DDbDP transcription: p.oxy.54.3746col1 [xml]
AD 319 Oxyrhynchus
1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -11-13- ] ̣ ̣[ -12-14- ]
[ -11-13- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -9-11- ]
[ -11-13- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -8-10- ]
[ -14-16- ] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣[ -5-7- ]
5[ -14-16- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]
[ -22-14- ] ἐπὶ τῷ με τὴν ταύτης
[τήρησιν καὶ παραφ]υλακὴν ποιήσασ-
[θαι νύκτωρ τε καὶ] μεθʼ ἡμέρας ἄχ̣ρ̣ις
[ἂν αὐτὴν παραστήσ]ω̣ τῇ τάξι(*) τοῦ
10[διασημ(οτάτου) ἡγ(εμόνος) Οὐαλερίου Ζίπε]ρος καὶ τῆς παρα-
[στάσεως γρ(άμματα) ἐποίσειν εἰς τὸ] ἐν μηδενὶ
[μεμφθῆναι ἢ ἔνοχος] εἴην τῷ θίῳ(*)
[ὅρκῳ. ὑπατείας τῆς α(ὐτῆς), Φαμε]νὼθ κζ.
(hand 2) [Αὐρήλιος -ca.?- ]ς̣ ―
15[ -ca.?- παρείληφα τὸ] πρό-
[σωπον καὶ παραστήσω] ὡ̣ς
[πρόκειται.]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -11-13- ] ̣ ̣[ -12-14- ]
[ -11-13- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -9-11- ]
[ -11-13- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -8-10- ]
[ -14-16- ] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣[ -5-7- ]
5[ -14-16- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]
[ -22-14- ] ἐπὶ τῷ με τὴν ταύτης
[τήρησιν καὶ παραφ]υλακὴν ποιήσασ-
[θαι νύκτωρ τε καὶ] μεθʼ ἡμέρας ἄχ̣ρ̣ις
[ἂν αὐτὴν παραστήσ]ω̣ τῇ τάξι(*) τοῦ
10[διασημ(οτάτου) ἡγ(εμόνος) Οὐαλερίου Ζίπε]ρος καὶ τῆς παρα-
[στάσεως γρ(άμματα) ἐποίσειν εἰς τὸ] ἐν μηδενὶ
[μεμφθῆναι ἢ ἔνοχος] εἴην τῷ θίῳ(*)
[ὅρκῳ. ὑπατείας τῆς α(ὐτῆς), Φαμε]νὼθ κζ.
(hand 2) [Αὐρήλιος -ca.?- ]ς̣ ―
15[ -ca.?- παρείληφα τὸ] πρό-
[σωπον καὶ παραστήσω] ὡ̣ς
[πρόκειται.]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.