DDbDP transcription: p.oxy.58.3935 [xml]
AD 591 Oxyrhynchus
r
☧ βασιλείας [τ]οῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν
δεσπότου μεγίστου ⟦ ̣⟧ εὐ̣εργέτου Φλαουί(*)ου̣ Μ̣αυρικίου
Τιβερίου τοῦ αἰονίου(*) Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος
ἔτους θ, ὑ̣(*)πατίας(*) τοῦ αὐτοῦ εὐσεβεστάτου
5ἡμῶν δεσπ̣(ότου) ἔτους η, Φαμενὼθ ι, ἰ(*)νδ(ικτίωνος) θ, (ἔτους) σξζ σλϛ.
τῷ αἰδεσίμ̣ῳ Ἰούστῳ τραπεζίτῃ τοῦ ἐνδόξου
οἴκου τοῦ ὑπερφυεστάτου Στρατηγίου υἱ(*)ῷ τοῦ
τῆς μακαρίας μνήμης Κυρίκου ἀπὸ̣ τ̣α̣ύτης
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
(hand 1) † ἀπόδειξ(ις) [ -ca.?- ]
☧ βασιλείας [τ]οῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν
δεσπότου μεγίστου ⟦ ̣⟧ εὐ̣εργέτου Φλαουί(*)ου̣ Μ̣αυρικίου
Τιβερίου τοῦ αἰονίου(*) Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος
ἔτους θ, ὑ̣(*)πατίας(*) τοῦ αὐτοῦ εὐσεβεστάτου
5ἡμῶν δεσπ̣(ότου) ἔτους η, Φαμενὼθ ι, ἰ(*)νδ(ικτίωνος) θ, (ἔτους) σξζ σλϛ.
τῷ αἰδεσίμ̣ῳ Ἰούστῳ τραπεζίτῃ τοῦ ἐνδόξου
οἴκου τοῦ ὑπερφυεστάτου Στρατηγίου υἱ(*)ῷ τοῦ
τῆς μακαρίας μνήμης Κυρίκου ἀπὸ̣ τ̣α̣ύτης
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
(hand 1) † ἀπόδειξ(ις) [ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.