DDbDP transcription: p.oxy.51.3641 [xml]
AD 544 Oxyrhynchus
r
[† βασιλείας τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσ]π̣ό̣τ̣ο̣υ̣ Φλαουΐ(*)ου Ἰ(*)ουστινιανοῦ τοῦ αἰωνίου
[Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος ἔτους ι]ζ̣, τοῖς τὸ δ̣ μετὰ̣ [τὴν] ὑ̣π̣α̣τίαν(*) Φλαουΐ(*)ου Βασιλίου τοῦ λαμ(προτάτου) Με̣χ̣ε̣ὶρ ιβ, ἰνδ(ικτίωνος) ζ.
[Φλαουΐῳ Ἀπίωνι τῷ ὑπερ]φ̣υ̣ε̣στάτῳ ὑ(*)[πάτ]ῳ ὀρδιναρίῳ γεουχοῦντι καὶ ἐνταῦθα τῇ λαμπρᾷ
[Ὀξυρυγχιτῶν πόλει διὰ Μ]ηνᾶ [οἰ]κέτου τοῦ ἐπερωτῶντος καὶ προσπορίζοντος τῷ ἰ(*)δίῳ
5[δεσπότῃ τῷ αὐτῷ ὑπε]ρ̣φ̣[υ]ε̣σ̣τ̣ά̣τῳ ἀνδρὶ τὴν ἀγωγὴν καὶ ἐνοχήν, Αὐρήλιος Σερῆνος
[μυλοκόπος τὴν τέ]χνην υἱ(*)ὸς Ἠλίο[υ ὁ]ρ̣μ̣[ώμ]ε̣ν̣ο̣ς̣ ἀ̣π̣ὸ̣ τῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως
[χαίρειν. ὁμολογ]ῶ̣ δ̣ι̣ὰ ταύτης μου τῆς ἐγ’γρ[ά]φ̣[ο]υ̣ ἀσφαλείας ἑτοίμως ἐχω(*) ἐ̣ρ̣γ̣άσασθαι
ἀ̣π̣ὸ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ἐ̣πὶ τὸ̣ν τ̣ῆ̣ς̣ ζ̣ωῆς μ[ο]υ χρόνον εἰ̣ς̣ πάντας τοὺς μυλα̣ί̣ους στροβίλ’λους(*) τε
κ[α]ὶ καλάθους τοὺ̣ς ὄντας ἐν ἑκάσ[τῳ] τόπῳ τῆς ὑ(*)μετέρας οὐσίας ἐν τε͂ͅ(*) κριβανείῳ τ̣ε
10καὶ πᾶσιν τοῖς κτήμασιν καὶ ἐν ἐλαι[ου]ργίοις τῆς ὑ(*)μετέρας ὑ(*)περφυείας ἀόκνως
καὶ ἀκαταγνώστως εἰς τὸ μηδε[μ]ίαν μέμψιν ἢ ἀμέλειαν ἢ κατάγνωσιν ἢ ῥαθυμια(*)
τινὰ περὶ ἐμὲ γενέσθαι δίχα ἀρρ̣[ωστ]ίας καὶ πόνου τινὸς δέξασθαί με παρὰ τῆς
ὑ(*)μετέρας ὑ(*)περφυείας ὑ(*)πὲρ ἑκάστου στροβίλ’λου(*) νέου καὶ καλάθου νέου
χρυσοῦ νομισμάτια δύο ἥμισ[υ ἰ]διωτικῷ ζυγῷ νομιτ[ε]υόμενα, ἐμοῦ λαμβάνοντος
15τοὺς παλαιοὺς λίθους, καὶ μη[- ca.10 -] ̣ ̣ ἀποστῆναι ἀπὸ τῆς ὑ(*)μετέρας [χρείας]
ἢ ἀπὸ τῶν ὀφειλόντων γενέ[σθα]ι̣ [ἔ]ρ̣γ̣ων. εἰ δὲ [τοῦ]το ποιήσω, ἐπὶ τῷ με δοῦναι
τῇ ὑ(*)μετέρᾳ ὑ(*)περφυείᾳ λόγῳ προστίμου χρυσοῦ νομισμάτια εἴκοσι τέσ’σαρα . εἰ δὲ
ἡ ὑ(*)μετέρα ὑ(*)περφυεία διὰ τῶν αὐτῆς διοικητῶν ἐκβάλῃ με ἐκτὸς καταγνώσεως
ἢ ῥ̣αθυμια(*) οἱ̣ασδήποτε αἰτίας, ὑ(*)ποκεῖσθαι καὶ αὐτῇ τῷ ἴ(*)σῳ προστίμῳ. ὑ(*)ποθέμενος
20ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ὸ̣ δίκα̣ι̣ο̣ν̣ τούτου τοῦ συναλ’λάγματος ἅπαντά μου τὰ ὑ(*)πάρχοντα καὶ ὑ(*)πάρξοντα ὅσα τε νῦν ἔχω
κ̣α̣ὶ̣ [ὅσα ἄλλα μ]ετὰ ταῦτα ἐπικτήσομαι ἰ(*)δικῶς καὶ γενικῶς ἐνεχύρου λόγῳ καὶ ὑ(*)ποθήκης δικαίῳ.
