Papyri.info

sign in

p.oxy.51.3642 = HGV P.Oxy. 51 3642 = Trismegistos 26518



DDbDP transcription: p.oxy.51.3642 [xml]

II spc Oxyrhynchus

r
Φανίας Ἁρθώνι τῶι
φιλτάτωι χ(αίρειν).
μέμφομαί σε λείαν(*) χ̣[άριν]
τῶν σάκκων καὶ τῆς [δι-]
5σακκίας. ιβ ἠνέχθη[σαν]
οἱ σάκκοι καὶ μέχρι τού̣-
του οὔπω ἠνέχθη ἡ δ̣ι̣[σακ-]
κία. πάντως οὖν διὰ α[⁦ -ca.?- ⁩]
λου  ̣ πέμψεις. ἐρεῖς [⁦ -ca.?- ⁩]
10ρωι ⟦ἐλθεῖν⟧ καταβῆν[αι]
εἰς Νεμέρα χάριν τ̣ο̣ῦ̣
ὁρίου τῇ κ, ἐπὶ(*) σπείρονται
οἱ τόποι αὐτοῦ, ἐπισκέ-
ψαι τὴν μητέραν(*) μ̣[ου]
15καὶ τὴν οἰκίαν καὶ τ̣[ὸν]
(*)ατρὸν καὶ λοχιαδα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τὸ συνηλιγμένον [δί-]
πλωμα ἐπαναγκας[  ̣  ̣]
τὸν ἰ(*)ατρὸν ταχέω[ς]
20σφραγίσαι αυτ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ψεις εὐθέως. κ̣[αὶ συν-]
τυχυχε(*) τῇ μητ̣ρ̣ί̣ [μου]
καὶ εἰπὲ αὐτῇ εἰ ἐκ[τε-]
νίσθη τὰ ἔρια τῆς μη-
25τρός σου. εἰ δὲ μή, ἐπανα[γ-]
κάσεις αὐτὸν κτενίσ̣α̣ι̣.
καὶ σύντυχε τῷ σακκο-
ποιῷ τῷ πρὸς τῆς(*) πλα-
γίᾳ τοῦ Σαραπείου καὶ ἐ-
30ρεῖς αὐτῷ ἠ(*) γέγονε
ἡ δισακκία Φανίου. καὶ
περὶ τούτων μοι πάντων
δηλώσεις. ἔρρω(σο). Ἁθὺρ ιδ.
——
v
Ἁρθώνι (drawing) φίλωι

Apparatus


^ r.3. l. λίαν
^ r.12. l. ἐπεὶ
^ r.14. l. μητέρα
^ r.16. ϊατρον papyrus
^ r.19. ϊατρον papyrus
^ r.21-22. l. [σύν] |τυχε
^ r.28. l. τῇ
^ r.30. l. εἰ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.