p.oxy.4.724 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) p.oxy.4.724 0181;4;724 p.oxy;4;724 20424 20424

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek Finalized - done Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This corrects an entry error: λήψει corrects λήψομαι in lin9, not λήψῃ in lin8. But we can stick to λήψει of the first edition (& Sel.Pap.), even though λήψῃ is used in lin8 and is acceptable (Gignac, Gram. ii 357). Submit - I have no image of this papyrus, but based on the most recent publication by Lewis (2003), I have made the following changes because I think that Lewis is right: lines 8 & 9: λήψῃ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-FInalization - Accept. Lin13 χρό[νον ὅσας] --> χρό[νον] ὅσας. Link in P.Oxy. site is restricted: http://clp.classics.ox.ac.uk/v0004/0724.htm , so that I cannot confirm on image. This is a straightforward enough correction and I am inclined to promote even without independent control. Finalizer: Add diacriticals to reg. Bracketing error in line 13 (due to ambiguous and misleading presentation in editio princeps) corrected on the basis of a photograph. batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD155 Oxyrhynchus Chrest.Wilck. 140

Πανεχώτης ὁ καὶ Πανάρης τῶν κεκοσμητευκότων τῆς Ὀξυρυγχειτῶν πόλεως διὰ Γεμέλλου φίλου Ἀπολλωνίῳ σημειογράφῳσημιογράφῳ χαίρειν. συνέστησά σοι Χαιράμμωνα δοῦλον πρὸς μάθησιν σημείων ὧν ἐπίσταται ὁ υἱός σουμου Διονύσιος ἐπὶ χρόνον ἔτη δύο ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος μηνὸς Φαμενὼθ τοῦ ὀκτωκαιδεκάτου ἔτους Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου μισθοῦ τοῦ συμπεφω νημένου πρὸς ἀλλήλους ἀργυρίου δραχμῶν ἑκατὸν εἴκοσι χωρὶς ἑορτι κῶν, ἐξ ὧν ἔσχες τὴν πρώτην δόσιν ἐν δραχμαῖςδραγμαις τεσσαράκοντα, τὴν δὲ δευτέραν λήψῃ τοῦ παιδὸς ἀνειληφότος τὸ κομεντάριον ὅλον ἐν δρα χμαῖς τεσσαράκοντα, τὴν δὲ τρίτην λήψειλήψομαι ἐπὶ τέλει τοῦ χρόνου τοῦ παιδὸς ἐκ παντὸς λόγου πεζοῦ γράφοντος καὶ ἀναγιγνώσκοντοςἀναγεινώσκοντος ἀμέμπτως τὰς δὲ λοιπὰς δραχμὰς τεσσαράκοντα. ἐὰν δὲ ἐντὸς τοῦ χρόνου αὐτὸν ἀπαρτίσῃς οὐκ ἐκδέξομαιεκδεχομαι τὴν προκειμένην προθεσμίαν, οὐκ ἐξόντος μοι ἐντὸς τοῦ χρόνου τὸν παῖδα ἀποσπᾶν, παραμενεῖ δέ σοι μετὰ τὸν χρόνον ὅσας ἐὰν ἀργήσῃ ἡμέρας ἢ μῆνας. ἔτους ιη Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ ἈντωνίνουἈντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Φαμενὼθ ε.