DDbDP transcription: p.oxy.56.3865 [xml]
V spc Oxyrhynchus
r,ctr
χμγ
κυρίῳ μου τιμιωτάτῳ
ἀδελφῷ Μαρτύριος(*)
vac. ? Σαμουὴλ χ(αίρειν).
5[πρὸ μ]ὲ̣ν πάντων εὔ-
χομαι τῷ πανελε-
ήμωνι(*) θεῷ περὶ
τῆς σῆς ὑ(*)γίας(*).
γνῶναί σε βούλομαι
10ὅ̣τ̣ι̣ ἐν τῇ χάρητι(*)
τω(*) θεῶ(*) ἐδυνή-
θημεν πάνυ ἔρ-
γο̣ν ποιῆσαι ἐν Σενο-
κώ̣μει καὶ πολλους(*)
15ἐξ αὐτῶν δεδώκασι\ν/
τ̣ὸ̣ κ̣ε̣φ̣άλαιον αὐ-
τῶν. μόνον το(*)
ἐφετινὸν(*) τόκον
πα̣ρ̣ε̣χωρήσαμεν
20αὐτους(*) καὶ ἃ χρεωσ-
τοῦσιν εἰς τα(*) ἀνὰ χῖρα(*)
χρόνον ἀπῃτήσα-
μεν αὐτοὺς̣ ἕως ἑνὸς
δεσμι(δίου). μηδὲν οὖν
25μεριμνᾷς περὶ ἡμῶν.
σεαυτῷ τὸ ἔργον ποί-
ει. ἀκούω γὰρ παρὰ τοῦ
κομίζοντός σου τὸ γρά-
μμα ὅτι ἀκμὴν εἰς τοὺς
30ε̣ ̣ ̣ο̣υς̣ τ̣ῆ̣ς̣ Ἀκούτου σχο-
λάζεις καὶ ἐπ̣ʼ ο̣ὐδενὶ
ὡμίλησεν̣ ἐν Πακέρ-
κ̣η̣ ε̣ἰ̣ς̣ ἀ̣π̣α̣ίτησιν. ἠ(*) οὐκ
οἶδας ὅτι ἐὰν
35ἀποβῇ τὸ νηρὸν
καὶ εὑρεθῶσιν r,md
ἐρρῶσθαί
35σε εὔχομαι
πολλοῖς
χρόνοις. v
ἔργον ποιῆσαι ἐν ἀγροῖ[ς,]
οὐδεὶς προσποιεῖτέ(*)
40σοι τὸ λοιπόν, ὃ ποιεῖς
ποίησον. σὺν θεῷ γὰρ
ἐὰν καθαρίσ̣ω̣μεν
ἡμῶν τὰ χωρα(*), μετ̣ὰ̣
τρῖς(*) ἡμεραν(*) ἀ̣νέρχο-
45μαι εἰς τὴν πόλειν(*)
ἅμα Φαυσ̣τ̣ινιανῷ
καὶ ποιῶ τὸν αὐτὸν
Φαυστινι(ανὸν) καταλαβῖν(*)
σε εἰς Πακέρκη. γνῶ-
50ναί σ̣ε̣ βούλομαι περὶ
τοῦ̣ μυλέου(*) Ὀρθωνίου
ὅτι ἐποίησα̣ τ̣ὴν γαμε-
τὴν αὐτοῦ μισθώ-
σασθαι εἰς αὐτὸ μετ̣ὰ
55πάσης εὐχαριστίας,
καὶ πόσα̣ ἐποιήσα-
μεν μετὰ τοῦ σαλοῦ
ἐκίνου(*) Ὥρου ἕως
ἂν δυνηθῶμεν αὐ-
60τὸν ἐκβαλῖν(*) ἐκ τῶν
ἐκῖ(*), λέγων ὅτι καὶ ὁ
πα̣τ̣ήρ μου ἔχι(*) τὸ ἥμι-
συ αὐτοῦ. καὶ ὁ πάγαρ̣-
χ̣ο̣ς̣ τῆς κώμης ἐν τῷ̣
