- ]
Apparatus
^ 4. l. ἀπευκταίως
^ 5. l. κηδεμονία̣[ς]
^ 5-6. l. καταλελειμ |μένων
^ 6. l. μάλιστα
^ 6. ϋπʼ papyrus
^ 7. l. ἐντυχίαις
^ 8-9. l. ἐφοίτη |σαν
^ 9. ϋπογραφων papyrus
^ 9. ϋπο papyrus
^ 10. ϋπο papyrus
^ 11. l. ἐπειδὴ
^ 11. l. ἀνδρεϊζόμενοι
^ 12. ϋπαρχοντων papyrus
^ 12-13. l. βεβού |ληνται
^ 13. αλ’λʼ papyrus
^ 13. ϋποβαλλει papyrus
^ 17. l. ἡμῖν
^ 17. ϋπο papyrus
^ 18. ϋπογραφησ papyrus
^ 26. l. εἴ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.