Papyri.info

sign in

p.oxy.58.3948 = HGV P.Oxy. 58 3948 = Trismegistos 17929



DDbDP transcription: p.oxy.58.3948 [xml]

AD 609 Oxyrhynchus

†̣ ἐ̣[ν ὀνόματι] τ̣ῆ̣ς̣ ἁ̣γίας [ἀ]χράντου καὶ [ὁ]μ[ο]ο̣υσίου
τρι̣[άδος πατρὸ]ς καὶ̣ υ̣ἱοῦ καὶ [ἁγ]ί̣ου πνεύματος. βασιλιε̣ί̣α̣ς̣(*)
το̣ῦ̣ θ[ε]ι̣ο̣τ̣ά̣[τ]ου καὶ ε̣ὐ̣σ[εβ(εστάτου) ἡμ]ῶν δεσπό(του) μεγίστου
ε̣ὐε̣ρ̣[γ]έ̣τ̣[ου] Φ̣λ̣(αουίου) Φω̣[κᾶ τ]ο̣ῦ̣ αἰω̣ν̣ίου Αὐγούστου καὶ
5Αὐτο̣κ̣ρ̣[ά]τ̣[ο]ρ̣ο̣ς̣ [ἔτο]υ̣ς ζ, ὑ(*)πατίας(*) τοῦ αὐτοῦ εὐσεβεστάτου
ἡ̣μ̣[ῶν δεσπότου] ἔ̣τ̣[ο]υ̣ς̣ ϛ̣, Π̣αῦ(*)νι ιε, ἰνδ(ικτίωνος) ιβ.
⁦ vac. ? ⁩
Φλ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣ τῷ πε̣ριβλέπτῳ κόμετι
κα[ὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ο̣ἴκο̣υ̣(*) υ̣ἱῷ τ̣οῦ τ̣ῆ̣ς̣
λ̣[α]μ̣[πρᾶς μνήμης ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. βασιλείας
^ 5. l. ὑπατείας : ϋπατιασ papyrus
^ 6. π̣αϋνι papyrus
^ 8. BL 13.164 :   ̣  ̣  ̣  ̣ι̣κ̣  ̣  ̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.