κύριο[ν τὸ συ]νάλ̣λ̣αγμα δισ̣σ̣ὸν γραφὲν καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. ☧ (hand 2) Αὐρήλιος Σερῆνος,
μυλοκ[όπ]ο̣ς̣ τ̣[ὴ]ν̣ τέχνην, υἱ(*)ὸς Ἠλίου ὁ προγεγραμμένος πεποίημαι τοῦτο τὸ συνάλλαγμα
κ̣[ατ]ὰ̣ τ̣ὸ̣ν̣ π̣ροκ̣είμενον τρόπον καὶ συμφωνεῖ μοι πάντα ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ υἱὸς τ]ο̣ῦ̣ μακαρίου Ἰ(*)σὰκ ἀξιωθ(εὶς) ἔγραψα ὑ(*)πὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου ὄντος. ☧
25 vac. ?
(hand 3) ☧ διι εμ(υ) ιυστ(υ) απο διαξον(ον) ετελιοτη(ε) ̣ ̣ ̣ ̣ ☧ v
(hand 1?) [ -5-10- Σερή]ν̣ο̣[υ] μ̣[υ]λ[ο]κόπου τὴν τέχνην υἱ(*)οῦ Ἠλίου ἀπὸ τῆς Ὀξυρυγχ(ιτῶν) π̣όλε̣ω̣ς̣.
^ r.1. φλαουϊου papyrus
^ r.1. ϊουστινιανου papyrus
^ r.2. l. ὑπατείαν
^ r.2. φλαουϊου papyrus
^ r.3. ϋ[πατ]ω papyrus
^ r.4. ϊδιω papyrus
^ r.6. υϊοσ papyrus
^ r.7. εγ’γρ[α]φ̣[ο]υ̣ papyrus
^ r.7. l. ἔχειν
^ r.8. l. στροβίλους : στροβιλ’λουσ papyrus
^ r.9. ϋμετερασ papyrus
^ r.9. l. τῷ
^ r.10. ϋμετερασ papyrus
^ r.10. ϋπερφυειασ papyrus
^ r.11. l. ῥαθυμία<ν>
^ r.13. ϋμετερασ papyrus
^ r.13. ϋπερφυειασ papyrus
^ r.13. ϋπερ papyrus
^ r.13. l. στροβίλου : στροβιλ’λου papyrus
^ r.15. ϋμετερασ papyrus
^ r.17. ϋμετερα papyrus
^ r.17. ϋπερφυεια papyrus
^ r.17. τεσ’σαρα papyrus
^ r.18. ϋμετερα papyrus
^ r.18. ϋπερφυεια papyrus
^ r.19. l. ῥ̣αθυμία<ς ἢ>
^ r.19. ϋποκεισθαι papyrus
^ r.19. ϊσω papyrus
^ r.19. ϋποθεμενοσ papyrus
^ r.20. συναλ’λαγματοσ papyrus
^ r.20. ϋπαρχοντα papyrus
^ r.20. ϋπαρξοντα papyrus
^ r.21. ϊδικωσ papyrus
^ r.21. ϋποθηκησ papyrus
^ r.23. υϊοσ papyrus
^ r.24. ϊσακ papyrus
^ r.24. ϋπερ papyrus
^ v.27. υϊου papyrus
[† βασιλείας τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσ]π̣ό̣τ̣ο̣υ̣ Φλαουΐ(*)ου Ἰ(*)ουστινιανοῦ τοῦ αἰωνίου
[Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος ἔτους ι]ζ̣, τοῖς τὸ δ̣ μετὰ̣ [τὴν] ὑ̣π̣α̣τίαν(*) Φλαουΐ(*)ου Βασιλίου τοῦ λαμ(προτάτου) Με̣χ̣ε̣ὶρ ιβ, ἰνδ(ικτίωνος) ζ.
