Papyri.info

sign in

p.oxy.58.3949 = HGV P.Oxy. 58 3949 = Trismegistos 17930



DDbDP transcription: p.oxy.58.3949 [xml]

AD 610 Oxyrhynchus

r
†̣ ἐν ὀνόματι τοῦ κ̣υ̣ρίου̣
καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ
[τ]οῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος
ἡμῶν. Παῦνι ι, ἰνδ(ικτίωνος) ιγ,
5⁦ vac. ? ⁩ (ἔτους) σ̣πϛ σνε. ⁦ vac. ? ⁩
τῷ αἰδεσίμῳ Ἐνὼχ
ῥ̣ιπαρίῳ, λογιστῇ καὶ
βοηθοῦ(*) τοῦ λουτροῦ
υἱ(*)ῷ τοῦ μακαρίου
10Γεωργίου ἀπὸ τῆς
Ὀξυρυγχ(ιτῶν) πόλ(εως). Αὐρήλιος
Ἀνοῦ̣π̣ υἱὸς Παμουθ̣ί̣ο̣υ̣
μητρὸς Ἡραί(*)δος ἀπὸ
ἐ̣π̣[ο]ι̣κ̣ί̣ου Φατεμῆν̣τ̣
15[τοῦ Ὀξυ]ρ̣υ̣γχ(ίτου) νομο̣ῦ̣
[- ca.12 -]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
(hand 1) † γρ(αμματεῖον) Ἀ̣ν̣ο̣ῦπ υἱ(*)οῦ Πα[μουθίου ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.8. l. βοηθῷ
^ r.9. υϊω papyrus
^ r.13. ηραϊδοσ papyrus
^ v.17. υϊου papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.