DDbDP transcription: p.oxy.50.3599 [xml]
AD 460 Oxyrhynchus
r
ὑ̣[πατεί]ᾳ Φλαουί(*)ου Ἀπ[ολλωνίου τοῦ λαμπ(ροτάτου(?))] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
vac. ? Χ̣οίακ ιγ vac. ?
Φλαουί(*)ῳ Δωροθέῳ τῷ αἰδεσίμῳ πολιτευομένῳ τῆς
Ἄνω Κυνωπολιτῶν πό̣λεως υ̣ἱ(*)ῷ τῆς ἀρίστης
5μνήμης Ἰ(*)ωσὴφ Αὐρήλιοι Τιμαγένης Φιλοξένου
μητρὸς Ἀνθούσης καὶ Μουσῆς Φοιβά̣μ̣μωνος μητρὸς
Θέκλας πλυσιμάριος ἀπὸ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης
Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως χαίρειν. ὁμο̣λογοῦμεν ἐξ ἀλληλεγ’γύης
ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ ἐν χρήσει διὰ χε̣ι̣ρὸς ἐξ οἴκου σου εἰς ἰδίαν
10ἡμῶν καὶ ἀναγκαίαν χρείαν χρυσοῦ ἁπλοῦν δόκιμον
εὔσταθμον νομισμάτιον ἕν, γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτιον) α κεφαλαίου,
ὅπερ τοῦ χρυσοῦ νομισμάτιον ἓ̣ν̣ ἀκίνδυνον ὂν ἀπὸ
παντὸς κ̣ι̣[νδ]ύ̣νου ἐπά̣ναγκες ἀποδώσομεν ἐξ ἀλληλεγγύης
τῇ λ̣ύσι(*) τῶν ἁ̣γ̣ίων Πάσχων το[ῦ] Φ̣αρμοῦθι μηνὸς τοῦ
15ἐνεστῶτ̣ο̣ς̣ [ἔ]τ̣ο̣υ̣ς̣ ρλζ ρϛ τῆς παρούσης τεσσαρεσκαι-
δεκάτης ἰνδικτίονος ἀνυ(*)π[ερ]θ̣έ̣τ̣ως καὶ χωρίς τινος
ἀντιλογίας, γ̣ι̣γνομένης σοι τ̣[ῆ]ς πράξεως παρά τε
ἡμῶν ἀλληλ[ε]γ’γύων ὄντω̣ν̣ [εἰς] ἔκτισιν καὶ παρʼ οὗ
ἐὰν ἡμῶν αἱρῇ καὶ ἐκ τῶν ὑ(*)πα̣ρ̣χ̣ό̣ν̣τ̣ων ἡμῖν
20πάντων. κύριο̣ν τὸ γραμμάτιον ἁπλ̣οῦν γραφὲν
καὶ ἐπερωτηθέντες ὡμολο̣γήσαμεν.
—— (hand 2) Αὐρήλιοι
Τιμαγένης Φ[ι]λ̣οξένου μητρὸς Ἀνθούσης καὶ Μουσῆς
Φοιβάμμωνος μητρὸς Θέκλας πλυσιμάριος
οἱ προκείμενοι ἔσχαμεν ἐν χρήσει τὸ τοῦ χρυσοῦ
25νομισμάτι[ον] ἓν κεφαλαίου κ[αὶ] ἀ̣ποδώσομεν ἐξ ἀλληλεγ’γύης
τῇ προθεσμί̣ᾳ ὡς πρόκ̣[ειται. Α]ὐρήλιος Φιλόξενος Ἰ(*)ωάννου
ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐ[τῶν πα]ρ̣όντων γράμματα μὴ εἰδότων.
vac. ? (hand 3) δ ̣ ẹṃụ ̣ ̣ ̣ ̣ v
30☧ Τιμαγένους Φιλοξένου βαφέως καὶ Μουσης̣(*) Φοιβάμμωνος
vac. ? ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ἀ̣π̣ὸ̣ τ̣ῆ̣ς̣ Ὀ̣ξ̣ ̣ ̣ ̣ ̣, χ̣ρ̣(υσοῦ) ν̣ο̣(μισμάτιον) α̣.
^ r.1. φλαουϊου papyrus
^ r.3. φλαουϊω papyrus
^ r.4. υ̣ϊω papyrus
^ r.5. ϊωσηφ papyrus
^ r.8. αλληλεγ’γυησ papyrus
^ r.14. l. λύσει
^ r.16. ανϋπ[ερ]θ̣ε̣τ̣ωσ papyrus
^ r.18. αλληλ[ε]γ’γυων papyrus
^ r.19. ϋπα̣ρ̣χ̣ο̣ν̣τ̣ων papyrus
^ r.25. αλληλεγ’γυησ papyrus
^ r.26. ϊωαννου papyrus
^ v.30. l. Μουσῆ
ὑ̣[πατεί]ᾳ Φλαουί(*)ου Ἀπ[ολλωνίου τοῦ λαμπ(ροτάτου(?))] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
vac. ? Χ̣οίακ ιγ vac. ?
