DDbDP transcription: p.oxy.59.4006 [xml]
VI/VII spc Oxyrhynchus
r
☧ τρίτην ταύτην ἐπιστολὴν ἔγρα̣ψ̣[α] ̣ ̣ ̣[ ̣] τ̣[ῷ] ἐ̣μ̣ῷ̣ ἀγαθῷ κ[α]ὶ θεοφυλάκτῳ δεσπό(τῃ)
καὶ ἐξ ὧν μίαν † μὲν διὰ τοῦ σταβλίτου τοῦ ἀ̣π̣οφέροντος αὐτῇ τὰ δίδυφα(*), δευτέραν δ̣ὲ̣
ὁμοίως μετὰ Ἄππα Κύρου τοῦ καθοσιωμένο̣υ(*), καὶ νῦ̣ν ταύ̣την, ὡς εἶπον,
[τρίτ]η̣ν̣ χάριν τοῦ καρδαλαμίου(*), ἵ(*)να πέμψητέ(*) μοι̣, καὶ βάλλω αὐτὸ εἰς τὴν
5[ ̣ ̣]λ̣[ ̣]ν. παρακαλῶ τοίνυν τοῦ̣το στεῖλαί μοι διὰ τοῦ ἀποδίδουντος(*)
[αὐτ]ῇ̣ τὰ εὐτελῆ μου γ̣ρ̣άμματα, ὅ[πω]ς̣ καὶ ἐν το̣ύ̣τ̣ῳ χάρ̣ιτα̣ς̣ αὐτῇ̣ ὁ̣μολογή̣σ̣ω.
[τ]α̣ῦ̣τα γράψας πλεῖστα προσκυνῶ καὶ ἀσπάζομαι τὰ ἴ(*)χνη τοῦ ἐμοῦ δεσπότου
[ἄ]χ̣ρι θέας, ἐξαιρέτως τὴν κοιν\ὴ/ν(*) δέσποιναν. † vac. ?
[ἐξ] ἐμοῦ δὲ Φαῦστον τὸν μεγαλο(πρεπέστατον) κοινὸν ἀδελφόν, καὶ πάντας τοὺς <τοῦ> εὐλογημέ(νου)
10[ὑ]μῶν οἴκω(*), ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου, ἄχρι θέας. † v
† οἰκ(εί)ῳ μου † ἀγ(α)θ(ῷ) (καὶ) θεοφυλ(ά)κ(τῳ) δεσπό(τῃ) vac. ? Θεοδώρῳ κόμε(τι) μειζ(ο)τ(έρῳ) † Χριστόφορος † ὑ̣μ̣έ̣(τερος) δοῦλο(ς) (καὶ) ἀδελφό(ς).
† ἀπόδ(ος(?)) ἐν̣ Ὀξυ̣ρ̣ρ̣(ύγ)χ(ῳ) τῷ ἀ̣γ̣(α)θ̣(ῷ) Θεοδ(ώρῳ) τ̣ῷ̣ μειζ(ο)τ(έρῳ) τοῦ ἐνδό(ξου) οἴκ(ου) Ἀπίωνος̣.
☧ τρίτην ταύτην ἐπιστολὴν ἔγρα̣ψ̣[α] ̣ ̣ ̣[ ̣] τ̣[ῷ] ἐ̣μ̣ῷ̣ ἀγαθῷ κ[α]ὶ θεοφυλάκτῳ δεσπό(τῃ)
καὶ ἐξ ὧν μίαν † μὲν διὰ τοῦ σταβλίτου τοῦ ἀ̣π̣οφέροντος αὐτῇ τὰ δίδυφα(*), δευτέραν δ̣ὲ̣
ὁμοίως μετὰ Ἄππα Κύρου τοῦ καθοσιωμένο̣υ(*), καὶ νῦ̣ν ταύ̣την, ὡς εἶπον,
[τρίτ]η̣ν̣ χάριν τοῦ καρδαλαμίου(*), ἵ(*)να πέμψητέ(*) μοι̣, καὶ βάλλω αὐτὸ εἰς τὴν
5[ ̣ ̣]λ̣[ ̣]ν. παρακαλῶ τοίνυν τοῦ̣το στεῖλαί μοι διὰ τοῦ ἀποδίδουντος(*)
[αὐτ]ῇ̣ τὰ εὐτελῆ μου γ̣ρ̣άμματα, ὅ[πω]ς̣ καὶ ἐν το̣ύ̣τ̣ῳ χάρ̣ιτα̣ς̣ αὐτῇ̣ ὁ̣μολογή̣σ̣ω.
[τ]α̣ῦ̣τα γράψας πλεῖστα προσκυνῶ καὶ ἀσπάζομαι τὰ ἴ(*)χνη τοῦ ἐμοῦ δεσπότου
[ἄ]χ̣ρι θέας, ἐξαιρέτως τὴν κοιν\ὴ/ν(*) δέσποιναν. † vac. ?
[ἐξ] ἐμοῦ δὲ Φαῦστον τὸν μεγαλο(πρεπέστατον) κοινὸν ἀδελφόν, καὶ πάντας τοὺς <τοῦ> εὐλογημέ(νου)
10[ὑ]μῶν οἴκω(*), ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου, ἄχρι θέας. † v
† οἰκ(εί)ῳ μου † ἀγ(α)θ(ῷ) (καὶ) θεοφυλ(ά)κ(τῳ) δεσπό(τῃ) vac. ? Θεοδώρῳ κόμε(τι) μειζ(ο)τ(έρῳ) † Χριστόφορος † ὑ̣μ̣έ̣(τερος) δοῦλο(ς) (καὶ) ἀδελφό(ς).
† ἀπόδ(ος(?)) ἐν̣ Ὀξυ̣ρ̣ρ̣(ύγ)χ(ῳ) τῷ ἀ̣γ̣(α)θ̣(ῷ) Θεοδ(ώρῳ) τ̣ῷ̣ μειζ(ο)τ(έρῳ) τοῦ ἐνδό(ξου) οἴκ(ου) Ἀπίωνος̣.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.