DDbDP transcription: p.oxy.59.4002 [xml]
IV/V spc Oxyrhynchus
r
τῷ δεσπότῃ μου vac. ? Εὐμαθίῳ
vac. ? Διογένης.
πολλὰς ἀποστέλλων ἐπιστολὰς διὰ πολλοῦ μόλις \τὰ/ παρὰ σ[ο]ῦ
πεμπόμενα γ̣[ράμμ]α̣τα κομί\ζ̣/ο̣μ̣α̣ι̣, ἃ σπανίως ἀποστέλλ\ε/ις.
5ἀπέστ\ε/ιλα̣ κ̣α̣ὶ νῦν καὶ διὰ συμμάχου διαφέροντος Μέλανι τῷ
σπεκουλάτορι ἄλλας τρ\ε/ῖς ἐπιστολάς. ἱ(*)νοῦν(*) ταύτας ὑποδέξῃ,
γράφω. τὰς ὑ(*)δρεία[ς](*) κ̣αὶ κύθρας(*) καὶ βαυκάλεις μοι ἀπόστιλον(*)
διὰ τοῦ φέροντος τὰ ἐπιμηνίδια πλοίου. περὶ Φιλαδέλφου
οὐδέν μοι ἔγραψας. πῶς διάγ\ε/ι; ποίησον Σαλιοῦν τὸν
10ἀπὸ Τόκα δ̣ο̣ῦναι(*) σ̣οι τὸ φελόνιον(*) Ἀθανασίου τοῦ βοηθοῦ, ἵ(*)να
ἀποστίλῃς(*) ἡμεῖν(*) ἐνταῦθα. καὶ κεράμιον τυρῶν
ἀποσταλήτω ἡμεῖν(*). ἐλ\αί/ας(*) ἀπόστιλον(*) καὶ φακῆν
λελεπισμένην ὀλίγην καὶ σιτάριον ὀλίγον λελεπισμένον,
τοσοῦτον ὅσον καὶ πέρυσι ἀπεστάλη. τὰς κερέας(*) τοῦ
15κραβάκτου μοι ἀπόστιλον(*). (hand 2?) πολλάκις σοι ἔγραψα ἵνα μοι δηλώσῃς
περὶ Θεοδώρου, εἰ ἐπαύσατο ἀλγῶν τὸν ὀδόντα. εἰ ἐλάβετ\ε/(*) τὸν χόρτον
τῆς Ἀδέου τὸν Κορνηλίου, δήλωλόν(*) μοι, καὶ περὶ τοῦ λάκκου καὶ περὶ
θερινῶν ἔργων ἐν ταῖ̣ς μηχαναῖς καὶ εἰ οἱ φόροι συνεπληρώ̣θησαν.
πῶς διάγει ἡ Διονυσία; vac. ? ἐρρῶσθαί σε πολλοῖς
20χρόνοις εὔχομαι,
κύριέ μου. v
(hand 1?) τῶι δεσπότῃ μου vac. ? (hand 2?) \ἐν Ὀξυρύγχῳ/ ☓ (hand 1?) Εὐμαθίωι Διογένης σχολ(αστικός)
^ r.6. l. ἵνʼ οὖν : ϊνουν papyrus
^ r.7. l. ὑδρίας : ϋδρεια[σ] papyrus
^ r.7. l. χύτρας
^ r.7. l. ἀπόστειλον
^ r.10. corr. ex
^ r.10. l. φαινόλιον
^ r.10. ϊνα papyrus
^ r.11. l. ἀποστείλῃς
^ r.11. l. ἡμῖν
^ r.12. l. ἡμῖν
^ r.12. corr. ex ελ⟦ε̣⟧
^ r.12. l. ἀπόστειλον
^ r.14. l. κεραίας
^ r.15. l. ἀπόστειλον
^ r.16. corr. ex ελαβετ⟦η⟧
^ r.17. l. δήλωσόν
τῷ δεσπότῃ μου vac. ? Εὐμαθίῳ
vac. ? Διογένης.
πολλὰς ἀποστέλλων ἐπιστολὰς διὰ πολλοῦ μόλις \τὰ/ παρὰ σ[ο]ῦ
πεμπόμενα γ̣[ράμμ]α̣τα κομί\ζ̣/ο̣μ̣α̣ι̣, ἃ σπανίως ἀποστέλλ\ε/ις.
5ἀπέστ\ε/ιλα̣ κ̣α̣ὶ νῦν καὶ διὰ συμμάχου διαφέροντος Μέλανι τῷ
σπεκουλάτορι ἄλλας τρ\ε/ῖς ἐπιστολάς. ἱ(*)νοῦν(*) ταύτας ὑποδέξῃ,
γράφω. τὰς ὑ(*)δρεία[ς](*) κ̣αὶ κύθρας(*) καὶ βαυκάλεις μοι ἀπόστιλον(*)
διὰ τοῦ φέροντος τὰ ἐπιμηνίδια πλοίου. περὶ Φιλαδέλφου
οὐδέν μοι ἔγραψας. πῶς διάγ\ε/ι; ποίησον Σαλιοῦν τὸν
10ἀπὸ Τόκα δ̣ο̣ῦναι(*) σ̣οι τὸ φελόνιον(*) Ἀθανασίου τοῦ βοηθοῦ, ἵ(*)να
ἀποστίλῃς(*) ἡμεῖν(*) ἐνταῦθα. καὶ κεράμιον τυρῶν
ἀποσταλήτω ἡμεῖν(*). ἐλ\αί/ας(*) ἀπόστιλον(*) καὶ φακῆν
λελεπισμένην ὀλίγην καὶ σιτάριον ὀλίγον λελεπισμένον,
τοσοῦτον ὅσον καὶ πέρυσι ἀπεστάλη. τὰς κερέας(*) τοῦ
15κραβάκτου μοι ἀπόστιλον(*). (hand 2?) πολλάκις σοι ἔγραψα ἵνα μοι δηλώσῃς
περὶ Θεοδώρου, εἰ ἐπαύσατο ἀλγῶν τὸν ὀδόντα. εἰ ἐλάβετ\ε/(*) τὸν χόρτον
τῆς Ἀδέου τὸν Κορνηλίου, δήλωλόν(*) μοι, καὶ περὶ τοῦ λάκκου καὶ περὶ
θερινῶν ἔργων ἐν ταῖ̣ς μηχαναῖς καὶ εἰ οἱ φόροι συνεπληρώ̣θησαν.
πῶς διάγει ἡ Διονυσία; vac. ? ἐρρῶσθαί σε πολλοῖς
20χρόνοις εὔχομαι,
κύριέ μου. v
(hand 1?) τῶι δεσπότῃ μου vac. ? (hand 2?) \ἐν Ὀξυρύγχῳ/ ☓ (hand 1?) Εὐμαθίωι Διογένης σχολ(αστικός)
Apparatus
^ r.6. l. ἵνʼ οὖν : ϊνουν papyrus
^ r.7. l. ὑδρίας : ϋδρεια[σ] papyrus
^ r.7. l. χύτρας
^ r.7. l. ἀπόστειλον
^ r.10. corr. ex
^ r.10. l. φαινόλιον
^ r.10. ϊνα papyrus
^ r.11. l. ἀποστείλῃς
^ r.11. l. ἡμῖν
^ r.12. l. ἡμῖν
^ r.12. corr. ex ελ⟦ε̣⟧
^ r.12. l. ἀπόστειλον
^ r.14. l. κεραίας
^ r.15. l. ἀπόστειλον
^ r.16. corr. ex ελαβετ⟦η⟧
^ r.17. l. δήλωσόν
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.