Φλαουί(*)ῳ Δωροθέῳ τῷ αἰδεσίμῳ πολιτευομένῳ τῆς
Ἄνω Κυνωπολιτῶν πό̣λεως υ̣ἱ(*)ῷ τῆς ἀρίστης
5μνήμης Ἰ(*)ωσὴφ Αὐρήλιοι Τιμαγένης Φιλοξένου
μητρὸς Ἀνθούσης καὶ Μουσῆς Φοιβά̣μ̣μωνος μητρὸς
Θέκλας πλυσιμάριος ἀπὸ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης
Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως χαίρειν. ὁμο̣λογοῦμεν ἐξ ἀλληλεγ’γύης
ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ ἐν χρήσει διὰ χε̣ι̣ρὸς ἐξ οἴκου σου εἰς ἰδίαν
10ἡμῶν καὶ ἀναγκαίαν χρείαν χρυσοῦ ἁπλοῦν δόκιμον
εὔσταθμον νομισμάτιον ἕν, γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτιον) α κεφαλαίου,
ὅπερ τοῦ χρυσοῦ νομισμάτιον ἓ̣ν̣ ἀκίνδυνον ὂν ἀπὸ
παντὸς κ̣ι̣[νδ]ύ̣νου ἐπά̣ναγκες ἀποδώσομεν ἐξ ἀλληλεγγύης
τῇ λ̣ύσι(*) τῶν ἁ̣γ̣ίων Πάσχων το[ῦ] Φ̣αρμοῦθι μηνὸς τοῦ
15ἐνεστῶτ̣ο̣ς̣ [ἔ]τ̣ο̣υ̣ς̣ ρλζ ρϛ τῆς παρούσης τεσσαρεσκαι-
δεκάτης ἰνδικτίονος ἀνυ(*)π[ερ]θ̣έ̣τ̣ως καὶ χωρίς τινος
ἀντιλογίας, γ̣ι̣γνομένης σοι τ̣[ῆ]ς πράξεως παρά τε
ἡμῶν ἀλληλ[ε]γ’γύων ὄντω̣ν̣ [εἰς] ἔκτισιν καὶ παρʼ οὗ
ἐὰν ἡμῶν αἱρῇ καὶ ἐκ τῶν ὑ(*)πα̣ρ̣χ̣ό̣ν̣τ̣ων ἡμῖν
20πάντων. κύριο̣ν τὸ γραμμάτιον ἁπλ̣οῦν γραφὲν
καὶ ἐπερωτηθέντες ὡμολο̣γήσαμεν.
—— (hand 2) Αὐρήλιοι
Τιμαγένης Φ[ι]λ̣οξένου μητρὸς Ἀνθούσης καὶ Μουσῆς
Φοιβάμμωνος μητρὸς Θέκλας πλυσιμάριος
οἱ προκείμενοι ἔσχαμεν ἐν χρήσει τὸ τοῦ χρυσοῦ
25νομισμάτι[ον] ἓν κεφαλαίου κ[αὶ] ἀ̣ποδώσομεν ἐξ ἀλληλεγ’γύης
τῇ προθεσμί̣ᾳ ὡς πρόκ̣[ειται. Α]ὐρήλιος Φιλόξενος Ἰ(*)ωάννου
ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐ[τῶν πα]ρ̣όντων γράμματα μὴ εἰδότων.
vac. ? (hand 3) δ ̣ ẹṃụ ̣ ̣ ̣ ̣ v
30☧ Τιμαγένους Φιλοξένου βαφέως καὶ Μουσης̣(*) Φοιβάμμωνος
vac. ? ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ἀ̣π̣ὸ̣ τ̣ῆ̣ς̣ Ὀ̣ξ̣ ̣ ̣ ̣ ̣, χ̣ρ̣(υσοῦ) ν̣ο̣(μισμάτιον) α̣.
Apparatus
^ r.1. φλαουϊου papyrus
^ r.3. φλαουϊω papyrus
^ r.4. υ̣ϊω papyrus
^ r.5. ϊωσηφ papyrus
^ r.8. αλληλεγ’γυησ papyrus
^ r.14. l. λύσει
^ r.16. ανϋπ[ερ]θ̣ε̣τ̣ωσ papyrus
^ r.18. αλληλ[ε]γ’γυων papyrus
^ r.19. ϋπα̣ρ̣χ̣ο̣ν̣τ̣ων papyrus
^ r.25. αλληλεγ’γυησ papyrus
^ r.26. ϊωαννου papyrus
^ v.30. l. Μουσῆ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.