65αὐτῷ ἀπέστιλεν(*) ἑν-
αν(*) ἀπ̣α̣ι̣τη(τὴν) ὥστε ἀπαι-
τῆσαι το ̣ ̣ ̣ο̣υλοτ ̣ ̣ ̣
κα̣ὶ̣ ἀπῃτήθην ὑ(*)πὲρ
το̣ῦ̣ αὐτοῦ μυλέου(*) (δηναρίων) (μυριάδας) Βσν
70καὶ ἔλ̣α̣βον τὴν ἀποχὴν
ε̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣μων πα̣ρ̣α̣
[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ μειζ( ) ̣ ̣ ̣ ̣
[ ̣ ̣] ̣ ̣κ̣ ̣ω ̣ ̣ ̣ο χάρις̣ υ̣(*) ̣ ̣ ̣ ̣
^ r,ctr.3. l. Μαρτυρίῳ
^ r,ctr.6-7. l. πανελε |ήμονι
^ r,ctr.8. l. ὑγίειας : ϋγιασ papyrus
^ r,ctr.10. l. χάριτι
^ r,ctr.11. l. τοῦ
^ r,ctr.11. l. θεοῦ
^ r,ctr.14. l. πολλοὶ
^ r,ctr.17. l. τὸν
^ r,ctr.18. l. ἐπετινὸν
^ r,ctr.20. l. αὐτοῖς
^ r,ctr.21. l. τὸν
^ r,ctr.21. l. χεῖρα
^ r,ctr.33. l. εἰ
^ v.39. l. προσποιεῖταί
^ v.43. l. χωρία
^ v.44. l. τρεῖς
^ v.44. l. ἡμέρας
^ v.45. l. πόλιν
^ v.48. l. καταλαβεῖν
^ v.51. l. μυλαίου
^ v.58. l. ἐκείνου
^ v.60. l. ἐκβαλεῖν
^ v.61. l. ἐκεῖ
^ v.62. l. ἔχει
^ v.65. l. ἀπέστειλεν
^ v.65-66. l. ἕν |α
^ v.68. ϋπερ papyrus
^ v.69. l. μυλαίου
^ v.73. ϋ̣ papyrus
χμγ
κυρίῳ μου τιμιωτάτῳ
ἀδελφῷ Μαρτύριος(*)
vac. ? Σαμουὴλ χ(αίρειν).
5[πρὸ μ]ὲ̣ν πάντων εὔ-
χομαι τῷ πανελε-
ήμωνι(*) θεῷ περὶ
τῆς σῆς ὑ(*)γίας(*).
γνῶναί σε βούλομαι
10ὅ̣τ̣ι̣ ἐν τῇ χάρητι(*)
τω(*) θεῶ(*) ἐδυνή-
θημεν πάνυ ἔρ-
γο̣ν ποιῆσαι ἐν Σενο-
κώ̣μει καὶ πολλους(*)
15ἐξ αὐτῶν δεδώκασι\ν/
τ̣ὸ̣ κ̣ε̣φ̣άλαιον αὐ-
τῶν. μόνον το(*)
ἐφετινὸν(*) τόκον
πα̣ρ̣ε̣χωρήσαμεν
20αὐτους(*) καὶ ἃ χρεωσ-
τοῦσιν εἰς τα(*) ἀνὰ χῖρα(*)
χρόνον ἀπῃτήσα-
μεν αὐτοὺς̣ ἕως ἑνὸς
δεσμι(δίου). μηδὲν οὖν
25μεριμνᾷς περὶ ἡμῶν.
