DDbDP transcription: p.oxy.59.3997 [xml]
III/IV spc Oxyrhynchus
r
Ἡρακλῆς̣ [Κέρδω]νι ἀδελφῷ πλῖστ̣α̣(*) χέ̣ρ̣ε̣ιν(*). πρὸ μὲ̣ν̣
παν(*) εὔ[χομα]ί̣ σε ὁλ̣όκληρον(*) ἀπολαβεῖν ἅμα
τῇ γλυ̣[κ]υ̣τα(*) Ταφύγχι(*) θυγατρος(*) σου. θαυμά-
ζω πῶς οὐδεμίαν ἐπιστολήν μ̣ο̣ι ἔγραψας. ἐγὼ
5δὲ πολλάκις σοι ἔγραψα ἐπιζητῶν̣ σου τῆς
φιλίας, σὺ δὲ μ̣ίαν μοι μόνον ἔγραψας, οὐ-
δὲ πάλιν ἐμοὶ ἔγραψας, ἀλ̣λ̣ὰ(*) τῷ πατρί μου ἔγ̣ρ̣α̣-
ψας, οὐκ ὀλιλίγως(*) ἀπιλῶ̣ν(*) μοι. θεὸς δὲ μόν̣ο̣ς̣
οἶδε ὅτι καθʼ ἑκάστην ἡμέραν τὸ προκυ-
10νημά(*) σου ποιῶ, ἤτε(*) παρʼ ἀνθρώποις, ἤτε(*) παρ̣ὰ̣
θεῷ. ἐπεθύμησα γάρ σε προσκυνῆσαί σε καὶ
διὰ γραμμάτων ἔστʼ ἂν ὁ θεὸς δώσι(*) τὴ(ν)
καλὴν ὁδὸ̣ν̣ κ̣αὶ π̣ρ̣οσκυ̣νήσωμεν ἀλλη-
λοις(*). οἶδε γ̣ὰρ ὁ Κρανᾶς ὅτι πῶς αὐτὸν ἐ-
15ξετάζω περὶ ὑ(*)μῶν καὶ ἠξιώμην(*) αὐ-
τὸν ἀπὸ τῆς πρώ ̣τη̣ς(*) φορᾶς, ἵ(*)να ἐνέ-
κῃ(*) σοί τι καὶ οὐκ ἐδυνήθη, διότι ἐκῖ(*) ἦν
Ἥρων ὁ δεσπότης τῶν καμήλων. καὶ
νῦν αὐτὸν ἠξίωσα καὶ τέτακτέ(*) μοι.
20ἐὰν οὖν λα(*), πέμπω σοί τι. καὶ οὖν πρό-
τρεψον αὐτὸν ἵ(*)να ἀνόκνως ἡμῖ(ν)
γένη[ται] καὶ γράψον μοι τί χρῄζεις
καὶ δι[ὰ τί]νος θέλις(*) πέ\μ/πω. οὐδὶς(*) ̣ ̣ ̣ ̣
κτ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ειν παρʼ ἐμοῦ καὶ γράψον
25[- ca.12 -] ̣ ὑ̣(?)(*)μῶν πάντ̣ω̣ν̣
[- ca.15 -] ̣τ ̣ ἠκούσα̣μ̣ε̣(ν)
[- ca.15 -] θυγατρὸς περὶ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀσπάζου Ἀμ]μώνιον τὸν ἀδε[λ-]
[φὸν καὶ - ca.9 -] ̣α̣ν κ̣α̣ὶ̣ Ἡρ̣ᾶν κ̣α̣ὶ̣
30[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ τοὺς] ἡμῶν πάντας̣
[- ca.15 -] ̣λαυρα η̣μω ̣ ̣ ̣
[- ca.15 -] ̣ ̣ ̣. ἀσπάζου
[- ca.15 -] ̣πιον καὶ ὅλους
[τοὺς ἐν οἴκῳ καὶ γ]ρ̣άψον περὶ τῆ̣ς̣
35[ὁλοκληρίας ὑμῶ]ν̣. ἐρρῶσ̣θ̣αι ὑ(*)μᾶ̣ς̣
[εὔχομαι. vac. ? (?)] vac. ?
(perpendicular) 37,ms πέμψον ἡμῖν ὀλίγα σάνγαθα(*) καλά, ὅσα ἐὰν εὕρ̣[ῃς. (vac?) ] v
ἀσπάζετε(*) ὑ(*)μᾶς Κοπρῆς ὁ υἱ(*)ὸς Ἀ̣μ̣μωνοῦς ονου ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.10 -]
ἀσπάζετε(*) ὑμᾶς Τ̣οπαστᾶς καὶ Ἀφοῦς καὶ Ἀμμωνοῦς καὶ Ἑλένη
40καὶ ὁ πατὴρ καὶ ἡ μήτηρ. ἀσπάζετε(*) ἡ Ἑλένη τὴν θυγατέραν(*) σου.