[Φλαουΐῳ Ἀπίωνι τῷ ὑπερ]φ̣υ̣ε̣στάτῳ ὑ(*)[πάτ]ῳ ὀρδιναρίῳ γεουχοῦντι καὶ ἐνταῦθα τῇ λαμπρᾷ
[Ὀξυρυγχιτῶν πόλει διὰ Μ]ηνᾶ [οἰ]κέτου τοῦ ἐπερωτῶντος καὶ προσπορίζοντος τῷ ἰ(*)δίῳ
5[δεσπότῃ τῷ αὐτῷ ὑπε]ρ̣φ̣[υ]ε̣σ̣τ̣ά̣τῳ ἀνδρὶ τὴν ἀγωγὴν καὶ ἐνοχήν, Αὐρήλιος Σερῆνος
[μυλοκόπος τὴν τέ]χνην υἱ(*)ὸς Ἠλίο[υ ὁ]ρ̣μ̣[ώμ]ε̣ν̣ο̣ς̣ ἀ̣π̣ὸ̣ τῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως
[χαίρειν. ὁμολογ]ῶ̣ δ̣ι̣ὰ ταύτης μου τῆς ἐγ’γρ[ά]φ̣[ο]υ̣ ἀσφαλείας ἑτοίμως ἐχω(*) ἐ̣ρ̣γ̣άσασθαι
ἀ̣π̣ὸ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ἐ̣πὶ τὸ̣ν τ̣ῆ̣ς̣ ζ̣ωῆς μ[ο]υ χρόνον εἰ̣ς̣ πάντας τοὺς μυλα̣ί̣ους στροβίλ’λους(*) τε
κ[α]ὶ καλάθους τοὺ̣ς ὄντας ἐν ἑκάσ[τῳ] τόπῳ τῆς ὑ(*)μετέρας οὐσίας ἐν τε͂ͅ(*) κριβανείῳ τ̣ε
10καὶ πᾶσιν τοῖς κτήμασιν καὶ ἐν ἐλαι[ου]ργίοις τῆς ὑ(*)μετέρας ὑ(*)περφυείας ἀόκνως
καὶ ἀκαταγνώστως εἰς τὸ μηδε[μ]ίαν μέμψιν ἢ ἀμέλειαν ἢ κατάγνωσιν ἢ ῥαθυμια(*)
τινὰ περὶ ἐμὲ γενέσθαι δίχα ἀρρ̣[ωστ]ίας καὶ πόνου τινὸς δέξασθαί με παρὰ τῆς
ὑ(*)μετέρας ὑ(*)περφυείας ὑ(*)πὲρ ἑκάστου στροβίλ’λου(*) νέου καὶ καλάθου νέου
χρυσοῦ νομισμάτια δύο ἥμισ[υ ἰ]διωτικῷ ζυγῷ νομιτ[ε]υόμενα, ἐμοῦ λαμβάνοντος
15τοὺς παλαιοὺς λίθους, καὶ μη[- ca.10 -] ̣ ̣ ἀποστῆναι ἀπὸ τῆς ὑ(*)μετέρας [χρείας]
ἢ ἀπὸ τῶν ὀφειλόντων γενέ[σθα]ι̣ [ἔ]ρ̣γ̣ων. εἰ δὲ [τοῦ]το ποιήσω, ἐπὶ τῷ με δοῦναι
τῇ ὑ(*)μετέρᾳ ὑ(*)περφυείᾳ λόγῳ προστίμου χρυσοῦ νομισμάτια εἴκοσι τέσ’σαρα . εἰ δὲ
ἡ ὑ(*)μετέρα ὑ(*)περφυεία διὰ τῶν αὐτῆς διοικητῶν ἐκβάλῃ με ἐκτὸς καταγνώσεως
ἢ ῥ̣αθυμια(*) οἱ̣ασδήποτε αἰτίας, ὑ(*)ποκεῖσθαι καὶ αὐτῇ τῷ ἴ(*)σῳ προστίμῳ. ὑ(*)ποθέμενος
20ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ὸ̣ δίκα̣ι̣ο̣ν̣ τούτου τοῦ συναλ’λάγματος ἅπαντά μου τὰ ὑ(*)πάρχοντα καὶ ὑ(*)πάρξοντα ὅσα τε νῦν ἔχω
κ̣α̣ὶ̣ [ὅσα ἄλλα μ]ετὰ ταῦτα ἐπικτήσομαι ἰ(*)δικῶς καὶ γενικῶς ἐνεχύρου λόγῳ καὶ ὑ(*)ποθήκης δικαίῳ.