σεαυτῷ τὸ ἔργον ποί-
ει. ἀκούω γὰρ παρὰ τοῦ
κομίζοντός σου τὸ γρά-
μμα ὅτι ἀκμὴν εἰς τοὺς
30ε̣ ̣ ̣ο̣υς̣ τ̣ῆ̣ς̣ Ἀκούτου σχο-
λάζεις καὶ ἐπ̣ʼ ο̣ὐδενὶ
ὡμίλησεν̣ ἐν Πακέρ-
κ̣η̣ ε̣ἰ̣ς̣ ἀ̣π̣α̣ίτησιν. ἠ(*) οὐκ
οἶδας ὅτι ἐὰν
35ἀποβῇ τὸ νηρὸν
καὶ εὑρεθῶσιν r,md
ἐρρῶσθαί
35σε εὔχομαι
πολλοῖς
χρόνοις. v
ἔργον ποιῆσαι ἐν ἀγροῖ[ς,]
οὐδεὶς προσποιεῖτέ(*)
40σοι τὸ λοιπόν, ὃ ποιεῖς
ποίησον. σὺν θεῷ γὰρ
ἐὰν καθαρίσ̣ω̣μεν
ἡμῶν τὰ χωρα(*), μετ̣ὰ̣
τρῖς(*) ἡμεραν(*) ἀ̣νέρχο-
45μαι εἰς τὴν πόλειν(*)
ἅμα Φαυσ̣τ̣ινιανῷ
καὶ ποιῶ τὸν αὐτὸν
Φαυστινι(ανὸν) καταλαβῖν(*)
σε εἰς Πακέρκη. γνῶ-
50ναί σ̣ε̣ βούλομαι περὶ
τοῦ̣ μυλέου(*) Ὀρθωνίου
ὅτι ἐποίησα̣ τ̣ὴν γαμε-
τὴν αὐτοῦ μισθώ-
σασθαι εἰς αὐτὸ μετ̣ὰ
55πάσης εὐχαριστίας,
καὶ πόσα̣ ἐποιήσα-
μεν μετὰ τοῦ σαλοῦ
ἐκίνου(*) Ὥρου ἕως
ἂν δυνηθῶμεν αὐ-
60τὸν ἐκβαλῖν(*) ἐκ τῶν
ἐκῖ(*), λέγων ὅτι καὶ ὁ
πα̣τ̣ήρ μου ἔχι(*) τὸ ἥμι-
συ αὐτοῦ. καὶ ὁ πάγαρ̣-
χ̣ο̣ς̣ τῆς κώμης ἐν τῷ̣
65αὐτῷ ἀπέστιλεν(*) ἑν-
αν(*) ἀπ̣α̣ι̣τη(τὴν) ὥστε ἀπαι-
τῆσαι το ̣ ̣ ̣ο̣υλοτ ̣ ̣ ̣
κα̣ὶ̣ ἀπῃτήθην ὑ(*)πὲρ
το̣ῦ̣ αὐτοῦ μυλέου(*) (δηναρίων) (μυριάδας) Βσν
70καὶ ἔλ̣α̣βον τὴν ἀποχὴν
ε̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣μων πα̣ρ̣α̣
[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ μειζ( ) ̣ ̣ ̣ ̣
[ ̣ ̣] ̣ ̣κ̣ ̣ω ̣ ̣ ̣ο χάρις̣ υ̣(*) ̣ ̣ ̣ ̣
Apparatus
^ r,ctr.3. l. Μαρτυρίῳ
^ r,ctr.6-7. l. πανελε |ήμονι
^ r,ctr.8. l. ὑγίειας : ϋγιασ papyrus
^ r,ctr.10. l. χάριτι
^ r,ctr.11. l. τοῦ
^ r,ctr.11. l. θεοῦ
^ r,ctr.14. l. πολλοὶ
^ r,ctr.17. l. τὸν
^ r,ctr.18. l. ἐπετινὸν
^ r,ctr.20. l. αὐτοῖς
^ r,ctr.21. l. τὸν
^ r,ctr.21. l. χεῖρα
^ r,ctr.33. l. εἰ
^ v.39. l. προσποιεῖταί
^ v.43. l. χωρία
^ v.44. l. τρεῖς
^ v.44. l. ἡμέρας
^ v.45. l. πόλιν
^ v.48. l. καταλαβεῖν
^ v.51. l. μυλαίου
^ v.58. l. ἐκείνου
^ v.60. l. ἐκβαλεῖν
^ v.61. l. ἐκεῖ
^ v.62. l. ἔχει
^ v.65. l. ἀπέστειλεν
^ v.65-66. l. ἕν |α
^ v.68. ϋπερ papyrus
^ v.69. l. μυλαίου
^ v.73. ϋ̣ papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.