μὴ ἀμελήσῃς περὶ τῶν σαν̣γ̣ά̣θ̣ων(*). ἀσπάζου Χ̣εν̣α̣μοῦν τὴν
γραῖαν καὶ τὰ τέκνα αὐτῆς καὶ τὸν ἀναγιν̣ώσκοντα.
ἐρρῶσθε(*) [ὑμᾶ]ς εὐχόμεθα.
ἀπό̣δ̣(ος) Κέρδωνι ἀδε̣λφῷ ☓ πα(ρὰ) Ἡρακ̣[λέους.]
^ r.1. l. πλεῖστα
^ r.1. l. χαίρειν
^ r.2. l. πάν<των>
^ r.2. corr. ex
^ r.3. l. γλυ̣κυ̣τά<τῃ>
^ r.3. l. Ταφύγχει
^ r.3. l. θυγατρί
^ r.7. corr. ex
^ r.8. l. ὀλίγως
^ r.8. corr. ex
^ r.8. l. ἀπειλῶ̣ν
^ r.9-10. l. προ<σ>κύ |νημά
^ r.10. l. εἴτε
^ r.12. l. δώσῃ
^ r.13-14. l. ἀλλή |λους
^ r.15. ϋμων papyrus
^ r.15. l. ἠξιούμην
^ r.16. l. πρώτη̣ς
^ r.16. ϊνα papyrus
^ r.16-17. l. ἐνέ |γκῃ
^ r.17. l. ἐκεῖ
^ r.19. l. τέτακταί
^ r.20. l. λά<βω>
^ r.21. ϊνα papyrus
^ r.23. l. θέλεις
^ r.23. l. οὐδεὶς
^ r.25. ̈ papyrus
^ r.35. ϋμα̣σ̣ papyrus
^ r.37,ms. l. σάγγαθα
^ v.38. l. ἀσπάζεται
^ v.38. ϋμασ papyrus
^ v.38. υϊοσ papyrus
^ v.39. l. ἀσπάζεται
^ v.40. l. ἀσπάζεται
^ v.40. l. θυγατέρα
^ v.41. l. σαγγάθων
^ v.43. l. ἐρρῶσθαι
Ἡρακλῆς̣ [Κέρδω]νι ἀδελφῷ πλῖστ̣α̣(*) χέ̣ρ̣ε̣ιν(*). πρὸ μὲ̣ν̣
παν(*) εὔ[χομα]ί̣ σε ὁλ̣όκληρον(*) ἀπολαβεῖν ἅμα
τῇ γλυ̣[κ]υ̣τα(*) Ταφύγχι(*) θυγατρος(*) σου. θαυμά-
ζω πῶς οὐδεμίαν ἐπιστολήν μ̣ο̣ι ἔγραψας. ἐγὼ
5δὲ πολλάκις σοι ἔγραψα ἐπιζητῶν̣ σου τῆς
φιλίας, σὺ δὲ μ̣ίαν μοι μόνον ἔγραψας, οὐ-
δὲ πάλιν ἐμοὶ ἔγραψας, ἀλ̣λ̣ὰ(*) τῷ πατρί μου ἔγ̣ρ̣α̣-
ψας, οὐκ ὀλιλίγως(*) ἀπιλῶ̣ν(*) μοι. θεὸς δὲ μόν̣ο̣ς̣
οἶδε ὅτι καθʼ ἑκάστην ἡμέραν τὸ προκυ-
10νημά(*) σου ποιῶ, ἤτε(*) παρʼ ἀνθρώποις, ἤτε(*) παρ̣ὰ̣
θεῷ. ἐπεθύμησα γάρ σε προσκυνῆσαί σε καὶ
διὰ γραμμάτων ἔστʼ ἂν ὁ θεὸς δώσι(*) τὴ(ν)
καλὴν ὁδὸ̣ν̣ κ̣αὶ π̣ρ̣οσκυ̣νήσωμεν ἀλλη-
λοις(*). οἶδε γ̣ὰρ ὁ Κρανᾶς ὅτι πῶς αὐτὸν ἐ-
15ξετάζω περὶ ὑ(*)μῶν καὶ ἠξιώμην(*) αὐ-
τὸν ἀπὸ τῆς πρώ ̣τη̣ς(*) φορᾶς, ἵ(*)να ἐνέ-
κῃ(*) σοί τι καὶ οὐκ ἐδυνήθη, διότι ἐκῖ(*) ἦν
Ἥρων ὁ δεσπότης τῶν καμήλων. καὶ
νῦν αὐτὸν ἠξίωσα καὶ τέτακτέ(*) μοι.
