Papyri.info

sign in

p.oxy.48.3430 = HGV P.Oxy. 48 3430 = Trismegistos 33734



DDbDP transcription: p.oxy.48.3430 [xml]

IV spc Oxyrhynchus

[κυρίῳ μου υἱῷ] Θ̣εοδότῳ
[Δί]δυμος.
  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣] Ἀ̣σίων τ̣ὴν τύχην
ἑαυτοῦ ἐχλεύασεν καὶ οὐχὶ
5τὴν ἐμὴν ἐάσας τὸ χωρίον
εἰς ἔρημον· ἀρκεσθει(*) γὰρ ὑπὲρ
τῆς γυναικὸς δίγνου(*) ὥστε
τὰ τέκνα αὐ̣τ̣ῆ̣ς̣ ἐνέγκαι
εἰς ἀμπελουργίαν τοῦ χωρίου.
10εἰδὼς οὖν ὅτι χρία(*) μού
ἐστιν ἐπὶ τῆς πόλεως
μάλιστα διὰ τὰ δημόσια
καὶ τὰ ἄλλα, σπούδασον κα-
τʼ αὐτὴν τὴν ῥοπὴν καταναγ-
15κάσε(*) Ἀσίωνα ὥστε τὴν
παράστασιν τῆς γυναικὸς
ποιῆσαι μετὰ καὶ τῶν τέ-
κνων αὐτῆς. καὶ τὸν γαμ-
βρὸν δὲ ἀπ̣όστιλον(*) ἅμα
20αὐτῶν πρὶν τοῦ με τὴν
ὁρμὴν ποιῆ̣σαι ἐπὶ τὴν
πόλιν ἵ(*)να δυνηθῶ τυπῶ-
σαι τὸ χωρίον κατὰ λόγον
πρὶν ὁδεῦσαι. μετὰ στρε-
25βλώσεως οὖν ἀπόστιλον(*)
Ἀσίωνα ἅμα αὐτῶν.
(hand 2) ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι
πολλοῖς χρόνο̣ι̣ς̣
κύριέ μου υἱέ.
30(hand 1) ⟦παράσχου Ἰ(*)σὰκ Φανβα̣ρτὸν⟧
⟦εἰς συνπληρωσει(*)
(perpendicular) 32,ms μετὰ στρεβλώσεως μεθόδευσον Ἑρμίαν τὰ δύο διπλᾶ Ἀθανασίου ἐπικου[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 6. l. ἀρκεσθεὶ<ς>
^ 7. l. δείκνυ
^ 10. l. χρεία
^ 14-15. l. καταναγ |κάσαι
^ 19. l. ἀπόστειλον
^ 22. ϊνα papyrus
^ 25. l. ἀπόστειλον
^ 30. ϊσακ papyrus
^ 31. l. συμπλήρωσι<ν>

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.