κύριο[ν τὸ συ]νάλ̣λ̣αγμα δισ̣σ̣ὸν γραφὲν καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. ☧ (hand 2) Αὐρήλιος Σερῆνος,
μυλοκ[όπ]ο̣ς̣ τ̣[ὴ]ν̣ τέχνην, υἱ(*)ὸς Ἠλίου ὁ προγεγραμμένος πεποίημαι τοῦτο τὸ συνάλλαγμα
κ̣[ατ]ὰ̣ τ̣ὸ̣ν̣ π̣ροκ̣είμενον τρόπον καὶ συμφωνεῖ μοι πάντα ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ υἱὸς τ]ο̣ῦ̣ μακαρίου Ἰ(*)σὰκ ἀξιωθ(εὶς) ἔγραψα ὑ(*)πὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου ὄντος. ☧
25 vac. ?
(hand 3) ☧ διι εμ(υ) ιυστ(υ) απο διαξον(ον) ετελιοτη(ε) ̣ ̣ ̣ ̣ ☧ v
(hand 1?) [ -5-10- Σερή]ν̣ο̣[υ] μ̣[υ]λ[ο]κόπου τὴν τέχνην υἱ(*)οῦ Ἠλίου ἀπὸ τῆς Ὀξυρυγχ(ιτῶν) π̣όλε̣ω̣ς̣.
Apparatus
^ r.1. φλαουϊου papyrus
^ r.1. ϊουστινιανου papyrus
^ r.2. l. ὑπατείαν
^ r.2. φλαουϊου papyrus
^ r.3. ϋ[πατ]ω papyrus
^ r.4. ϊδιω papyrus
^ r.6. υϊοσ papyrus
^ r.7. εγ’γρ[α]φ̣[ο]υ̣ papyrus
^ r.7. l. ἔχειν
^ r.8. l. στροβίλους : στροβιλ’λουσ papyrus
^ r.9. ϋμετερασ papyrus
^ r.9. l. τῷ
^ r.10. ϋμετερασ papyrus
^ r.10. ϋπερφυειασ papyrus
^ r.11. l. ῥαθυμία<ν>
^ r.13. ϋμετερασ papyrus
^ r.13. ϋπερφυειασ papyrus
^ r.13. ϋπερ papyrus
^ r.13. l. στροβίλου : στροβιλ’λου papyrus
^ r.15. ϋμετερασ papyrus
^ r.17. ϋμετερα papyrus
^ r.17. ϋπερφυεια papyrus
^ r.17. τεσ’σαρα papyrus
^ r.18. ϋμετερα papyrus
^ r.18. ϋπερφυεια papyrus
^ r.19. l. ῥ̣αθυμία<ς ἢ>
^ r.19. ϋποκεισθαι papyrus
^ r.19. ϊσω papyrus
^ r.19. ϋποθεμενοσ papyrus
^ r.20. συναλ’λαγματοσ papyrus
^ r.20. ϋπαρχοντα papyrus
^ r.20. ϋπαρξοντα papyrus
^ r.21. ϊδικωσ papyrus
^ r.21. ϋποθηκησ papyrus
^ r.23. υϊοσ papyrus
^ r.24. ϊσακ papyrus
^ r.24. ϋπερ papyrus
^ v.27. υϊου papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.