20ἐὰν οὖν λα(*), πέμπω σοί τι. καὶ οὖν πρό-
τρεψον αὐτὸν ἵ(*)να ἀνόκνως ἡμῖ(ν)
γένη[ται] καὶ γράψον μοι τί χρῄζεις
καὶ δι[ὰ τί]νος θέλις(*) πέ\μ/πω. οὐδὶς(*) ̣ ̣ ̣ ̣
κτ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ειν παρʼ ἐμοῦ καὶ γράψον
25[- ca.12 -] ̣ ὑ̣(?)(*)μῶν πάντ̣ω̣ν̣
[- ca.15 -] ̣τ ̣ ἠκούσα̣μ̣ε̣(ν)
[- ca.15 -] θυγατρὸς περὶ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀσπάζου Ἀμ]μώνιον τὸν ἀδε[λ-]
[φὸν καὶ - ca.9 -] ̣α̣ν κ̣α̣ὶ̣ Ἡρ̣ᾶν κ̣α̣ὶ̣
30[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ τοὺς] ἡμῶν πάντας̣
[- ca.15 -] ̣λαυρα η̣μω ̣ ̣ ̣
[- ca.15 -] ̣ ̣ ̣. ἀσπάζου
[- ca.15 -] ̣πιον καὶ ὅλους
[τοὺς ἐν οἴκῳ καὶ γ]ρ̣άψον περὶ τῆ̣ς̣
35[ὁλοκληρίας ὑμῶ]ν̣. ἐρρῶσ̣θ̣αι ὑ(*)μᾶ̣ς̣
[εὔχομαι. vac. ? (?)] vac. ?
(perpendicular) 37,ms πέμψον ἡμῖν ὀλίγα σάνγαθα(*) καλά, ὅσα ἐὰν εὕρ̣[ῃς. (vac?) ] v
ἀσπάζετε(*) ὑ(*)μᾶς Κοπρῆς ὁ υἱ(*)ὸς Ἀ̣μ̣μωνοῦς ονου ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.10 -]
ἀσπάζετε(*) ὑμᾶς Τ̣οπαστᾶς καὶ Ἀφοῦς καὶ Ἀμμωνοῦς καὶ Ἑλένη
40καὶ ὁ πατὴρ καὶ ἡ μήτηρ. ἀσπάζετε(*) ἡ Ἑλένη τὴν θυγατέραν(*) σου.
μὴ ἀμελήσῃς περὶ τῶν σαν̣γ̣ά̣θ̣ων(*). ἀσπάζου Χ̣εν̣α̣μοῦν τὴν
γραῖαν καὶ τὰ τέκνα αὐτῆς καὶ τὸν ἀναγιν̣ώσκοντα.
ἐρρῶσθε(*) [ὑμᾶ]ς εὐχόμεθα.
ἀπό̣δ̣(ος) Κέρδωνι ἀδε̣λφῷ ☓ πα(ρὰ) Ἡρακ̣[λέους.]
Apparatus
^ r.1. l. πλεῖστα
^ r.1. l. χαίρειν
^ r.2. l. πάν<των>
^ r.2. corr. ex
^ r.3. l. γλυ̣κυ̣τά<τῃ>
^ r.3. l. Ταφύγχει
^ r.3. l. θυγατρί
^ r.7. corr. ex
^ r.8. l. ὀλίγως
^ r.8. corr. ex
^ r.8. l. ἀπειλῶ̣ν
^ r.9-10. l. προ<σ>κύ |νημά
^ r.10. l. εἴτε
^ r.12. l. δώσῃ
^ r.13-14. l. ἀλλή |λους
^ r.15. ϋμων papyrus
^ r.15. l. ἠξιούμην
^ r.16. l. πρώτη̣ς
^ r.16. ϊνα papyrus
^ r.16-17. l. ἐνέ |γκῃ
^ r.17. l. ἐκεῖ
^ r.19. l. τέτακταί
^ r.20. l. λά<βω>
^ r.21. ϊνα papyrus
^ r.23. l. θέλεις
^ r.23. l. οὐδεὶς
^ r.25. ̈ papyrus
^ r.35. ϋμα̣σ̣ papyrus
^ r.37,ms. l. σάγγαθα
^ v.38. l. ἀσπάζεται
^ v.38. ϋμασ papyrus
^ v.38. υϊοσ papyrus
^ v.39. l. ἀσπάζεται
^ v.40. l. ἀσπάζεται
^ v.40. l. θυγατέρα
^ v.41. l. σαγγάθων
^ v.43. l. ἐρρῶσθαι
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.